TRY FOR YOU
I Don't Like Mondays. Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

生きるというのは思ってたよりも 難しいことだな
どんなことでも楽しめるほどに 強くはできてないから

ため息の果てで涙流して
君を想うのさ

昨日よりも1ミリでいいから 1ミリでもいいから
明日へ続いた道の上 進んでいたいのさ
今日は少しだけでもいいから 1ミリでもいいから
今 僕が君にできることはなんだろう?
I will try for you, oh

誰と話しても誰と笑ってても 傷は消えないけど
心配しなくても 月日はすべてを洗い流してしまうから

悲しみの果てで涙堪えて
君を想うのさ

昨日よりも1ミリでいいから 1ミリでもいいから
心の導くまま 僕らは夢を描くのさ
良いことばっかりではないけど それでも踏み出すのさ
今 僕が君にできることはなんだろう?
I will try for you

When you lose your light
I will try for you
When you lose your smile
I will try for you
If you don't feel alright
I will try for you
If you don't feel alive

I will try for you
I will try for you
I will try for you

昨日よりも1ミリでいいから 1ミリでもいいから
明日へ続いた道の上 進んでいたいのさ
今日は少しだけでもいいから 1ミリでもいいから
今 僕が君にできることはなんだろう?
I will try for you

When you lose your light
I will try for you
When you lose your smile
I will try for you
If you don't feel alright
I will try for you
If you don't feel alive
I will try for you

When you lose your light
I will try for you
When you lose your smile
I will try for you

If you don't feel alright
I will try for you
If you don't feel alive





I will try for you

Overall Meaning

The lyrics of "Try For You" by I Don't Like Mondays. convey a message about the challenges of living and the determination to continue pushing forward for someone you care about. The opening lines express the difficulty of life, acknowledging that it is not as easy as originally thought. The singer admits their lack of strength to fully enjoy everything that comes their way. They find themselves shedding tears and sighing, thinking of the person they hold dear.


The chorus highlights the desire to make even the tiniest progress each day, to keep moving forward on the path leading to the future. The singer questions what they can do for the person they care about and declares their commitment to trying their best. The following verses emphasize that even though talking and laughing with others may not heal their wounds, time has the power to wash away everything. They persevere through sadness, holding back tears, and continue to think of their loved one.


The repeated phrase "I will try for you" reinforces the dedication to be there for the person when they lose their light, their smile, or when they don't feel alright or alive. It highlights the willingness to make an effort and support them through difficult times.


Overall, "Try For You" is a heartfelt song that speaks to the struggles of life and the determination to be there for someone despite the challenges.


Line by Line Meaning

生きるというのは思ってたよりも 難しいことだな
Living is more difficult than I thought


どんなことでも楽しめるほどに 強くはできてないから
I'm not strong enough to enjoy everything


ため息の果てで涙流して
Crying at the end of a sigh


君を想うのさ
I'm thinking of you


昨日よりも1ミリでいいから 1ミリでもいいから
Even just 1 millimeter more than yesterday


明日へ続いた道の上 進んでいたいのさ
I want to keep moving forward on the path to tomorrow


今日は少しだけでもいいから 1ミリでもいいから
Even just a little bit today, even just 1 millimeter


今 僕が君にできることはなんだろう?
What can I do for you now?


I will try for you, oh
I will try for you, oh


誰と話しても誰と笑ってても 傷は消えないけど
Even if I talk to someone, laugh with someone, the wounds won't disappear


心配しなくても 月日はすべてを洗い流してしまうから
Don't worry, time will wash away everything


悲しみの果てで涙堪えて
Holding back tears at the end of sadness


君を想うのさ
I'm thinking of you


心の導くまま 僕らは夢を描くのさ
We draw dreams as our hearts guide us


良いことばっかりではないけど それでも踏み出すのさ
It's not always good, but we still take a step forward


When you lose your light
When you lose your light


When you lose your smile
When you lose your smile


If you don't feel alright
If you don't feel alright


I will try for you
I will try for you


If you don't feel alive
If you don't feel alive


I will try for you
I will try for you


I will try for you
I will try for you




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: I Don't Like Mondays.

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions