As Time Goes By
Ibrahím Ferrer Lyrics

The song "As Time Goes By" by Ibrahím Ferrer is a reflection on the nature of time and love. The opening line, "No debes olvidar, besar siempre es besar," translates to "You must not forget, to kiss is always to kiss," emphasizing the importance of physical affection in a relationship. Similarly, the line "Amantes como tu dirán que eres mi luz" means "Lovers like you will say that you are my light," indicating that love can make someone feel like they are the most important person in the world.

The chorus repeats the phrase "El tiempo va" which means "time goes by." The song suggests that although love and passion can seem all-consuming in the moment, time will inevitably pass and bring changes that cannot be avoided. The line "El mundo es para siempre joven" means "the world is forever young," suggesting that the cycle of love and heartbreak will continue endlessly.

Overall, the song reflects on the timeless nature of love and the inevitability of change. The lyrics remind the listener to appreciate every moment of love and passion while it lasts, as time will eventually bring an end to even the strongest emotions.