About You
Ice Top & S&I Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ah ah

오늘도 꿈속의 널 만나
너와 눈 맞추고
너무도 익숙한 듯이 난
사랑을 말하네 oh

영화 같은 일들이 점점 벌어져

믿을 수가 없어
해가 저물고 우린 서로에게
별이 됐어

매일같이 여행을 떠나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (꿈속에)
닿을 수 없는 너를 만나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (꿈속에)

I think about you
Dream about you
두 손으로 다 셀 수 없이 기다려왔어

널 마주치면
늘 그래왔듯
네게 안길 수 있을까 woo

선명하게 그려지는
오늘의 착각에서
깨어난 후
현실의 모양을 관찰해보네
너의 자리는 마련돼 있는데
상상 밖에 못해
이제 너에게 날 말하고 싶어
꿈속에서
매일 그랬던 것처럼

매일같이 여행을 떠나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (꿈속에서의 널)
닿을 수 없는 너를 만나
꿈속에 (꿈속에) 꿈속에 (온몸으로 널 느꼈어)

I think about you
Dream about you
두 손으로 다 셀 수 없이 기다려왔어

널 마주치면

늘 그래왔듯
네게 안길 수 있을까 woo

Overall Meaning

The lyrics of Ice Top & S&I's song, "About You," express a longing for a loved one who is absent in one's waking life but ever-present in one's dreams. The singer describes meeting this person in their dreams, feeling a deep familiarity and falling in love with them. As they continue to dream and travel together, the singer is overcome with the desire to finally be able to embrace their dream lover in reality.

Through the use of imagery and metaphor, the lyrics convey the idea that dreams can provide a sense of escape and freedom from the constraints of reality. However, the singer is torn between the dream world and the reality they must eventually return to. They are haunted by the thought of not being able to physically touch their love interest and being limited to the confines of their own dreams.

Overall, "About You" is a poignant and emotional song that explores the intersection of love, dreams, and reality.

Line by Line Meaning

Ah ah
An expression used for emphasis or to express pleasure.

오늘도 꿈속의 널 만나
Meeting you in a dream today as I have before.

너와 눈 맞추고
Meeting your gaze with mine.

너무도 익숙한 듯이 난
Feeling like I know you so well.

사랑을 말하네 oh
Expressing my love for you.

영화 같은 일들이 점점 벌어져
Experiencing events that seem like they are out of a movie script.

믿을 수가 없어
Feeling unable to believe what is happening.

해가 저물고 우린 서로에게
As the sun sets, we become each other's stars.

별이 됐어
Becoming stars together.

매일같이 여행을 떠나
Embarking on a journey every day.