Michał Wiśniewski, the charismatic red/green-haired singer, has been one of the most popular people in Polish show business for several years. The group's name can be translated as "Those Three", and is the same as the Polish translation of film title "The Threesome", which inspired the name as part of an inside joke.
Ich Troje's rise to fame started in the late 1990s and picked in early 2000s when its pop and rock influenced songs stayed atop Polish music charts. The band represented Poland in the Eurovision Song Contest in 2003, finishing 7th, but reunited in 2006 and represented Poland in the Eurovision Song Contest once again.
Loop
Ich Troje Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Miło, że tu jesteś - ekstra, że ktoś jest
Nie odkryte żądze zapłakanych serc
Pościelonych myśli nieznaczący gest
Poetyckie kocham nie ma tu znaczenia
Próżną pokorą nie wzbudzisz pragnienia
Gardzisz tym kobieto, dorastajmy razem
Kogo za wzór bierzesz? nie znam, nie słyszałem
Jesteś niegotowa? teraz mi to mówisz?
Niema słodka pani, ty po prostu tchórzysz
Trochę więcej luzu nieugięta damo
Adam kiedyś z ewą robili to samo
Pierwszy raz powiadasz? nie gram w takie klocki
Koniec moja miła romantycznej nocki
Męczę się i pocę uproszczonym słowem
Mogłem sobie znaleźć - ale już nie mogę...
The lyrics of "Loop" by Ich Troje convey a sense of frustration and disappointment in a romantic relationship. The singer expresses a desire to merge their mouths with their partner's and appreciate their presence, but at the same time, he acknowledges that their desires are unexplored and their thoughts are unspoken. Despite his poetic expression of love, he realizes that empty humility will not arouse desire, and his partner has no interest in such sentiments. He questions his partner's readiness for the relationship, and her reluctance to engage with him is perceived as cowardice. The singer ends the song with the realization that he is struggling to find the right words, and it seems like the romantic moment has come to an end.
Line by Line Meaning
Czuję twoje usta - chciałbym się w niw wpleść
Feeling your lips - I would like to get entangled in them
Miło, że tu jesteś - ekstra, że ktoś jest
Nice that you're here - great that someone is
Nie odkryte żądze zapłakanych serc
Undiscovered desires of tearful hearts
Pościelonych myśli nieznaczący gest
Bedded thoughts, insignificant gesture
Poetyckie kocham nie ma tu znaczenia
Poetry-loving, no significance here
Próżną pokorą nie wzbudzisz pragnienia
With empty humility, you won't evoke desire
Gardzisz tym kobieto, dorastajmy razem
You despise this, woman, let's grow up together
Kogo za wzór bierzesz? nie znam, nie słyszałem
Who do you take as a role model? I don't know, I haven't heard
Jesteś niegotowa? teraz mi to mówisz?
You're not ready? You're telling me now?
Niema słodka pani, ty po prostu tchórzysz
No, sweet lady, you're just being a coward
Trochę więcej luzu nieugięta damo
A little more looseness, stubborn lady
Adam kiedyś z ewą robili to samo
Adam and Eve did the same thing once
Pierwszy raz powiadasz? nie gram w takie klocki
You're saying this for the first time? I don't play those games
Koniec moja miła romantycznej nocki
The end, my dear, of the romantic night
Męczę się i pocę uproszczonym słowem
I'm struggling and sweating with simple words
Mogłem sobie znaleźć - ale już nie mogę...
I could find someone else - but I can't anymore...
Contributed by Mackenzie O. Suggest a correction in the comments below.
@FigGa05
Kocham ten głos!
@agatte9696
Niesamowity klimat
@Rutson8
uwielbiam 😍
@adrianadrianos6364
Niech czarne chmury przegoni wiatr dobro niech pokona zło niech sprawiedliwość zatrumfuje Adrian Płock
@arturgawinski4535
Było i minęło jest całkiem inaczej
@femme-mirage
Świetny kawałek, i ma klimat, ale o co chodzi z tym "raz dziewczynka raz dziewczynka'' ?
@jagathewitch6290
Interpretacja dowolna, może to ciche fantazje erotyczne autora o trójkącie 2+1?
@Depresyjniak
mICHAł z alkocholkzlwaawałw, Pomocy.