Judy
Idreesi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
وأنا رميت الشبك .. الشبك انشبك بناس حلوين
خيم ليلك بصوبي..صوبي
حد البحا الي بصوتي
هي حرب وبجنودي جودي
إرخي يدك عزنودي
عتمة قلبي بعتم الليل بقبور
ياما سقينا زهور
بتنبت شوك
بتربط
فكني أخوك
ياما ربينا حمام
قد ما تلف ما تلاقي حدى
يحمي صوت الصدى
قد ما يكون عالي فينا
تدفع إيديك الثمن
الزمن ائتمن بناس تانيين
وأنا شكيت بالهبل
وكأنه معاي تصريح لأصيح
تدفع إيديك الثمن
الزمن ائتمن بناس خاينين
وأنا شكيت بالهبل
وكأنه معاي تصريح لأصيح
خيم ليلك بصوبي..صوبي
حد البحا الي بصوتي
هي حرب وبجنودي جودي
إرخي يدك عزنودي
ياما ضمينا جرح
مرة ع مرة تحول جرحي جروح
وأنا عديته لأروح
جن جنوني
لقيته كنز مفتوح
أنا أسلاكي تعب
كهرب فيي تلاقي دهب
هب النار بلهب
يحرق الباقي فينا
The song Judy by Idreesi and Amjad Shahrour explores themes of heartbreak, pain, and the struggle to find one's place in the world. The lyrics begin with the line "The rose that I threw is a sacrifice to the gardens," which sets the tone for the rest of the song. The singer is lamenting the loss of something beautiful and valuable, and he compares his own sacrifice to the beauty of a garden. He then goes on to say that he has thrown a net, which has become tangled with some beautiful people. This juxtaposition of beauty and struggle is a recurring theme throughout the lyrics.
The chorus of the song is where the message becomes the most clear. The singer repeats the lines "Your night is coming, come to me," encouraging the listener to seek comfort in his or her own struggles. He acknowledges that life is a battle ("It's war, and my soldiers are my courage"), but he urges the listener to keep fighting and not give up.
The verses are full of imagery, from the darkness of the night ("Your night is coming, come to me") to the thorns that grow around the flowers ("We watered the flowers, but they grew with thorns"). The singer also references the pain of heartbreak ("You hid your wounds, your heart in darkness"), but he assures the listener that they are not alone in their suffering ("I have been burned before, I know how it feels").
Overall, the song Judy is a poignant reflection on the struggles of life, and the courage it takes to keep fighting. It urges the listener not to give up, even when things seem impossible.
Line by Line Meaning
يلي رميت الورد .. حرام الورد فدى البساتين
Throwing away roses is an act of disrespect towards gardens, which are the source of these flowers
وأنا رميت الشبك .. الشبك انشبك بناس حلوين
I threw away my fishing net, which could have helped me catch some good fish
خيم ليلك بصوبي..صوبي
Spend your nights in my tent
حد البحا الي بصوتي
Until the end of the sea that resonates with my voice
هي حرب وبجنودي جودي
It's a war, and my soldiers are strong and brave
إرخي يدك عزنودي
Let go of my arm, my dear
ياما خبينا حروق
We've hidden our wounds for a long time
عتمة قلبي بعتم الليل بقبور
The darkness of my heart is as dark as the night in the graves
ياما سقينا زهور بتنبت شوك بتربط
We've watered flowers that have turned into thorny plants that unite us as if we are siblings
فكني أخوك
Treat me as your brother
ياما ربينا حمام
We've raised pigeons for a long time
قد ما تلف ما تلاقي حدى
No matter how much you search, you won't find anybody
يحمي صوت الصدى قد ما يكون عالي فينا
The echo protects our voices as much as they are loud
تدفع إيديك الثمن الزمن ائتمن بناس تانيين
You pay the price with your own hands, and time trusts other people
وأنا شكيت بالهبل وكأنه معاي تصريح لأصيح
And I doubted myself, as if I had a permit to scream
تدفع إيديك الثمن الزمن ائتمن بناس خاينين
You pay the price with your own hands, and time trusts traitorous people
وأنا شكيت بالهبل وكأنه معاي تصريح لأصيح
And I doubted myself, as if I had a permit to scream
ياما ضمينا جرح
We've embraced our wounds for a long time
مرة ع مرة تحول جرحي جروح
One by one, my wounds have turned into scars
وأنا عديته لأروح جن جنوني لقيته كنز مفتوح
And when I passed through it to leave, I discovered it was an open treasure
أنا أسلاكي تعب
I am tired of being wired
كهرب فيي تلاقي دهب
Electricity runs through me, and you will find gold
هب النار بلهب يحرق الباقي فينا
The fire is blazing and burning what's left of us
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Amjad Shahrour, Idreesi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@iidreesii
الكلمات |Lyrics
يلي رميت الورد .. حرام الورد فدى البساتين
وأنا رميت الشبك .. الشبك إنشبك بناس حلوين
خيم ليلك بصوبي..صوبي
حد البحا الي بصوتي
هي حرب وبجنودي جودي
إرخي يدك عزنودي
ياما خبينا حروق
عتمة قلبي بعتم الليل بقبور
ياما سقينا زهور
بتنبت شوك
بتربط
فكني أخوك
ياما ربينا حمام
قد ما تلف ما تلاقي حدى
يحمي صوت الصدى
قد ما يكون عالي فينا
تدفع إيديك الثمن
الزمن إئتمن بناس تانيين
وأنا شكيت بالهبل
وكأنه معاي تصريح لأصيح
تدفع إيديك الثمن
الزمن إئتمن بناس خاينين
وأنا شكيت بالهبل
وكأنه معاي تصريح لأصيح
خيم ليلك بصوبي..صوبي
حد البحا الي بصوتي
هي حرب وبجنودي جودي
إرخي يدك عزنودي
ياما ضمينا جرح
مرة ع مرة تحول جرحي جروح
وأنا عديته لأروح
جن جنوني
لقيته كنز مفتوح
أنا أسلاكي تعب
كهرب فيي تلاقي دهب
هب النار بلهب
يحرق الباقي فينا
@iidreesii
الكلمات |Lyrics
يلي رميت الورد .. حرام الورد فدى البساتين
وأنا رميت الشبك .. الشبك إنشبك بناس حلوين
خيم ليلك بصوبي..صوبي
حد البحا الي بصوتي
هي حرب وبجنودي جودي
إرخي يدك عزنودي
ياما خبينا حروق
عتمة قلبي بعتم الليل بقبور
ياما سقينا زهور
بتنبت شوك
بتربط
فكني أخوك
ياما ربينا حمام
قد ما تلف ما تلاقي حدى
يحمي صوت الصدى
قد ما يكون عالي فينا
تدفع إيديك الثمن
الزمن إئتمن بناس تانيين
وأنا شكيت بالهبل
وكأنه معاي تصريح لأصيح
تدفع إيديك الثمن
الزمن إئتمن بناس خاينين
وأنا شكيت بالهبل
وكأنه معاي تصريح لأصيح
خيم ليلك بصوبي..صوبي
حد البحا الي بصوتي
هي حرب وبجنودي جودي
إرخي يدك عزنودي
ياما ضمينا جرح
مرة ع مرة تحول جرحي جروح
وأنا عديته لأروح
جن جنوني
لقيته كنز مفتوح
أنا أسلاكي تعب
كهرب فيي تلاقي دهب
هب النار بلهب
يحرق الباقي فينا
@khalafyousefFaisal
حلو
@marahqamar4571
مرحبا ادريسي نحنا كنا معك في المسرحيه ❤️❤️
@warda7
أتمنى تسوي اغنيه كامله نفس ثاني بارت النبره جدًا جميله.
@ruwaidaismail8484
من مصر تسلم أيديكم و احبالكم الصوتية و أداء الرقص و الألحان و الإضاءة و الإخراج و كل حاجة، ،، مشكورين حقيقي جميلة جداً،،، من فضلكم بئا يعني ايه كلمة عزنودي و كلمة صوبي في اللهجة الأردنية؟ 👑😺👑،،، مشكورين مقدماً و دايما و منتظرين المزيد من ابداعاتكم المميزة 👑🙏🌻✨🌟👑
@WolfshadeWolfshade
Man… great massage thanx,, hope to see soon France ,, love you
@Morso8
يا ساتر قد ايش احب هاي الاغنية اكثر اغنية سمعتها في سبوتيفاي مدري من وين ابدأ صوت ادريسي الرهيب ولا امجد شحرور الرائع ولا رقص البنت اخ بس يلنعم الاعظمة 🔥
@MoonLight-eh9yx
Can’t stop listening to it . u got the most incredible voice , lyrics , music , everything ive ever heard . please don’t ever stop realising these types of songs
Tons of love
@far3i
المدرسة ٢٠٣٠🖤
@Moujemusic
كلشي في الأغنية حلو... مو معقول... مش قادر اوقف سماعها 🔥👏