She was born on June 14, 1966 in Banja Luka, Bosnia and Herzegovina, then Yugoslavia. Her song Lopov (With Alen Islamovic) is her most popular song ever. HAHAHA yeah right
Official YouTube channel:
http://youtube.com/IndiraRadicVEVO
Kisa
Indira Radic Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jer ti si sa njom, ti si sa njom, a sa mnom kada se setis
Hej, polako sa tom, polako sa tom suzom koja mi ide
I hajmo u mrak, bolje je da nas ne vide
Dok kisa pada ja te jace stisnem
Zovu me da udjem, a ja bih da kisnem
Dok kisa pada ja hocu da svisnem
Ti kazes ni reci a ja bih da vrisnem
To cuvaj za nju, to cuvaj za nju kada mene se setis
Hej, jos milimetar, jos milimetar samo pridji mi blize
Bol osecas li? stize nas sve, lose mi je
Dok kisa pada ja te jace stisnem
Zovu me da udjem, a ja bih da kisnem
Dok kisa pada ja hocu da svisnem
Ti kazes ni reci a ja bih da vrisnem
Dok kisa pada ja te jace stisnem
Zovu me da udjem, a ja bih da kisnem
Dok kisa pada ja hocu da svisnem
Ti kazes ni reci a ja bih da vrisnem
Dok kisa pada ja te jace stisnem
Zovu me da udjem, a ja bih da kisnem
Dok kisa pada ja hocu da svisnem
Ti kazes ni reci a ja bih da vrisnem
Dok kisa pada ja te jace stisnem
Zovu me da udjem, a ja bih da kisnem
Dok kisa pada ja hocu da svisnem
Ti kazes ni reci a ja bih da vrisnem
Dok kisa pada
Indira Radic's song "Kisa" tells the story of a woman who is in love with a man who is with someone else. She pleads with him to be gentle with her and to hold back from touching her with the finger and hand he uses to touch his other partner. The woman knows that she is not the one he thinks of when he is with the other woman, but when they are alone in the rain, she clings to him as tightly as she can. The rain and the pain of knowing that she is the "other woman" is so intense that she wishes to disappear.
The song is full of raw emotion and longing for something that is not possible. The lyrics capture the desperation and heartbreak of a love that is not meant to be. The repetition of the chorus, "Dok kisa pada ja te jace stisnem" (While the rain falls, I hold you tighter), highlights the intensity of her feelings.
Overall, "Kisa" is a powerful song that delivers a message of unrequited love and the pain of being in a relationship with someone who doesn't reciprocate your feelings.
Line by Line Meaning
Hej, polako sa tim, polako sa tim prstom kojim mi pretis
Hey, be gentle with that finger you're tracing with because you're with her, but when you think of me, use it slowly
Jer ti si sa njom, ti si sa njom, a sa mnom kada se setis
Because you're with her now, but I'm the one on your mind when you think of me
Hej, polako sa tom, polako sa tom suzom koja mi ide
Hey, be gentle with that tear that's falling from my eye
I hajmo u mrak, bolje je da nas ne vide
Let's go into the dark where no one can see us
Dok kisa pada ja te jace stisnem
While the rain falls, I hold you tighter
Zovu me da udjem, a ja bih da kisnem
They're calling me to come in, but I want to stay in the rain
Dok kisa pada ja hocu da svisnem
While the rain falls, I feel like I'm about to die
Ti kazes ni reci a ja bih da vrisnem
You say nothing, but I want to scream
Hej, polako sa tom, polako sa tom rukom kojom mi pretis
Hey, be gentle with that hand you're touching me with because you should save it for her when you think of me
To cuvaj za nju, to cuvaj za nju kada mene se setis
Save it for her when you think of me
Hej, jos milimetar, jos milimetar samo pridji mi blize
Hey, just a millimeter further, come closer to me
Bol osecas li? stize nas sve, lose mi je
Can you feel the pain? It's all catching up to us, and I feel terrible
Writer(s): Goran Ratkovic
Contributed by Makayla W. Suggest a correction in the comments below.
@danijela-lelamilojkovic6309
Draga moja Indira ,sta reci osim BRAVO KRALJICE 👏🔝👑
Stala sam na prvoj strofi i refrenu , i suze krenuse ...
Krenuse 😢😢pa ovo je pun pogodak !!!
Reci,muzika, tekst , Tvoj Andjeoski glas, sve 👌
u kome sebe pronadjoh ...moja pesma 💯
Kako je samo draga moja INDIRA ❤️ PRELEPA PESMA ,EMOTIVNA ,HIT...HIT ...HIT 🔝👌💯
Nastavljam da slusam a 💔 nadam se izdrzace 😢😢💔
Hvala draga Indira ,hvala jer je ovo SAVRSENO !!!
Lp duso mila od ❤️ pozzz i za momke ❤️
OVO JE NENORMALNO DOBRO ,BRAVO 👑🎤🎹🎸🎶🎼🎵❤️🌹🔝🔝🔝😘😘😘👏
@mihaelavukelic6680
A indira je posebna žena i pjevačica sa svojim glasom i stasom žena je boginja i sve su njene pjesme pekrasne i svaka šalje neku poruku koja nas okruzuje u pravom životu bravo
@rejhananuspahic6066
Svaka cast draga moja Carice..svaka pjesma je prelijepa na svoj nacin..kao svake pjesme do sada koje si otpjevala..ziva nam bila uz svoju porodicu i tako pjevala 100g.cestitke saljem iz duse😊🤗
@user-sp7qg4un8z
Браво Идира супер Глас имаш нема по добра от теб Кралице 🇧🇦🇧🇦🤩🤩💞💞👏👏👏
@dibidus4575
indira kao i uvijek,bukvalno najbolja u svakom smislu .
@avaava1255
Ti kažeš,ni reči🤷♀️
A ja bih da vrisnem😉👍👍👍
@sladasladi2696
Legendaaaaaaa moja! Strasno volim ovu zenu! 🥰🥰🇧🇦🇧🇦💟💟
@katarinasumic1334
Pjesma je idealna a Indira carica. Obožavamo te carice naša. 🤗🤗🤗
@mina300milanovic5
Indiraaaa ,prelepe li pesme I ova me u srce pogodila,pravo je zadovoljstvo slusati Taj prelepi,setni glas,obozavam tee...🥰😻💕
@tajnamrvica5708
Svi izbace nesto novo... Ali Indira, ma ti si KRALJICA tvoj stil i pevanje je za sva vremena.
Jedna i neponovljiva INDIRA RADIĆ 👏❤️🤗👑👑👑
@majadjordjevic1626
Indira snimaj pesme dobre kao nekad.Kao sto su,pocrnela burma,gledaj me i umri,tuzna vrbo...ima ih mnogo,ove unazad par god nikakve pesme.