La Barca de Oro
Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La Barca de Oro que debe conducirme
Yo ya me voy solo vengo a despedirme
Adiós, mujer, adiós, para siempre adiós
No volverán tus ojos a mirarme,
Ni tus oídos escucharan mi canto
No y a aumentar los mares con mi llanto,
Pedro Infante
The song "La Barca de Oro" by Mexican singer and actor Pedro Infante is a heart-wrenching ballad about a man who is leaving his love behind to embark on a journey across the sea. The singer, who is addressing his lover, announces that he is about to depart to the port town where the Golden Boat is waiting to take him away. He tells the woman that he has come only to say goodbye since he won't see her again. This sets a melancholic tone for the whole song and emphasizes the man's sadness before leaving the woman he loves.
The singer then predicts that the woman will never look at him again or hear him sing. He accepts that he is leaving her alone with no hope of their reunion. He then vows not to add to the sea's waves with his tears and says his final goodbye. In doing so, he highlights his own pain and loneliness but also shows sympathy for his love left behind. This lyrical approach is what makes the song so moving and almost painful to listen to. The song is a kind that resonates with people who have had to say goodbye or leave their loved ones behind.
Line by Line Meaning
Yo ya me voy al puerto donde se halla
I am leaving for the port where the ship of gold that will take me is located
La Barca de Oro que debe conducirme
It's a golden boat that is meant to transport me
Yo ya me voy solo vengo a despedirme
I'm leaving alone, just coming to say goodbye
Adiós, mujer, adiós, para siempre adiós
Goodbye, woman, goodbye, goodbye forever
No volverán tus ojos a mirarme,
Your eyes will never look at me again,
Ni tus oídos escucharan mi canto
Nor will your ears hear my song
No y a aumentar los mares con mi llanto,
I won't be adding my tears to the sea anymore,
Adiós, mujer, adiós, para siempre adiós.
Goodbye, woman, goodbye, goodbye forever.
Pedro Infante
Signed by Pedro Infante
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MARIA TERESA FLORES ALTAMIRANO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@danielacano4530
Yo ya me voy al puerto donde se halla
la Barca de Oro que debe conducirme
yo ya me voy; solo vengo a despedirme,
adios, mujer, adios, para siempre adios.
No volveran tus ojos a mirarme,
ni tus oidos escucharan mi canto
noy a aumentar los mares con mi llanto,
adios, mujer, adios, para siempre adios
@ricardodelacruz1903
Soy salvadoreño...velabamos a papá y en ese momento apareció un primo que dejamos de ver cuándo éramos niños y llevaba una guitarra y precisamente canto esa cancion....dios todos los que habíamos Sido fuerte Haste ese momento se rompió en llanto fue triste pero bello a la ves
@advocatusdiaboli4383
soy un rockero de pura sangre, soy salvadoreño y guardo un gran respeto a los hermanos mexicanos y que envidia por el gran Pedro Infante
@asdfgks
ADVOCATUS DIABOLI El Salvador es la pura onda¡
@emmanuelesaurodriguezinfan2660
Estamos igual amigo soy de España me encanta él Rock y las cansiones rancheras mexicanas
@dimitriganzelevitch9296
Prova de seu bom gosto. Música não tem fronteira.
@franciscojavieracostasujo3999
q gran voz de pedrito
@asdrualgrijalva3712
ADVOCATUS DIABOLI podremos ser rockeros, pero canciones como estas siempre estaran en nuestro repertorio de musicas para esos momentos de duelo o de recordar a quien ya no esta.
@culturapoeticaofficialelsa5169
Mi padre tiene 95 años y esa canción le hace tan feliz hermosas canciones grande Pedro
@maguivigil1407
Mi papito se despidió con ésta canción lo amaré por siempre, gracias por todo lo que nos diste.
@bricamher576
Esta canción la escribió mi abuelo en su carta póstuma !! No puedo escucharla sin llorar😢