Energia
Infierno 18 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoy no se, mañana en que pensar
Si podré volver el tiempo atrás, sin saber
Solo pretender, el recuerdo de la primera vez

Al menos lo intenté, sin fuerzas para pelear
Disparas otra vez, tengo energía para dar
Al menos lo intenté, sin fuerzas para pelear
Disparas otra vez, tengo energía para dar

Conocer, solo con mirar
Proyección de atracción irreal

Al menos lo intenté, sin fuerzas para pelear
Disparas otra vez, tengo energía para dar
Al menos lo intenté, sin fuerzas para pelear
Disparas otra vez, tengo energía para dar

Disparas energía, estallas otra vez

Al menos lo intenté, sin fuerzas para pelear
Disparas otra vez, tengo energía para dar




Renace el esplendor, vivencias para recordar
Estallas otra vez, tengo energía para dar

Overall Meaning

The lyrics to Infierno 18's song "Energía" express the idea of trying to move forward despite feeling defeated and tired. The opening lines convey uncertainty about the future, wondering if it's possible to turn back the clock and relive a moment from the past. The singer reflects on the first time they experienced something, and while they can't recreate that moment, they still yearn for it.


The main refrain, "Al menos lo intenté, sin fuerzas para pelear / Disparas otra vez, tengo energía para dar," translates to "At least I tried, without the strength to fight / You shoot again, I have energy to give." This represents a feeling of resilience and determination to keep going, despite feeling worn down. The lines "Conocer, solo con mirar / Proyección de atracción irreal" speak to the idea of falling for someone just by looking at them, projecting an idealized version of them that may not be real.


Overall, "Energía" is a song about perseverance and pushing through difficulties. Despite the challenges and setbacks, the singer is able to find the energy to keep going.


Line by Line Meaning

Hoy no se, mañana en que pensar
Today I'm not sure, tomorrow what to think about


Si podré volver el tiempo atrás, sin saber
If I could go back in time, without knowing


Solo pretender, el recuerdo de la primera vez
Just pretend, the memory of the first time


Al menos lo intenté, sin fuerzas para pelear
At least I tried, without strength to fight


Disparas otra vez, tengo energía para dar
You shoot again, I have energy to give


Conocer, solo con mirar
To know, just by looking


Proyección de atracción irreal
Projection of unreal attraction


Disparas energía, estallas otra vez
You shoot energy, you explode again


Renace el esplendor, vivencias para recordar
The splendor is reborn, experiences to remember


Estallas otra vez, tengo energía para dar
You explode again, I have energy to give




Writer(s): Gustavo Nicolas Taranto, Tomas Adolfo Taranto

Contributed by Samantha H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Nayla A. Dudzinskas

buenisimo! estan mutando de blink 182 a Carajo! sigan asi que ya casi me gustan!!!

Danee Mazza

Me encanta que empiezen a madurar y empiezen a tener su propio genero! Espero que sigan asi por mucho mas!

Lulu Tres

Los Admiro, la verdad son unos grosos! Crecieron un monton como banda! GENIOS!

Miss Train Huntress

Asdf no puedo creer que los hayas visto en los KCA Arg ♥ y ME HAYA SACO UNA FOTO ♥ SON GROSOS :')

Lorena Findlay

Que excelente canción, que buen vídeo, me gusta bastante.(Y)

Nati Boese

Grande y cada día más lindo y bueno !

Sadb0y

Soy de escuchar metal, trash metal, rock, metal sinfonico, y hard rock, esto me suena a hard rock y no me quejo, no me fijo en que sean poseers, solo en la musica, si siguen con esta actitud de no seguir ninguna banda va a terminar sin existir, TODAS las bandas de ahora empezaron con un ensayo en casa o por un amigo que tenia una guitarra.... apoyen bandas locales si no terminamos en el olvido...

Nahuel Hernandez

me encanta esta bandaa!

Lucas Ruarte en Bajo

Muy bueno loco!!!! saludos desde ushuaia! me entere q alguna ves estuvieron por aca hace unos añoss en una fiesta privada, si hubiese sabido me mando como sea jaja suerte muchachos!

Nicol Andrea Riquelme Valdez

desde el 1:56 a los 2:04 fue la parte que mas me gusto

More Comments

More Versions