Mother
Infinite Loop Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I eosaeghan gobaegeul eoriseog gedo
Mushim hagedo mirwoon yaegideul
Geuraedo doeneun jul arasseo
Apahan jul mollaseo i daeume tto
I daeume mirugo mirwooda
Ije seoya marhaneyo
I love you heun haedo hanbeoneul
Motae jun geu mal
Gakkai isseoseo neul gwaenchanh dago
Marhaeseo geuraedo doeneun jul arasseo
For you yeotae kkeot badgiman haesseoseo
Song for you gosaenghan
Dangshinkke deurigo shipeun
Bogo shipeodo deudgo shipeodo
Neul geureoh deushi neujeotneyo
Eoril jeog joreumyeon badatdeon
Jangnangam seonmul cheoreom nae geoshin
Deut dangyeon hage badaon maeum deureul
Ijeya dollyeo deuryeoyo
Love you kkog hanbeon haejugo sipdeon mal
I love you heun haedo hanbeoneul
Motae jun geu mal
Gakkai isseoseo neul gwaenchanh dago
Marhaeseo geuraedo doeneun jul arasseo
For you yeotae kkeot badgiman haesseoseo
Song for you gosaenghan
Dangshinkke deurigo shipeun
Bogo shipeodo deudgo shipeodo
Neul geureoh deushi neujeotneyo
Sesangi nareul dageu chyeodo sesange
Honja namgyeo jyeotda neukkil ttaedo
Hangsang naege byeonchi anheun
Sarangeul boyeojun geudael wihae
Ijen naega byeonhal geyo
Naega deo jarhalgeyo
Love you kkog hanbeon haejugo sipdeon mal
I love you heun haedo hanbeoneul
Motae jun geu mal
Gakkai isseoseo neul gwaenchanh dago
Marhaeseo geuraedo doeneun jul arasseo
For you yeotae kkeot badgiman haesseoseo
Song for you gosaenghan
Dangshinkke deurigo shipeun
Bogo shipeodo deudgo shipeodo
Neul geureoh deushi neujeotneyo
Infinite Loop's song "Mother" is about the pain of unrequited love and the struggle to move on from it. The song's lyrics talk about the hardships of trying to forget someone and the difficulty of opening yourself up to new possibilities. The song begins with the singer questioning how he can start again after being hurt by someone he loved, but eventually comes to the realization that he needs to let go and move forward. He talks about learning from his past mistakes and being grateful for the love he was able to experience, despite the pain that came along with it. The song is a bittersweet tribute to the beauty and pain of love.
Line by Line Meaning
Eotteohge sijag haeya halkka
How should I begin it?
I eosaeghan gobaegeul eoriseog gedo
Even if I hold onto elaborate words
Mushim hagedo mirwoon yaegideul
Even if I memorize my words in silence
Geuraedo doeneun jul arasseo
Still, I know what I should say
Apahan jul mollaseo i daeume tto
I didn't know it was gonna hurt this much again
I daeume mirugo mirwooda
I just keep looking back at this moment
Ije seoya marhaneyo
Now, I'll say it clearly
Love you kkog hanbeon haejugo sipdeon mal
Words that I wanted to say to you just once, love you
I love you heun haedo hanbeoneul
I love you, even if I say it a hundred times
Motae jun geu mal
I couldn't say those words
Gakkai isseoseo neul gwaenchanh dago
Being by your side, I always thought it was okay
Marhaeseo geuraedo doeneun jul arasseo
But still, I know what I should say
For you yeotae kkeot badgiman haesseoseo
For you, I held onto it until the end
Song for you gosaenghan
This is a song for you, a precious one
Dangshinkke deurigo shipeun
One that wants to reach you
Bogo shipeodo deudgo shipeodo
One that wants to see you, hear you
Neul geureoh deushi neujeotneyo
I always hesitated like this
Eoril jeog joreumyeon badatdeon
The heart that was revealed with a slight tremble
Jangnangam seonmul cheoreom nae geoshin
My precious heart, like a gift from a far-off land
Deut dangyeon hage badaon maeum deureul
I listen to my heart that was thrown into the sea
Ijeya dollyeo deuryeoyo
Now, I'm letting it float away
Sesangi nareul dageu chyeodo sesange
Even if the world pushes me away
Honja namgyeo jyeotda neukkil ttaedo
Even if I'm left alone, I can still feel
Hangsang naege byeonchi anheun
Love that never changes for me
Sarangeul boyeojun geudael wihae
For the one who has shown me love
Ijen naega byeonhal geyo
Now, I will change
Naega deo jarhalgeyo
I will become stronger
Contributed by Gianna D. Suggest a correction in the comments below.