It's Only a Paper Moon
Inspiral Carpets Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

With the music beating, it′s another sweaty humid Southern night
She sits in the room with the lights turned low
She won't tell you her age, she won′t think of the past
Why, look who's here
My ticket out of here
Why, look who's here
My ticket out of here
(It′s only a paper moon) Her mouth watering
She sings like some mad old bird
Like a caged bird (over a cardboard sea)
(It′s only a paper moon) She shone like a bright sun
On a world that had been covered in darkness (over a cardboard sea)
This is where he took her against her will on the kitchen floor
(It's only a paper moon)
Crushed the life out of her like a rare orchid
(Over a cardboard sea) Crushed the life out of her like a rare orchid
(It′s only a paper moon)
She sits in the room with the light turned low

Na na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)

(It's only a paper moon) Here he stands, an angel of her destruction
But it′s his liquor she's drinking (over a cardboard sea)
(It′s only a paper moon) She thinks of the seventeen-year-old boy
Who took her out to some casino dancing
(Over a cardboard sea) and shot himself by the lake
(It's only a paper moon)
Watching the constellations set out against the night sky
(Over a cardboard sea)
A leaf falls in the jungle, the gun against his head (it′s only)

Na na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)

(It's only a paper moon) Why, look who′s here, my ticket out of here
(Over a cardboard sea) Why, look who's here, my ticket out of here
(It's only a paper moon) Adios, adios (over a cardboard sea)
(It′s only a paper moon) He walks through your days like a ghost
(Over a cardboard sea) He says, I′m no Polack, I'm an American
(It′s only a paper moon)
We hear the flower seller call, it's a premonition of your death
(Over a cardboard sea) He walks through your days like a ghost, adios

Na na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na na (It′s only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Na na na na na (It′s only)

(It's only a paper moon) Why, look who′s here, my ticket out of here
(Over a cardboard sea) Why, look who is here, my ticket out of here
(It's only a paper moon) The Hotel Flamenco, or the Hotel Tarantula
(Over a cardboard sea) Where she pulled the legs off her victims
(It′s only a paper moon over a cardboard sea)
(It's only a paper moon over a cardboard sea)
(It's only a paper moon)
(It′s only a paper moon)
(It′s only a paper moon)
(It's only a paper moon)
(It′s only a paper moon)
(It's only a paper moon)
(It′s only a paper moon)




(It's only a paper moon)
(It′s only a paper moon)

Overall Meaning

The lyrics of Inspiral Carpets's song It's Only a Paper Moon are intense and poetic, with a story that can be difficult to decipher. The song describes a woman sitting in a dimly lit room in the Southern US, singing like a caged bird over a cardboard sea, dreaming of escaping her past. She has been a victim of violence, and the man in the song is an angel of destruction, who crushes the life out of her like a rare orchid. The woman drinks his liquor as he walks through her days like a ghost. She remembers a boy who took her to a casino, then shot himself by a lake. The song ends with a flower seller's call as a premonition of her death.


The lyrics of It's Only a Paper Moon are powerful and often ambiguous, allowing for multiple interpretations. The cardboard sea can be seen as the woman's confinement or her escape, while the paper moon represents her dreams and illusions. The song explores themes of violence, escape, and the struggle to survive.


Line by Line Meaning

With the music beating, it’s another sweaty humid Southern night
In a sultry, hot Southern night with lively music, signaling a good time


She sits in the room with the lights turned low
She is sitting alone in a dimly lit room, withdrawn from outside world


She won’t tell you her age, she won’t think of the past
She avoids discussing her age and personal history


Why, look who’s here. My ticket out of here
A person who can provide her an escape from her current situation


(It's only a paper moon) Her mouth watering
Her mouth is watering, anticipating something that may not be real


She sings like some mad old bird
She sings like a crazy old bird, trapped and yearning to be free


Like a caged bird (over a cardboard sea)
As a bird confined in a cage, dreaming of liberation, over an artificial, make-believe world


(It's only a paper moon) She shone like a bright sun
She appeared radiant like a bright sun in a world previously dark and gloomy


On a world that had been covered in darkness (over a cardboard sea)
She provided hope and brightness in an artificial, illusory world


This is where he took her against her will on the kitchen floor
This is where he forced her into sexual submission on the kitchen floor against her will


Crushed the life out of her like a rare orchid (over a cardboard sea)
He took away her vitality and spirit like crushing a rare flower, in an unreal, imaginary world


(It's only a paper moon) She sits in the room with the light turned low
She remains in her dark room, hiding from the world


Na na na na na na (It's only a paper moon over the cardboard sea)
Repeating the idea that her pursuit of escape is based on an artificial world, where nothing is real


(It's only a paper moon) Here he stands, an angel of her destruction
He stands as the cause of her ruination, despite appearing angelic


But it's his liquor she's drinking (over a cardboard sea)
She is drinking his liquor in a pretend world with no real consequence or meaning


(It's only a paper moon) She thinks of the seventeen-year-old boy
She reflects on a past romance with a teenage boy


Who took her out to some casino dancing (over a cardboard sea)
The boy once took her out to a night of dancing in an artificial world


and shot himself by the lake
The boy committed suicide by the lake


Watching the constellations set out against the night sky (over a cardboard sea)
The boy watched the stars in an imaginary world before taking his own life


(It's only a paper moon) A leaf falls in the jungle, the gun against his head (it’s only)
Life and death seem meaningless in a pretend world, as a leaf falls and a gun points to his head


Why, look who’s here, my ticket out of here (over a cardboard sea)
Another repeating line suggesting that escape from the fake world is possible with the right opportunity


Adios, adios (over a cardboard sea)
A farewell to the unreal world


(It's only a paper moon) He walks through your days like a ghost
He haunts her days, making a recurring appearance


He says, I’m no Polack, I'm an American
He identifies himself as an American, denying any Polish heritage


We hear the flower seller call, it's a premonition of your death (over a cardboard sea)
The flower seller's voice brings a sense of danger and death in an imaginary world


He walks through your days like a ghost, adios
Repeating that he haunts her days, but she bids farewell to this life


Na na na na na (It’s only)
Continuing to emphasize the idea that everything is pretend and meaningless


(Over a cardboard sea) Why, look who is here, my ticket out of here
Another line repeating the hope for an escape from illusion


(It's only a paper moon) The Hotel Flamenco, or the Hotel Tarantula
Naming two different hotels, both with negative connotations


(Over a cardboard sea) Where she pulled the legs off her victims
Hinting at a violent past of the singer killing her victims in a pretend world


(It’s only a paper moon over a cardboard sea)
Final repeating line summarizing the theme of the song - a meaningless attempt at escape from reality




Writer(s): Thomas Hingley, Craig Gill, Martyn Walsh, Clinton Boon, Graham Hingley

Contributed by Mackenzie E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions