Ireen Sheer - The Early Years.

Ireen Sheer spent her early years in … Read Full Bio ↴Ireen Sheer - The Early Years.

Ireen Sheer spent her early years in Billericay, Essex in the U.K. where she went to school. Her name at that time was Irene Wooldridge. She adopted the name Ireen Sheer for her professional music career and has spent most of her adult life living in Germany since.

Ich hab den Himmel geseh'n
Ireen Sheer Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Du hast mir Liebe gegeben, mich von der Hölle befreit.
Denn seit du bei mir bist, schwebe ich nur noch auf Wolke siebenmit deiner Zärtlichkeit. Ich hab' den Himmel geseh'n, das Leben ist wieder schön.
Ich bin verliebt wie noch nie, hab' jeden Tag weiche Knie.
Ich hab' den Himmel geseh'nund möchte fliegen mit dir.
Ja, nur mit dir ganz allein, in den Himmel hinein. Du warst in all meinen Träumen.
Ich wusste, dass es Dich gibt.
Und dann habe ich von meiner Einsamkeit
Abschied genommen.und mich unsterblich verliebt. Ich hab' den Himmel geseh'n, das Leben ist wieder schön.

Ich bin verliebt wie noch nie, hab' jeden Tag weiche Knie.
Ich hab' den Himmel geseh'nund möchte fliegen mit dir.
Ja, nur mit dir ganz allein, in den Himmel hinein. Und ich schliess meine Augenund liege nur in deinen Armen.
Träume, und mir wird klar: Ich hab' den Himmel geseh'n, das Leben ist wieder schön.
Ich bin verliebt wie noch nie, hab' jeden Tag weiche Knie.

Ich hab' den Himmel geseh'nund möchte fliegen mit dir.
Ja, nur mit dir ganz allein, in den Himmel hinein. Ja, nur mit dir ganz allein, in den Himmel hinein.

Overall Meaning

The lyrics of "Ich hab den Himmel gesehn" by Ireen Sheer are a celebration of the transformative power of love. The song talks about how the singer's life has changed since they met their partner, who has given them love and freed them from a place of pain and suffering. They feel like they are floating on cloud nine and have never been so in love.

The chorus repeats the phrase "Ich hab den Himmel gesehn" ("I have seen the sky/heaven") to express the profound happiness and joy that the singer feels. They want to fly with their partner into the sky, into a place of pure bliss and love.

The lyrics also touch on the singer's journey to finding love. They knew that their partner existed even before they met, and once they did, they overcame their loneliness and fell deeply in love.

Overall, the song is an optimistic and romantic ode to the power of love to heal and transform.

Line by Line Meaning

Du hast mir Liebe gegeben, mich von der Hölle befreit.
You gave me love and freed me from hell.

Denn seit du bei mir bist, schwebe ich nur noch auf Wolke sieben mit deiner Zärtlichkeit.
Ever since you've been with me, I float on cloud nine with your tenderness.

Ich hab' den Himmel geseh'n, das Leben ist wieder schön.
I have seen heaven, life is beautiful again.

Ich bin verliebt wie noch nie, hab' jeden Tag weiche Knie.
I am in love like never before, have weak knees every day.

Ich hab' den Himmel geseh'n und möchte fliegen mit dir.
I have seen heaven and want to fly with you.

Ja, nur mit dir ganz allein, in den Himmel hinein.
Yes, only with you alone, into the sky.

Du warst in all meinen Träumen. Ich wusste, dass es Dich gibt.
You were in all my dreams. I knew that you existed.

Und dann habe ich von meiner Einsamkeit Abschied genommen und mich unsterblich verliebt.
And then I said goodbye to my loneliness and fell in love with you forever.

Und ich schließe meine Augen und liege nur in deinen Armen.
And I close my eyes and just lie in your arms.

Träume, und mir wird klar: Ich hab' den Himmel geseh'n, das Leben ist wieder schön.
Dreaming, and it becomes clear to me: I have seen heaven, life is beautiful again.

Ja, nur mit dir ganz allein, in den Himmel hinein.
Yes, only with you alone, into the sky.

Contributed by Asher G. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS