STARLIGHT
Iri Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Slide とびのる朝
明けない あっけない わけない
それでもまだ try

不思議な日々の交差
夢か否かもすら
分からずただ dive
装う don't care
But 泣かないだけ
走れそうかも今なら
Hold on!

転ぶまで味わって
どうせなら叫べ oh yeah!
嘘みたい 痛みさえ
魔法みたい
震えていようと

Starlight starlight
Keep your head up 夢の理由は
Starlight starlight
Do you remember, right?
Starlight starlight
Keep your head up 夢の理由は
Starlight starlight
Do you remember, right?

No no, my place
ドアを開けて
力む肩をそっと 撫でて
夜の風を抜けよ
濁った街の先導

孤独を味わって
怖がりだよ僕らって
手を離してみてくれよ
誰がなんと言おうと
君と僕は
続きを見るんだ

Starlight starlight
Keep your head up 夢の理由は
Starlight starlight
Do you remember, right?
Starlight starlight
Keep your head up 夢の理由は
Starlight starlight
Do you remember, right?





Do you remember, right?

Overall Meaning

The lyrics to Iri's song "STARLIGHT" convey themes of resilience, self-discovery, and the pursuit of dreams. The song begins with the line "Slide and jump into the morning," suggesting a fresh start or a new beginning. The following lines express a sense of uncertainty and fleetingness, questioning whether the experiences and dreams are real or not. Despite this uncertainty, the lyrics encourage perseverance and the willingness to try.


The chorus emphasizes the importance of staying positive and remembering the reasons for pursuing dreams. "Keep your head up, the reason for your dreams is starlight" signifies maintaining hope and determination in the face of challenges. The lyrics also allude to the magical and transformative power of dreams, comparing pain to a kind of magic and encouraging embracing the trembling and uncertainty that comes with pursuing one's dreams.


The second verse focuses on personal growth and overcoming obstacles. The lines "Open the door to my place, gently stroke my tense shoulder, let's escape the night breeze" convey a sense of comfort and support from someone close. The lyrics then address facing solitude and fear, asking for a test of separation and expressing the determination to continue the journey despite what others may say.


Overall, "STARLIGHT" is a song that encourages perseverance, self-belief, and embracing the unknown in order to pursue dreams and discover one's true self.


Line by Line Meaning

Slide とびのる朝
Like sliding into a new morning, full of energy and excitement


明けない あっけない わけない
It's not a never-ending, disappointing, or meaningless experience


それでもまだ try
But still, I'll keep trying


不思議な日々の交差
The intersection of mysterious days


夢か否かもすら
Even unsure if it's a dream or reality


分からずただ dive
I dive in without understanding


装う don't care
I pretend not to care


But 泣かないだけ
But it's just that I won't cry


走れそうかも今なら
If I try, I might be able to run now


Hold on!
Hold on! Keep going!


転ぶまで味わって
Experience it until you fall down


どうせなら叫べ oh yeah!
If you're going to do it anyway, scream it out, oh yeah!


嘘みたい 痛みさえ
Even the pain feels like a lie


魔法みたい
Like magic


震えていようと
Even if I tremble


Starlight starlight
Starlight, starlight


Keep your head up 夢の理由は
Keep your head up, the reason for your dreams


Do you remember, right?
Do you remember, right?


No no, my place
No, no, this is my place


ドアを開けて
Open the door


力む肩をそっと 撫でて
Gently stroke the tense shoulders


夜の風を抜けよ
Let's escape through the night breeze


濁った街の先導
Guiding through the murky city


孤独を味わって
Tasting loneliness


怖がりだよ僕らって
We're just scared


手を離してみてくれよ
Please try to let go of my hand


誰がなんと言おうと
No matter what anyone says


君と僕は
You and I


続きを見るんだ
We'll keep watching


Starlight starlight
Starlight, starlight


Keep your head up 夢の理由は
Keep your head up, the reason for your dreams


Starlight starlight
Starlight, starlight


Do you remember, right?
Do you remember, right?


Do you remember, right?
Do you remember, right?




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Iri, Esme Mori

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

ザウルス鈴木

【自分用】

Slide とびのる朝
明けない
あっけない
わけない
それでもまだ try

不思議な日々の交差
夢か否かもすら
分からずただ dive

装う don't care
But 泣かないだけ
走れそうかも今なら
Hold on!!

転ぶまで味わって
どうせなら叫べ Oh yeah!
嘘みたい 痛みさえ
魔法みたい
震えていようと

STARLIGHT
STARLIGHT
Keep your head up
夢の理由は
STARLIGHT
STARLIGHT
Do you remember, right?
STARLIGHT
STARLIGHT
Keep your head up
夢の理由は
STARLIGHT
STARLIGHT
Do you remember, right?

No no, my place
ドアを開けて
力む肩をそっと
撫でて
夜の風を抜けよ
濁った街の先導
孤独を味わって
怖がりだよ僕らって
手を離してみてくれよ
誰がなんと言おうと
君と僕は続きを見るんだ

STARLIGHT
STARLIGHT
Keep your head up
夢の理由は
STARLIGHT
STARLIGHT
Do you remember, right?
STARLIGHT
STARLIGHT
Keep your head up
夢の理由は
STARLIGHT
STARLIGHT
Do you remember, right?



KaAanN

「STARLIGHT」

Lyrics: iri / Music: iri, ESME MORI

Slide tobinoru asa
akenai akkenai wake nai
soredemo mada try
fushigina hibi no kōsa
yume ka himi kamo sura
wakarazu tada dive

yosōu don’ t care
But nakanai dake
hashire-sō kamo
imanara Hold on!!
Korobu made ajiwatte
dōsenara sakebe Oh yeah!
Uso mitai itami sae mahō mitai
furuete iyou to

STARLIGHT
STARLIGHT
Keep your head up
yume no riyū wa
STARLIGHT
STARLIGHT
Do you remember, right?
STARLIGHT
STARLIGHT
Keep your head up
yume no riyū wa
STARLIGHT
STARLIGHT
Do you remember, right?

No no, my place doa o akete
rikimu kata o sotto nadete
yonokaze o nukeyo
nigotta machi no sendō
kodoku o ajiwatte
kowagarida yo bokura tte
te o hanashite mite kure yo
dare ga nanto iou to kimitoboku wa
tsudzuki o miru nda

STARLIGHT
STARLIGHT
Keep your head up
yume no riyū wa
STARLIGHT
STARLIGHT
Do you remember, right?
STARLIGHT
STARLIGHT
Keep your head up
yume no riyū wa
STARLIGHT
STARLIGHT
Do you remember, right?



All comments from YouTube:

Lewis Parker

I discovered iri a couple of years ago, but I just had a couple of her singles on a mixed playlist. A few months back I decided to just listen to her entire discography in release order track by track while taking the train to and from London, and it was honestly one of the best musical experiences I've ever had. Every single track hit, even all the B-sides, and I couldn't believe how great her debut work was, let alone how she managed to keep it up and continue to push herself to explore new soundscapes. She has such perfect lyrical flow and she adds so much texture to the instrumentation.

I very rarely bother to comment on YouTube videos, but iri is worth gushing about. Since that trip, I've started every day by shuffling her songs while I do my morning routine, and it's genuinely made my days better. Hands down, one of the best artists working right now, and not just in Japan, in the world. Starlight lives up to everything that preceeded it, and I'm pretty sure it's physically impossible at this point for her to make a bad song. I think after 15 years of always giving the same answer when someone asks who my favourite artist is, my response has finally changed. The #1 spot just has to go to iri now, she simply never misses.

M C

Similar experience, I heard Come back to my city on a Spotify playlist and kept going. Neon is probably the best album I have heard this year.

Alfredo

Woah... NIce! I agree that's she's super talented! 😁

Mini Manimoo

Fr!!! All of her discography are unskipable. My recent fav from her are awa and it's just... *chef's kiss

Luiz BMU

i discovered her in spotify and i try to listen all her songs when release. I love her voice and her songs.

Khicomro Studio

agree, iri is not just some one hit wonder artist, every single she produce is class after class

髪傷見 杉夫

この曲のおかげで仕事いけてるとか言っても過言じゃないほんとに大好き

わど

ランニング中聞くとバカほどテンション上がる
iriさん大好き

テト

iriの声と曲って、朝に聴いても夜に聴いても合うな〜☺️

Dek Massen_musician

そう

More Comments

More Versions