As the song was a success and record companies got interested in Irina's beautiful voice, Irina's debut album "Vahva" was released in 2004.
The album contains the hits, "Juulian Totuudet", "Vastaukset", "Vahva" and "Kuurupiiloa".
The album was awarded as the best debut album of the year 2004 in the Finnish Emma-awards and Irina herself was awarded to be the best new artist of the year.
The second album "Älä Riko Kaavaa" has also been a success. It contains hits: "Älä Sano Mitään", "Hiljaisuus", "Kymmenen Kirosanaa" and "Älä Riko Kaavaa".
Irina's third album "Liiba Laaba" was released in spring 2007. It contains hits: "Pokka", "Miksi Hänkin On Täällä?", "Liiba Laaba" and "Selkä Selkää Vasten".
Älä riko kaavaa
Irina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tarkoittamatta kuitenkaan.
Eihän se ollut tarkoitus,
Mut asiat muuttaa muotoaan.
Kiinni tottumukseen ja tilanteeseen,
Jonka oon hyväksynyt, koska
Ei voimat riitä muuttaa.
Että valintasi teet ja naulaat sen kii.
Älä riko kaavaa, älä näytä haavaa.
Pure kiinni hampaat, laske jalat maahan
Hetkeksi taas.
Mä tiedän, kierrän totuutta,
Mut teen sen suojellakseni sua.
Oon pahoillani, usko mua,
Mutten tiedä, kumman puolesta.
Kiinni kuvitelmiin ja odotuksiin,
Jotka on nousseet niin korkeelle,
Ettei mitenkään voi täyttää.
Meille uskoteltiin: Parempi sun on niin,
Että valintasi teet ja naulaat sen kii.
Älä riko kaavaa, älä näytä haavaa.
Pure kiinni hampaat, laske jalat maahan
Hetkeksi taas, pian helpottaa.
Tuut järkiisi taas ja annat vaan olla.
Meille uskoteltiin: Parempi sun on niin,
Että valintasi teet ja naulaat sen kii.
Älä riko kaavaa, älä näytä haavaa.
Pure kiinni hampaat, laske jalat maahan.
Olen väsynyt niin näihin oletuksiin,
Jotka olevinaan on valettuna betoniin.
Ne ei jätä rauhaan, korvissani pauhaa,
Kunnes tajuan taas: turtumus on helpompaa
Hetkeksi taas.
The song "Älä riko kaavaa" by Irina talks about the expectations that society places on individuals when it comes to love and relationships. The lyrics question the meaning of love and the pressure to conform to societal norms. The singer recognizes that love is often said without any real meaning, and it is not the intention of the person saying it, but rather the situation that has changed. The song also mentions the difficulty of breaking free from the habits and circumstances that have been accepted, due to a lack of strength to make changes.
The chorus "Älä riko kaavaa, älä näytä haavaa" translates to "Don't break the mold, don't show your wound." This is a clear indication of the societal pressure to conform and maintain the status quo, rather than risk vulnerability and breaking free from the mold. The song recognizes the difficulty of this, as the expectations and pressures have been ingrained to the point of making it almost impossible to differentiate between actual wants and societal expectations. Towards the end of the song, the singer expresses exhaustion with these assumptions and expectations, which she feels are as unyielding as concrete. However, despite this, she also recognizes that sometimes holding on and numbing oneself to reality is the easier option.
Overall, the song expresses the struggles faced by individuals when it comes to love and relationships, how society often imposes rigid expectations, and the importance of recognizing one's own wants and needs beyond societal norms.
Line by Line Meaning
Monesti sanoo rakkaus Tarkoittamatta kuitenkaan.
Love often says things without meaning them.
Eihän se ollut tarkoitus, Mut asiat muuttaa muotoaan.
It wasn't meant to be, but things change.
Kiinni tottumukseen ja tilanteeseen, Jonka oon hyväksynyt, koska Ei voimat riitä muuttaa.
Stuck in habit and circumstance, which I've accepted because I lack the strength to change.
Meille uskoteltiin: Parempi sun on niin, Että valintasi teet ja naulaat sen kii. Älä riko kaavaa, älä näytä haavaa. Pure kiinni hampaat, laske jalat maahan Hetkeksi taas.
We were told: It's better for you to make your choice and stick to it. Don't break the mold, don't show your wounds. Bite down, put your feet on the ground, just for a moment.
Mä tiedän, kierrän totuutta, Mut teen sen suojellakseni sua. Oon pahoillani, usko mua, Mutten tiedä, kumman puolesta.
I know, I twist the truth, but I do it to protect you. I'm sorry, believe me, but I don't know whose side I'm on.
Kiinni kuvitelmiin ja odotuksiin, Jotka on nousseet niin korkeelle, Ettei mitenkään voi täyttää.
Stuck in imaginary worlds and expectations, which have risen so high that they can't possibly be fulfilled.
Olen väsynyt niin näihin oletuksiin, Jotka olevinaan on valettuna betoniin. Ne ei jätä rauhaan, korvissani pauhaa, Kunnes tajuan taas: turtumus on helpompaa Hetkeksi taas.
I'm so tired of these assumptions, which seem to be set in concrete. They won't leave me alone, ringing in my ears, until I realize again: numbness is easier, just for a moment.
Contributed by Austin I. Suggest a correction in the comments below.
hessu86
Intissä kuulin ekakertaa vuonna 2005. Mahtava kappale.
Nastyboi Premises
Todella hyvät sanat
Black Emperor
ihana biisi...
Timo Käyhkö
Wirtasta parhaimmillaan.
mansenmias
Inhottaa myöntää, että tykkää mistään sen tekeleestä... mutta tämä on kerrassaan mahtava! Irinan ansiota kaikki, tai ehkä mokomaa Nosferatua on joku oikea muusikko autellut suuremminkin tässä! :D
TiiaStarDragon
https://www.instagram.com/irinansivut/ seuratkaa!!💜