Разбитое сердце
Irisa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Сбежать туда, где мы не бывали.
И не вспоминать всё любя,
Моменты, что мы проживали.
Хочу забыть тебя
И всё, о чём когда-то мечтали.
Я снова бегу от себя,
Ведь вместе мы просто страдали.
Разбитое сердце жаль ты не склеишь.
Всё не бесконечно, а время не лечит.
Бегу я навстречу попутному ветру
В надежде на то, что я тебя больше не встречу.
Мне не забыть тебя,
И боль унесла мой покой.
А рана в груди - навсегда,
Но снова бегу за тобой.
Мне не забыть тебя,
Я снова стою на пороге.
Верю спешишь, как и я
Ко мне по бескрайней дороге.
Тоскливо без тебя,
Время летит быстротечно.
Сжимается сердце в груди,
Чувства мои бесконечны.
Разбитое сердце жаль ты не склеишь.
Всё не бесконечно, а время не лечит.
Бегу я навстречу попутному ветру
В надежде на то, что я тебя больше не встречу.
In the lyrics of Irisa's song "Разбитое сердце" (Broken Heart), the artist expresses a deep longing to forget a past love and escape to a place they have never been before. The singer seeks to distance themselves from the memories and moments shared with their former lover, emphasizing the desire to leave behind all they once dreamed of together. This sentiment is beautifully captured in the lines "Хочу забыть тебя, И всё, о чём когда-то мечтали" (I want to forget you and everything we once dreamed of).
The theme of heartbreak and the inability to mend a broken heart is prevalent throughout the song. The lyrics "Разбитое сердце жаль ты не склеишь" (You won't mend a broken heart) reflect the resignation and pain of realizing that some wounds cannot be healed. Despite the passing of time, the singer acknowledges that time does not always heal all wounds and expresses a longing to avoid encountering their former love again, seeking solace in the hope that they will not cross paths once more.
The emotional turmoil and inner conflict experienced by the singer are further emphasized as they admit that they cannot forget their past love, with the pain disrupting their peace and causing a permanent ache in their chest. The lines "Мне не забыть тебя, Я снова стою на пороге" (I can't forget you, I am standing on the threshold again) signify a cyclical pattern of longing and torment, as the singer finds themselves once more drawn back towards their former lover despite their best efforts to move on.
The final verses convey a sense of melancholy and yearning as the singer reflects on the feeling of emptiness and longing experienced without their former love. The imagery of time slipping away rapidly and the heartache that seems endless encapsulates the emotional weight of heartbreak and the struggle to find closure. The repetition of seeking to avoid encountering their past love again in the hope that they can finally move forward adds a poignant touch to the bittersweet sentiment woven throughout the song.
Line by Line Meaning
Хочу забыть тебя,
I want to forget you,
Сбежать туда, где мы не бывали.
To escape to where we've never been.
И не вспоминать всё любя,
And not to remember everything lovingly.
Моменты, что мы проживали.
The moments that we lived through.
Хочу забыть тебя
I want to forget you
И всё, о чём когда-то мечтали.
And all that we once dreamed of.
Я снова бегу от себя,
I'm running away from myself again,
Ведь вместе мы просто страдали.
Because together we simply suffered.
Разбитое сердце жаль ты не склеишь.
A broken heart, unfortunately, you can't mend.
Всё не бесконечно, а время не лечит.
Not everything lasts forever and time doesn't heal.
Бегу я навстречу попутному ветру
I run towards the wind that blows my way,
В надежде на то, что я тебя больше не встречу.
Hoping that I won't meet you again.
Мне не забыть тебя,
I can't forget you,
И боль унесла мой покой.
And the pain took away my peace.
А рана в груди - навсегда,
And the wound in my chest - forever,
Но снова бегу за тобой.
But I run after you again.
Мне не забыть тебя,
I can't forget you,
Я снова стою на пороге.
I'm standing on the threshold again.
Верю спешишь, как и я
I believe you are hurrying, just like I am
Ко мне по бескрайней дороге.
Towards me on the endless road.
Тоскливо без тебя,
Mournful without you,
Время летит быстротечно.
Time flies by swiftly.
Сжимается сердце в груди,
My heart squeezes in my chest,
Чувства мои бесконечны.
My feelings are endless.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Игорь Фатин, Ирина Стуковина, Виктория Казакова
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Анжела Бакал
Хочу забыть тебя,
Сбежать туда, где мы не бывали.
И не вспоминать всё любя,
Моменты, что мы проживали.
Хочу забыть тебя
И всё, о чём когда-то мечтали.
Я снова бегу от себя,
Ведь вместе мы просто страдали.
Разбитое сердце жаль ты не склеишь.
Всё не бесконечно, а время не лечит.
Бегу я навстречу попутному ветру
В надежде на то, что я тебя больше не встречу.
Мне не забыть тебя,
И боль унесла мой покой.
А рана в груди - навсегда,
Но снова бегу за тобой.
Мне не забыть тебя,
Я снова стою на пороге.
Верю спешишь, как и я
Ко мне по бескрайней дороге.
Тоскливо без тебя,
Время летит быстротечно.
Сжимается сердце в груди,
Чувства мои бесконечны.
Разбитое сердце жаль ты не склеишь.
Всё не бесконечно, а время не лечит.
Бегу я навстречу попутному ветру
В надежде на то, что я тебя больше не встречу.
Алекс Штирлиц
Великолепная получилась композиция, это однозначно хит.
дима шевченко
Сердце застучало от такой песни!
Сергей Любимов
Успехов на сцене!
Оленька Белова
Ирочка, эта песня мне нравится больше всех! Я скачала ее себе) Эту песню надо продвигать, чтобы ее услышал народ. Мне кажется, это хит👍
Анжела Бакал
Хочу забыть тебя,
Сбежать туда, где мы не бывали.
И не вспоминать всё любя,
Моменты, что мы проживали.
Хочу забыть тебя
И всё, о чём когда-то мечтали.
Я снова бегу от себя,
Ведь вместе мы просто страдали.
Разбитое сердце жаль ты не склеишь.
Всё не бесконечно, а время не лечит.
Бегу я навстречу попутному ветру
В надежде на то, что я тебя больше не встречу.
Мне не забыть тебя,
И боль унесла мой покой.
А рана в груди - навсегда,
Но снова бегу за тобой.
Мне не забыть тебя,
Я снова стою на пороге.
Верю спешишь, как и я
Ко мне по бескрайней дороге.
Тоскливо без тебя,
Время летит быстротечно.
Сжимается сердце в груди,
Чувства мои бесконечны.
Разбитое сердце жаль ты не склеишь.
Всё не бесконечно, а время не лечит.
Бегу я навстречу попутному ветру
В надежде на то, что я тебя больше не встречу.
саша кот
Шикарное песня просто бомба!
el kn
Прекрасная песня и исполнение на высоте! Поздравляем!
afaq ibrahimova
Очень прекрасно поёт мне понравилось
сергей сергей
Отличный клип и песня
alexa gdhf
Песня очень понравилось жду новых выпусков молодец