Sans Elles
Ironik Lyrics

Yo Ironik, un personnage qui aurait pas pu exister
Ironik is a character whose existence seems impossible given the circumstances of his childhood

Appuyé par les faits de mon enfance, j'ai pas pu résister
Ironik's difficult childhood left him unable to resist certain emotions and impulses

Un père en crise, une présence maternelle à distance
Ironik's father was dealing with his own issues, while his mother was not a regular presence in his life

Enlevez l'aide de ma Grand-mère et je suis dépourvu de résistance
Ironik relied heavily on his grandmother for support, and without her, he felt powerless

À penser que tu vas partir un jour j'en ai les larmes aux yeux
Ironik is emotional at the thought of losing someone important to him

À voir ton fils qui te fais du mal on peut lire la rage dans mes yeux
Ironik is angry at the way someone is treating their own child

Des générations nous séparent et c'est la cause de nos disputes
Ironik and someone else have differences that stem from their generational gap

Je te perçois comme une mère alors ton absence me persécute
Ironik sees someone as a mother figure and their absence troubles him deeply

J'te dois la vie concerne de ton amour et ta philosophie
Ironik owes someone his life and credits them for their love and philosophy

T'as pas fait de moi un ange mais un homme juste et bon aujourd'hui
Ironik credits someone with helping him become a good and just man, even if he's not perfect

J'aurais jamais voulu que ta fille nous quitte ainsi en pleurant
Ironik is saddened by the death of someone's daughter and wishes it had not happened

Mais le destin s'en est chargé, profite un peu du bon temps
Ironik acknowledges that fate has a role to play and encourages someone to enjoy life despite their loss

T'as vécu pour les autres et ta place est au paradis
Ironik believes someone's selfless nature makes them deserving of a place in paradise

Je remercie Dieu d'avoir accepté que je grandisse en ta compagnie
Ironik thanks God for allowing him to grow up with someone's guidance and presence

Ah oui c'est vrai j'oubliais!
Ironik remembers something important he needs to discuss

Il faut qu'on discute de quelque chose
Ironik needs to talk about something with someone

Garde en mémoire ses mots
Ironik asks someone to remember his words

Je t'aime et te dédis cette rose
Ironik tells someone he loves them and dedicates a rose to them

Sans elle je ne pourrais vivre sans elle
Ironik emphasizes how important someone is to him by repeating the phrase 'without her I could not live'

Yeah s'il fallait que je vive sans elle
Ironik imagines living without someone and the thought terrifies him

En pensant qu'elle est dans les bras d'un autre
Ironik visualizes someone he cares for being with someone else, which causes him distress

J'pourrais faire tomber des gratte-ciel!
Ironik feels like he could cause destruction if he had to live without someone he loves

J'ai souvent dit que c'était la bonne
Ironik has believed in the idea of true love before

Mais c'était toujours la même chose
Ironik has been disappointed in the past when love hasn't lived up to his expectations

Toi tu me fait planner tu mérites plus que des roses!
Ironik feels like someone he loves lifts him up and deserves more than a simple romantic gesture

Mais comment résister à son sourire dis-moi mon Dieu
Ironik finds it difficult to resist someone he loves when they smile at him

Je me contente de le contempler avec un "Je t'aime" dans les yeux!
Ironik expresses his love through his gaze when he looks at someone he cares for

Pour la première fois Paz peut pas vivre sans elle
Ironik's alter ego, Paz, realizes for the first time how much he loves someone and how lost he would be without them

Pour la première fois une fille qui lui donne des ailes!
Ironik has been lifted up by someone he loves for the first time

Imagine l'amour que je porte pour toi est aussi forte que celle que je porte pour le hip hop
Ironik's love for someone is as strong as his love for music

J'te jure bébé, jamais je vais te faire pleurer car t'es la fille dont j'ai rêvé
Ironik promises never to make someone he loves cry because she is the woman of his dreams

M'imaginer sans toi, j'dois dire que j'aimerais mieux crever
Ironik would rather die than imagine living without someone he loves

Yo je vais rentrer dans le marché de l'amour
Ironik is preparing to enter the world of love and relationships

Et devant la bourse on est codé
Ironik knows that love can be complicated and nuanced, like trading on the stock market

J'ai tellement semé qu'aujourd'hui j'ai récolté
Ironik has gone through many experiences in love, both bad and good

J'ai 20 ans ma fête bientôt mais je n'serai pas seul en déprime
Ironik is turning 20 soon and is happy that he won't be alone during that time

Je me souviens des périodes où je voulais laisser la rime
Ironik remembers times when he considered giving up on music

Tout ça pour dire que j'ai un ange à mes côtés
Amidst all that he's been through, Ironik has someone he loves standing by him like an angel

L'amour n'est pas aveugle et je le sais quand je regarde sa beauté
Ironik recognizes that love is not blind, and can see someone's beauty clearly

On n'a beau me dire que j'ai fais des milliers de gaffes
Despite his mistakes, Ironik has people who still love him

Mais l'erreur est humaine
Ironik believes that making mistakes is a natural part of being human

J'ai beau le nier mais sans elle mes journées son inhumaines!
Ironik can't deny that without someone he loves, his days feel unbearable

J'commence à croire au mythe de l'âme sœur!
Ironik is starting to believe in the idea of a soulmate

J'vois la mite de lanceur!
Ironik is ready to take the next step in his romantic journey

In the game!
Ironik is ready to play the game of love

J'lance des rapides à la noirceur!
Ironik is taking risks and doing his best to succeed in love

J'perds la map mais la stabilité me rattrappe
Ironik may be lost, but he finds comfort in knowing that he has stability in his relationship

Yo ses yeux dans mes yeux, je m'avoue vaincu par l'odeur qu'elle dégage!
Ironik is captivated by someone's eyes and overcome by their scent

Une page est peu pour exprimer tout ce que je ressens pour elle
Ironik knows that one page is not enough to express the full depth of his feelings for someone

Mais j'aurais fait de mon mieux pour qu'elle sache que c'est elle qui me donne des ailes
Ironik has done his best to make sure someone knows how much she means to him

Ah oui bébé, j'oubliais il faut qu'on discute de quelque chose
Ironik remembers he needs to talk about something important with someone he loves

Garde en mémoire ces mots
Ironik asks someone to remember what he's saying

Je t'aime et je te dédie cette rose
Ironik tells someone he loves them and dedicates a rose to them