Israel & New Breed is a Christian worship group mostly known for a cross-cu… Read Full Bio ↴Israel & New Breed is a Christian worship group mostly known for a cross-cultural style of worship music that fuses elements from Gospel music, Jazz and Rock. The album Alive in South Africa, recorded live in Cape Town, received a Grammy Award for "Best Traditional Gospel Album" in 2007 and a song from the album, "Not Forgotten", received a Dove Award for "Contemporary Gospel Recorded Song" in 2006. Both the album Live from Another Level and rendition of "Again I Say Rejoice" received a Dove in 2005. Israel Houghton formed his global supergroup in 1997, but also performs solo albums and has served as worship leader for the Lakewood Church in Houston, Texas. He is currently signed to Integrity Music.

With Us
Israel & New Breed Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

כשהכאב עמוק אזעק אליך
Kshehake'ev amok ezak elecha
When pain is deep I'll call on You
וכשאני רחוק אחזור אל אהבתך
Ukshe'ani rahok ahzor el ahavatcha
When I'm far I'll return to Your love
כי רק אתה מכיר אתיו
Ki rak ata makir oti

For only You know me
מבחוץ ומבפנים
Mibachuts umibifnim
Inside and out
בך אבטח גואלי
Becha evtach goali
I'll trust in You my Redeemer

כשהגלים גבוהים אביט אליך
Kshehagalim gvohim abit elecha
When the waves are high I'll look at You
וכשאני לא מבין
Ukshe'ani lo mavin
When I don't understand
אשען על חסדך
Asha'en al chasdecha
I'll lean on Your grace
כי רק בך יש לי תקווה ישועתי
Ki rak becha yesh li tikva yeshuati
Only in You I have hope my salvation
בך אבטח מושיעי
Becha evtach moshi'i
I'll trust in You my Savior

עמנואל אתה תמיד איתי
Imanuel ata tamid iti
Immanuel You're always with me
הרועה הטוב תמיד כאן לצידי
Ha'roeh hatov tamid kan letsidi
The good shepherd always by my side
אבא נאמן
Abba ne'eman
Faithful father
מקיים כל הבטחה
Mekayem kol havtacha
Keeping every promise
אבטח בך
Evtach becha
I'll trust in You

אבטח בך ישוע
Evtach becha yeshua
I'll trust in you Yeshua
אבטח בך אבא
Evtach becha abba
I'll trust in you Father

כשהגלים גבוהים אביט אליך
Kshehagalim gvohim abit elecha
When the waves are high I'll look at You
וכשאני לא מבין
Ukshe'ani lo mavin
When I don't understand
אשען על חסדך
Asha'en al chasdecha
I'll lean on Your grace
כי רק בך יש לי תקווה ישועתי
Ki rak becha yesh li tikva yeshuati
Only in You I have hope my salvation
בך אבטח מושיעי
Becha evtach moshi'i
I'll trust in You my Savior

עמנואל אתה תמיד איתי
Imanuel ata tamid iti
Immanuel You're always with me
הרועה הטוב תמיד כאן לצידי
Ha'roeh hatov tamid kan letsidi
The good shepherd always by my side
אבא נאמן
Abba ne'eman
Faithful father
מקיים כל הבטחה
Mekayem kol havtacha
Keeping every promise
אבטח בך
Evtach becha
I'll trust in You

עמנואל אתה תמיד איתי
Imanuel ata tamid iti
Immanuel You're always with me
הרועה הטוב תמיד כאן לצידי
Ha'roeh hatov tamid kan letsidi
The good shepherd always by my side
אבא נאמן
Abba ne'eman
Faithful father
מקיים כל הבטחה
Mekayem kol havtacha
Keeping every promise
אבטח בך
Evtach becha
I'll trust in You

לא אבדה תקווה
Lo avda tikva
Hope is not lost
אני לא לבד
Ani lo levad
I'm not alone
יש סוף לכל מדבר
Yesh sof lechol midbar
There's end for every desert
אני אוחז בך
Ani ochez becha
I'll clinge onto You

לא אבדה תקווה
Lo avda tikva
Hope is not lost
אני לא לבד
Ani lo levad
I'm not alone
יש סוף לכל מדבר
Yesh sof lechol midbar
There's end for every desert
אני אוחז בך
Ani ochez becha
I'll clinge onto You
לא אבדה תקווה
Lo avda tikva
Hope is not lost
אני לא לבד
Ani lo levad
I'm not alone
יש סוף לכל מדבר
Yesh sof lechol midbar
There's end for every desert
אני אוחז בך
Ani ochez becha
I'll clinge onto You
לא אבדה תקווה
Lo avda tikva
Hope is not lost
אני לא לבד
Ani lo levad
I'm not alone
יש סוף לכל מדבר
Yesh sof lechol midbar
There's end for every desert
אני אוחז בך
Ani ochez becha
I'll clinge onto You
לא אבדה תקווה
Lo avda tikva
Hope is not lost
אני לא לבד
Ani lo levad
I'm not alone
יש סוף לכל מדבר
Yesh sof lechol midbar
There's end for every desert
אני אוחז בך
Ani ochez becha
I'll clinge onto You

אני אוחז בך
Ani ochez becha
I'll clinge onto You
אני אוחז בך
Ani ochez becha
I'll clinge onto You
אני אוחז בך
Ani ochez becha
I'll clinge onto You
אני אוחז בך
Ani ochez becha
I'll clinge onto You
עמנואל, אתה תמיד איתי
Imanuel, ata tamid iti
Immanuel, You're always with me
הרועה הטוב, תמיד כאן לצידי
Ha'roeh hatov, tamid kan letsidi
The good shepherd, always by my side
אבא נאמן
Abba ne'eman
Faithful father
מקיים כל הבטחה
Mekayem kol havtacha
Keeping every promise
אבטח בך
Evtach becha
I'll trust in You

עמנואל אתה תמיד איתי
Imanuel ata tamid iti
Immanuel You're always with me
הרועה הטוב תמיד כאן לצידי
Ha'roeh hatov tamid kan letsidi
The good shepherd always by my side
אבא נאמן
Abba ne'eman
Faithful father
מקיים כל הבטחה
Mekayem kol havtacha
Keeping every promise
אבטח בך
Evtach becha
I'll trust in You
עמנואל אתה תמיד איתי
Imanuel ata tamid iti
Immanuel You're always with me
הרועה הטוב תמיד כאן לצידי
Ha'roeh hatov tamid kan letsidi
The good shepherd always by my side
אבא נאמן
Abba ne'eman
Faithful father
מקיים כל הבטחה
Mekayem kol havtacha
Keeping every promise
אבטח בך

Evtach becha
I'll trust in You

Overall Meaning

The song "With Us" by Israel & New Breed expresses the deep trust and reliance on God in times of pain, confusion, and uncertainty. The lyrics convey the singer's surrender to God's love, acknowledging that only God truly knows them inside and out. They express their faith that even in the midst of high waves and when they don't understand, they will lean on God's grace and find hope and salvation in Him. The song emphasizes the constant presence of God, referring to Him as Immanuel, the Good Shepherd who is always by their side. It reminds the listener of the faithfulness of God, who keeps every promise and encourages them to trust in Him completely.

Line by Line Meaning

כשהכאב עמוק אזעק אליך
When the pain is deep, I will cry out to You

וכשאני רחוק אחזור אל אהבתך
And when I am far, I will come back to Your love

כי רק אתה מכיר אתיו
Because only You truly know me

מבחוץ ומבפנים
From the outside and from within

בך אבטח גואלי
In You, my Redeemer, I will trust

כשהגלים גבוהים אביט אליך
When the waves are high, I will look to You

וכשאני לא מבין
And when I don't understand

אשען על חסדך
I will lean on Your grace

כי רק בך יש לי תקווה ישועתי
For only in You I have hope, my salvation

בך אבטח מושיעי
In You, my Savior, I will trust

עמנואל אתה תמיד איתי
Immanuel, You are always with me