Algo Que No Sepa
Israel B Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Oh
Te veía de espaldas y no te miraba el culo
Era la última vez que te iba a ver, me sentía nulo
Un cero a la izquierda, minúsculo (cero)
No me llegaba ni el oxígeno a los músculos (rra)
Dice que lo está haciendo para allanarme el camino
Que no soy malo del to' pero soy dañino (pew, pew)
Que estar juntos en verdad no es nuestro destino
Que soy Robert De Niro pero solo en Casino
Que voy acabar solo y no me querrá ni mi primo
Que ya he matao' lo que siento, que soy un asesino
Que no tengo corazón, que por dentro estoy vacío
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
Dime algo que me duela, algo que me duela mal
Dime algo que no sepa, (algo nuevo) algo que no sepa ya
Dime algo nuevo, algo que me duela mal
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya, (ah) ah
Dime algo que me duela, algo que me duela más
Ba-ba-baby, mis abrazos siempre han estao' rotos
Por eso tengo cara de asco cuando me echan fotos
Yo ya he estao' muerto, después te encontré y acabe loco (crazy)
Ah, te encontré y acabe loco (rra)
Acabe loco por ti, dando vueltas por Madrid
La ropa puesta de ayer to'avía me huele a ti
Por mucho que fume weed tu imagen siempre está ahí
Intento huir de ella pero no me deja seguir
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
Dime algo que me duela, algo que me duela mal
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
Dime algo nuevo, (algo nuevo) algo que me duela mal
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya, ah
Dime algo que me duela, algo que me duela más
Tengo las venas llenas de hielo
No sé qué siento, creo que miedo por si te pierdo
Por si se congela el infierno, si hallan mi cuerpo
Si se confirma que estoy muerto, que no es sueño, que no despierto
Que es el final
Que algún día tenía que terminar
No es confiar, dime algo que no sepa o algo que me duela ma'
Dime algo que me duela, algo que me haga olvidar, ah
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
Dime algo que me duela, algo que me duela mal
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
Dime algo nuevo, (algo nuevo) algo que me duela mal
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya, ah
Dime algo que me duela, algo que me duela más
The lyrics of Israel B's song "Algo Que No Sepa" (Something I Don't Know) express a sense of emotional turmoil and frustration in a relationship. The song starts with the singer acknowledging that they used to ignore their partner's physical attractiveness, as they believed it would be the last time they would see each other and felt insignificant in the relationship. The singer feels like a zero, with even their muscles lacking oxygen, emphasizing their feelings of insignificance.
The lyrics then delve into the complexities of their relationship, with the singer loving their partner, but not receiving the same love in return. Their partner claims they are trying to make things easier for the singer, but they view themselves as not inherently bad, yet still damaging. They believe that being together is not their true destiny, despite comparing themselves to Robert De Niro in the movie "Casino," suggesting they have a complicated and possibly destructive nature. The singer expresses feeling empty inside, as if they have killed their ability to feel and lack a heart.
Throughout the song, the singer repetitively asks their partner to tell them something they don't already know or something that hurts them deeply. Their desire for new information or pain might stem from a need to break free from the emotional cycle they are trapped in or to feel something more intense.
Overall, the lyrics of "Algo Que No Sepa" portray a disturbed and conflicted relationship where the singer feels unappreciated, emotionally drained, and desperate for something that will either shock them or provide a cathartic release from their turbulent emotions.
Line by Line Meaning
Oh
Expressing surprise or realization
Te veía de espaldas y no te miraba el culo
I used to see your back and didn't pay attention to your appearance
Era la última vez que te iba a ver, me sentía nulo
It was the last time I would see you, I felt worthless
Un cero a la izquierda, minúsculo (cero)
A complete nobody, insignificant (zero)
No me llegaba ni el oxígeno a los músculos (rra)
I couldn't even breathe properly (rra - onomatopoeic sound)
Yo la quiero pero ella a mí no
I love her, but she doesn't love me
Dice que lo está haciendo para allanarme el camino
She says she's doing it to clear my path
Que no soy malo del to' pero soy dañino (pew, pew)
I'm not completely bad, but I'm harmful (pew, pew - onomatopoeic sound)
Que estar juntos en verdad no es nuestro destino
Being together is not truly our destiny
Que soy Robert De Niro pero solo en Casino
I'm like Robert De Niro, but only in the movie Casino
Que voy acabar solo y no me querrá ni mi primo
That I'll end up alone, and even my cousin won't love me
Que ya he matao' lo que siento, que soy un asesino
That I've killed my feelings, I'm a murderer
Que no tengo corazón, que por dentro estoy vacío
That I have no heart, I'm empty inside
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
Tell me something I don't know, something I don't already know
Dime algo que me duela, algo que me duela mal
Tell me something that hurts, something that hurts me badly
Dime algo nuevo, algo que no sepa ya
Tell me something new, something I don't already know
Dime algo nuevo, algo que me duela mal
Tell me something new, something that hurts me badly
Ba-ba-baby, mis abrazos siempre han estao' rotos
Ba-ba-baby, my hugs have always been broken
Por eso tengo cara de asco cuando me echan fotos
That's why I have a disgusted face when they take photos of me
Yo ya he estao' muerto, después te encontré y acabe loco (crazy)
I was already dead, then I found you and went crazy (crazy)
Acabe loco por ti, dando vueltas por Madrid
I went crazy for you, wandering around Madrid
La ropa puesta de ayer to'avía me huele a ti
Yesterday's clothes still smell like you
Por mucho que fume weed tu imagen siempre está ahí
No matter how much I smoke weed, your image is always there
Intento huir de ella pero no me deja seguir
I try to escape from it, but it won't let me move on
Tengo las venas llenas de hielo
I have my veins filled with ice
No sé qué siento, creo que miedo por si te pierdo
I don't know what I feel, I think it's fear of losing you
Por si se congela el infierno, si hallan mi cuerpo
In case hell freezes over, if they find my body
Si se confirma que estoy muerto, que no es sueño, que no despierto
If it's confirmed that I'm dead, that it's not a dream, that I'm not waking up
Que es el final
That it's the end
Que algún día tenía que terminar
That someday it had to end
No es confiar, dime algo que no sepa o algo que me duela ma'
It's not about trust, tell me something I don't know or something that hurts me badly
Dime algo que me duela, algo que me haga olvidar, ah
Tell me something that hurts me, something that makes me forget, ah
Dime algo que me duela más
Tell me something that hurts me more
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Alejandro Lamas Vazquez, Pablo Lugilde Yanez, Raul Marques Aguirre
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rebeca Larroca Ventas
Letra:
Te veía de espaldas y no te miraba el culo
era la ultima vez que te iba a ver, me sentía nulo
un cero a la izquierda minúsculo
no me llegaba ni el oxigeno a los músculos
Yo la quiero pero ella a mí no
dice que lo esta haciendo para allanarme el camino
que no soy malo del to pero soy dañino
que estar juntos en verdad no es nuestro destino
Que soy Rober de Niro pero solo en Casino
que voy acabar solo y no me querran ni mis primos
que ya he matao lo que siento, que soy un asesino
que no tengo corazon, que por dentro estoy vacio
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
dime algo que me duela, algo que me duela mas
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
dime algo nuevo, algo que me duela mas
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
dime algo que me duela, algo que me duela mas
Baby mis abrazos siempre han estado rotos
por eso tengo cara de asco cuando me echan fotos
yo ya estoy muerto despues te encontre y acabe loco
te encontre y acabe loco
Acabe loco por ti dando vueltas por Madrid
la ropa puesta de ayer todavia me huele a ti
por mucho que fume weed tu imagen siempre esta ahi
intento huir de ella pero no me dejas seguir
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
dime algo que me duela, algo que me duela mas
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
dime algo nuevo, algo que me duela mas
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
dime algo que me duela, algo que me duela mas
Tengo las venas llenas de hielo, no se que siento creo que miedo
por si te pierdo, por si se congela el infierno
si hallan mi cuerpo si se confirma que estoy muerto
que no es sueño, que no despierto
Que es el final, que algún día tenía que terminar
no es confiar, dime algo que no sepa o algo que me duela ma
dime algo que me duela, algo que me haga olvidar
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
dime algo que me duela, algo que me duela mas
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
dime algo nuevo, algo que me duela más
Dime algo que no sepa, algo que no sepa ya
dime algo que me duela, algo que me duela más
Jose Pozo De La Rosa
Escuchar este tema cuando estas olvidando a tu ex es como comerte una pastilla de cianuro
Cristian
Es mejor comerte la pastilla de cianuro q hacer eso JAJAJ
glocksito
llevo escuchando esta canción desde ke salio y cada vez me parece mejor
Cesaritop99
Cada día que la escucho me gusta más... Y van más de tres años
Ester Es posito?
Algo que si que sabia yo era que el videoclip de este tema prometía💥
Sergio4HHK
Durísimo hermano🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Lls Band dddll
Esta canción puede escucharla día tras día durante años !! Y nunca me cansaré de ella !!! Impresionante !!!!! Me encantaaaaa!!!!! Temazooooooooooooooo Israel !!
heectorr abriil
2 años y sigue siendo uno de los mejores temas de israel🙏🏻
Jose Camacho Ros
Recuerdo tener el carnet sacado de poquito y tener esta canción en el BMW de viaje a Madrid o por el barrio y lo que me hacía sentir, es de locos volver al pasado por un tema
SETIFA RECORDS ITS
solo los pobres sabemos lo q es el amor, gran video markes, el mejor en esto