הזמן שלנו
Itay Levi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
אני מולך שקוף
אף פעם לא אשכח איך הגענו הנה
איך חלום קטן מתפשט בכל הגוף
זה כל כך מרגש
איך בי זה נוגע
כמו סירה על המים כשהאופק רחוק
כי יש עוד ללכת, לא נפסיק לקוות
פשוט כבר בא לי לצעוק
בואי וכנסי לי ללב
תכנסי לי ללב, זה כל כך יפה לך
בואי אני כאן לא עוזב,
אני לא עוזב, האושר בפתח
בוא ותיכנס לי ללב, כנס לי ללב
תבין שזה הזמן שלנו
מה אתה מתעכב, כנס לי ללב
שנינו זה עדיף, הרבה יותר פשוט
עכשיו כשאתה כאן מי יכול עלינו
באת מהשכונה עם לב כזה חשוף
איך בבית אוהבים, ככה זה אצלנו
כמו סירה על המים כשהאופק רחוק
אחרי שנים אנחנו שניים לא נוכל לשתוק
כי יש עוד ללכת, לא נפסיק לקוות
פשוט כבר בא לי לצעוק
בואי וכנסי לי ללב
תכנסי לי ללב, זה כל כך יפה לך
בואי אני כאן לא עוזב,
אני לא עוזב, האושר בפתח
בוא ותיכנס לי ללב, כנס לי ללב
תבין שזה הזמן שלנו
מה אתה מתעכב, כנס לי ללב
בוא ותיכנס לי ללב
בואי וכנסי לי ללב
כמו סירה על המים כשהאופק רחוק
אחרי שנים אנחנו שניים, לא נוכל לשתוק
כי יש עוד ללכת, לא נפסיק לקוות
פשוט כבר בא לי לצעוק
בואי וכנסי לי ללב
תכנסי לי ללב, זה כל כך יפה לך
בוא ותכנס לי ללב, כנס לי ללב
תבין שזה הזמן שלנו
בוא ותכנס לי ללב
בואי וכנסי לי ללב
The lyrics of "הזמן שלנו" (Our Time) reflect a deep emotional connection between two individuals who are in love and cherish the present moment they are sharing together. The singer expresses a transparent vulnerability, acknowledging that they will never forget how they arrived at this point and how a small dream has spread throughout their entire being. This speaks to the profound impact that love has had on their lives.
The metaphor of a boat on the water with a distant horizon represents their journey together. Despite the years that have passed, they will always be two people who can't remain silent because they still have more to accomplish and hope for. The desire to shout out their happiness and joy is overwhelming. It symbolizes the need to express their love and enthusiasm for the future.
The invitation to enter their heart is repeated throughout the song, emphasizing the strong bond between the two individuals. The singer reassures their loved one that they are here to stay and that happiness is right at their doorstep. This highlights the deep commitment and contentment they find in each other's presence.
The line "שנינו זה עדיף, הרבה יותר פשוט" (Both of us is better, much simpler) emphasizes the power of their unity. The singer acknowledges that being together is preferable to being alone because their love creates an unbreakable bond. Their genuine love is evident as they reflect on how love is expressed within their home and how it feels like second nature to them.
Overall, the lyrics of "הזמן שלנו" convey a sense of deep love, gratitude, and appreciation for the present moment and the shared journey of two people who have found happiness in each other's arms. It speaks to the power of love to transform and enrich their lives, as well as their profound desire to hold onto and celebrate this special time.
Line by Line Meaning
שנינו פה עכשיו
We are both here right now
אני מולך שקוף
I am transparent in front of you
אף פעם לא אשכח איך הגענו הנה
I will never forget how we got here
איך חלום קטן מתפשט בכל הגוף
How a small dream spreads throughout the body
זה כל כך מרגש
It is so emotional
איך בי זה נוגע
How it touches me within
כמו סירה על המים כשהאופק רחוק
Like a boat on the water with the horizon far away
אחרי שנים אנחנו שניים, לא נוכל לשתוק
After years, it's just the two of us, we won't be able to stay silent
כי יש עוד ללכת, לא נפסיק לקוות
Because there is more to go, we won't stop hoping
פשוט כבר בא לי לצעוק
I just want to shout right now
בואי וכנסי לי ללב
Come and enter my heart
תכנסי לי ללב, זה כל כך יפה לך
Enter my heart, it's so beautiful for you
בואי אני כאן לא עוזב
Come, I'm here and won't leave
אני לא עוזב, האושר בפתח
I won't leave, happiness is at the door
בוא ותיכנס לי ללב, כנס לי ללב
Come and enter my heart, enter my heart
תבין שזה הזמן שלנו
Understand that this is our time
מה אתה מתעכב, כנס לי ללב
Why are you hesitating, come into my heart
שנינו זה עדיף, הרבה יותר פשוט
Both of us is better, much simpler
עכשיו כשאתה כאן מי יכול עלינו
Now that you are here, who can beat us
באת מהשכונה עם לב כזה חשוף
You came from the neighborhood with such an exposed heart
איך בבית אוהבים, ככה זה אצלנו
How they love at home, that's how it is with us
בואי וכנסי לי ללב
Come and enter my heart
בואי תכנסי לי ללב
Come, enter my heart
בואי ותכנס לי ללב, כנס לי ללב
Come and enter my heart, enter my heart
תבין שזה הזמן שלנו
Understand that this is our time
בוא וכנסי לי ללב
Come and enter my heart
תכנסי לי ללב
Enter my heart
כמו סירה על המים כשהאופק רחוק
Like a boat on the water with the horizon far away
אחרי שנים אנחנו שניים, לא נוכל לשתוק
After years, it's just the two of us, we won't be able to stay silent
כי יש עוד ללכת, לא נפסיק לקוות
Because there is more to go, we won't stop hoping
פשוט כבר בא לי לצעוק
I just want to shout right now
בואי וכנסי לי ללב
Come and enter my heart
תכנסי לי ללב, זה כל כך יפה לך
Enter my heart, it's so beautiful for you
בוא ותכנס לי ללב, כנס לי ללב
Come and enter my heart, enter my heart
תבין שזה הזמן שלנו
Understand that this is our time
בוא ותכנס לי ללב
Come and enter my heart
בואי וכנסי לי ללב
Come, enter my heart
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Eden Ben Zakern, Itay Levi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@myfestigalofficial
ביום שישי הקרוב (ה-13/09) יעלה סרט הפסטיגל המלא לערוץ שלנו! עקבו אחרינו והפעילו את הפעמון להיות הראשונים לצפות
@user-ml5lm6ey3n
יייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייישששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששש
@user-ml5lm6ey3n
באיזה שעה
@user-kb2fw2yy5j
פסטיגל - הערוץ הרשמי סוף סוף מחכה כבר שיצא 🥰
@arielluzon7354
אומייגאד
אני מתרגשת כל כךךךךךךךךךךךךךך
@sapirbakshi5553
❤️
@user-vx2xl2bw8v
אח שלי ניפטר 😭 ליפני חודשים השיר הזה מנחם אותי שיר מושלם
@user-wk7iz8ms9m
וואו איזה גיבורה❤❤
@user-gw2ss3gh3s
😭😭😭
@gayavaknin7821
משתתפת בצערך את כלכך מלכה❤❤❤