לקחת את המפתחות
Itay Levi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
מכירה כבר את הלב שלי בעל פה
היו לי אהבות אבל איתך זה סרט
משהו שכבר לא מוצאים בחוץ הרבה
לאחרונה את נעלמת למחתרת
אני כזה גרוע בלהתגבר
בטח כבר צרות של מישהו אחר
כאילו כבר הכרנו פה חמש שעות
סיגריה עם קפה איתך במדרגות
אולי אני כזה גרוע בפרידות
או איך שהלב שלך עקשן לא מוותר
ולא הייתה לי אופציה שתלכי
שכפלתי לך מפתח לכאב שלי
או לקחת ת'מפתחות איתך
איך הייתה לנו תקופה מטורפת
התגעגעתי לשיחות על החיים
לזייף איתך שירים במרפסת
עד שהלב שלך העיר את השכנים
התסריט הזה שאת מאושרת
מישהו אחר כבר מביים
מחבק אותך כל יום כשאת חוזרת
לא יתן לך ככה סתם להעלם
כאילו רק הכרנו פה חמש שעות
סיגריה עם קפה איתך במדרגות
אולי אני כזה גרוע בפרידות
או איך שהלב שלך עקשן לא מוותר
לא הייתה לי אופציה שתלכי
שכפלתי לך מפתח לכאב שלי
או לקחת ת'מפתחות איתך
אז בואי נחסוך הכל מראש
עדיף לנו בשיא לפרוש
מתחנן רק לא לראות אותך בוכה
ואם זה לא שם באמת
אז למה אני מתחרט
חלמתי שתהיה מהפכה
ונחזור להיות כמו פעם
כאילו רק הכרנו פה חמש שעות
סיגריה עם קפה איתך במדרגות
אולי אני כזה גרוע בפרידות
או איך שהלב שלך עקשן לא מוותר
לא הייתה לי אופציה שתלכי
שכפלתי לך מפתח לכאב שלי
או לקחת ת'מפתחות איתך
The song "לקחת את המפתחות" by Itay Levi is a ballad about a lost love, exploring the complexities of breaking up and holding onto memories. The lyrics describe the singer's dreams about the person who left him and how he recognizes that she has become important to him like no other. The singer reminisces about the times they shared together- the conversations, the songs they sang and how they started to know each other well. But now that she is gone, he's struggling to move on and cope with the pain of losing someone he loved so deeply.
The singer tries to come to terms with the situation, acknowledging that she has managed to find happiness with someone else, and that there are moments when he misses her so much that he wishes they could turn back time to the way things used to be. He begs her not to disappear completely from his life and to try and keep in touch. He has already given her the keys to his heart, and the pain that he feels is the only way he can prove to himself that it was real.
The lyrics of the song are very emotive, with the music adding to the depth of feeling in the vocals. It's a relatable story of a heart broken after a loss, and the longing for that person to stay in their lives in some way. The melancholy notes and tender lyrics make for a beautiful and heartfelt ballad that resonates with anyone who's gone through a similar experience.
Line by Line Meaning
יש לי חלומות שאת חוזרת
I have dreams that you come back
מכירה כבר את הלב שלי בעל פה
You already know my heart well
היו לי אהבות אבל איתך זה סרט
I had loves, but with you it's a movie
משהו שכבר לא מוצאים בחוץ הרבה
Something that is not found outside much anymore
לאחרונה את נעלמת למחתרת
Lately you disappeared to a bunker
אני כזה גרוע בלהתגבר
I'm so bad at overcoming
בלכבס את הכביסה המלוכלכת
Washing the dirty laundry
בטח כבר צרות של מישהו אחר
Surely the problems of someone else
כאילו כבר הכרנו פה חמש שעות
As if we already knew each other for five hours
סיגריה עם קפה איתך במדרגות
Cigarette with coffee with you on the stairs
אולי אני כזה גרוע בפרידות
Maybe I'm bad at goodbyes
או איך שהלב שלך עקשן לא מוותר
Or how your stubborn heart doesn't give up
ולא הייתה לי אופציה שתלכי
And I didn't have the option for you to leave
שכפלתי לך מפתח לכאב שלי
I duplicated a key for you to my pain
או לקחת ת'מפתחות איתך
Or take the keys with you
איך הייתה לנו תקופה מטורפת
How we had a crazy time
התגעגעתי לשיחות על החיים
I missed conversations about life
לזייף איתך שירים במרפסת
Faking songs with you on the balcony
עד שהלב שלך העיר את השכנים
Until your heart woke the neighbors
התסריט הזה שאת מאושרת
This script that you're happy
מישהו אחר כבר מביים
Someone else is already directing
מחבק אותך כל יום כשאת חוזרת
Hugging you every day when you come back
לא יתן לך ככה סתם להעלם
Won't let you disappear like that
כאילו רק הכרנו פה חמש שעות
As if we only knew each other for five hours
לא הייתה לי אופציה שתלכי
I didn't have the option for you to leave
אז בואי נחסוך הכל מראש
So let's save everything in advance
עדיף לנו בשיא לפרוש
It's better for us to quit on top
מתחנן רק לא לראות אותך בוכה
Begging just not to see you crying
ואם זה לא שם באמת
And if it's not really there
אז למה אני מתחרט
So why do I regret
חלמתי שתהיה מהפכה
I dreamt there would be a revolution
ונחזור להיות כמו פעם
And we'll go back to being like before
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Penn Hazut, Dolev Ram
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Lil.revach
מי התותחים שעדיין שומעים תשיר הזה
@anna999921
מטמכחטחכחטחחעחטחכחחעלטל
כוחכחע❤😂
@KAIP10
למי שכל שניה האיירפודס שלו הוא פשוט 😳😳
@TamarSikurel
אני
@user-xb7bp7oh1v
מישהו פה ב2023?
@adirshrage6691
אני
@user-xb7bp7oh1v
@@adirshrage6691 חח
@user-oc8nr2nz3w
אני😊
@user-qw1ds1wj2r
בטח תמיד
@user-yy6gl3cs3t
אני זוכר שזה רק יצא😮❤