Por Causa de Você
Ivete Sangalo/Jorge Benjor & Ivete Sangalo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Baixinho, quase calado
Coração apaixonado por você
Menina, menina que não sabe quem eu sou
Menina que não conhece o meu amor
Pois você passa e não me olha
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você
Pois você passa e não me olha
Mas eu olho pra você
Você não me diz nada
Mas eu digo pra você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você
Você por mim não chora
Mas eu choro por você
The lyrics of "Por Causa de Você Menina" by Ivete Sangalo express the pain of unrequited love. The singer in the song is deeply in love with a girl who doesn't even acknowledge his existence. He is aware that the girl doesn't know him or his love for her, but he can't help the overflowing emotions that he has inside. The feeling of love is so strong that his heart beats loudly and passionately inside his chest, almost inaudible to others.
Despite the girl's indifference towards him, the singer can't help but watch her every move. He longs for her attention, but she seems to be oblivious to his presence. Unrequited love deeply affects him, as he expresses how he cries for her even though she doesn't shed a tear for him.
Overall, the lyrics evoke the common experience of one-sided love, where the giver gives their all, hoping for a reciprocation that may never come.
Line by Line Meaning
Por causa de você bate em meu peito
My heart beats because of you
Baixinho, quase calado
Softly, almost silently
Coração apaixonado por você
Heart in love with you
Menina, menina que não sabe quem eu sou
Girl, girl who doesn't know who I am
Menina que não conhece o meu amor
Girl who doesn't know my love
Pois você passa e não me olha
Because you pass by without looking at me
Mas eu olho pra você
But I look at you
Você não me diz nada
You don't say anything to me
Mas eu digo pra você
But I say to you
Você por mim não chora
You don't cry for me
Mas eu choro por você
But I cry for you
Porque você passa e não me olha
Because you pass by without looking at me again
Você por mim não chora
You don't cry for me again
Mas eu choro por você
But I cry for you again
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jorge Menezes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@waineyteixeira
Se ela tivesse cantando esse samba de blusinha amarrado um nó, short jeans e chinela rasteirinha, mesmo assim não perderia a majestade! Q artista! Q voz! Q banda! Arranjos maravilhosos...
@vitasemper
Sos la perfección hecha mujer Ivete!!! Muchacha hermosa!! Soy tu fan número uno de toda la Argentina!!! Te amoooooo!!!!!
@ibmmo
Só queria um álbum completo da Ivete cantando samba! Tá maluco! Qualidade demais!!!
@andeferraz542
Dancei até me acabar sozinha em casa. Ivete nos contagia. Que energia maravilhosa! Gratidãaaoo! 🙌💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
@ELPRIMERCLON
Viva Brasil! Aunque no comprenda el idioma Portugues, mis respetos a Ivete Sangalo, que orgullo tenèr una gran artista así en su bendito país!
@calivalla1
Fabulosa hermosa mujer,admirable su talento.
@brunosantos1185
Quer voz? Tem! Quer samba? Tem! Quer presença? Tem também! 👏👏
@alinecarinhanha
Bruno Santos 😍
@sandrabritomoreira1613
Perfeito seu comentário ivete é lacradora de maravilhosa
@quirinomadureira2601
IVETE É UM REGALO PARA OS OLHOS!!!TRANSMITE PELA SUA VOZ O K EXISTE DE BOM!!BONITA DE MORRER COM UM CORPO MAGNIFICO. É SEM DÚVIDA UMA DEUSA ADORO-A E DIGO ISTO COM MUITO RESPEITO CLARO. É SEM DÚVIDA UM COLIRIO PARA OS OLHOS!!!!! K GATA CARAMBA!!!!!!🐱🐱🐱🐱🐱✨✨✨✨✨✨DAQUI PORTUGAL!!🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🎉🎉🎉♥️♥️♥️!!!