narizinho
Ivete Sangalo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos

Sonhando abrir a porta
Do reino das águas claras
Um céu de estrelas marinhas
Um chão de conchas raras

Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos

Uma aranha sobe e desce
Vem e tece o seu vestido
Com as cores do pedido
Felicidade brilhante

Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos

A boneca, já falante
Lhe foge entre os dedos
Nastácia, o pesadelo
De acordá-la sempre antes

Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos

Os heróis de outras histórias
Tão cansados e inocentes
Vão deixar as suas glórias
Pra viver junto da gente

Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com amigos




Uma fada brasileira
De agrados e castigos

Overall Meaning

The lyrics of "Narizinho" by Ivete Sangalo revolve around the character of Narizinho, a Brazilian fairy who dreams of going to the "Kingdom of Clear Waters," a world filled with starfish and rare shells. Along with her friends, she goes on adventures, encountering interesting creatures like a spider who weaves a dress for her with the colors that she asks for. The song also mentions the character Nastácia, who represents a nightmare for Narizinho as she always wakes up before she can catch her.


The lyrics are a reference to the works of Monteiro Lobato, a famous Brazilian writer known for his children’s books. Narizinho is a character from Lobato’s series of books called Sítio do Pica-Pau Amarelo, which features a large cast of colorful characters and explores themes of Brazilian folklore, nature, and science. The song captures the whimsy and imagination of Lobato’s stories while also showcasing Ivete Sangalo's distinct musical style.


Line by Line Meaning

Narizinho, narizinho
A reference to the main character of Monteiro Lobato's children's book series, who is dreaming and being talked about in the song.


Sonha, sonha com amigos
Narizinho is dreaming about her friends, longing for their company.


Uma fada brasileira
Narizinho's dream includes a Brazilian fairy who grants both rewards and punishments.


De agrados e castigos
This implies that the fairy is both benevolent and potentially punishing.


Sonhando abrir a porta
Narizinho is dreaming of opening a door to a special place.


Do reino das águas claras
This place is described as a kingdom of clear waters, likely a metaphor for a happy and peaceful state of mind.


Um céu de estrelas marinhas
In Narizinho's dream, the sky is full of starfish, further suggesting a magical and otherworldly setting.


Um chão de conchas raras
The ground is also covered in rare shells, adding to the dream's fantastical nature.


Uma aranha sobe e desce
An additional character appears in the dream, an up-and-down-ascending spider.


Vem e tece o seu vestido
The spider is weaving a dress for Narizinho, a dress that fulfills her wished-for colors.


Com as cores do pedido
The colors of Narizinho's request are what the spider is using to create the garment of her dreams.


Felicidade brilhante
This phrase can be interpreted as the name or quality of the dress, or as a description of Narizinho's mood upon receiving it.


A boneca, já falante
A talking doll (known as Emília in Lobato's books) is featured in the dream.


Lhe foge entre os dedos
Narizinho is losing her grip on the Emília doll in her dream.


Nastácia, o pesadelo
A nightmare character named Nastácia is causing Narizinho to wake up abruptly and interrupt her dreams.


De acordá-la sempre antes
This indicates that Narizinho is frequently waking up before the culmination of her dream, possibly due to this nightmare character or other factors outside her control.


Os heróis de outras histórias
In addition to the Emília doll, Narizinho is dreaming of other heroes from other stories.


Tão cansados e inocentes
These heroes are portrayed as both tired and innocent, perhaps expressing Narizinho's wish for wholesome role models.


Vão deixar as suas glórias
These heroes are also leaving their own stories behind to join Narizinho in her dreams.


Pra viver junto da gente
The heroes are joining Narizinho and her friends, indicating a sense of community and shared experiences.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: IVAN LINS, VITOR MARTINS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Jane Kele

Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos
Sonhando abri a porta
Do reino das águas claras
Um céu de estrelas marinhas
Um chão de conchas raras
Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos
Uma aranha sobe e desce
Vem e tece o seu vestido
Com as cores do pedido
Felicidade brilhante
Ô narizinho
Ô narizinho, narizinho
Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos
A boneca, já falante
Lhe foge entre os dedos
Nastácia, o pesadelo
De acordá-la sempre antes
Narizinho, narizinho, narizinho
Sonha, sonha com os amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos
Os heróis de outras histórias
Tão cansados e inocentes
Vão deixar as suas glórias
Pra viver junto da gente
Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com os amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos
Narizinho, narizinho
Sonha, sonha com os amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos
Nanana, narizinho
Sonha, sonha com amigos
Uma fada brasileira
De agrados e castigos



All comments from YouTube:

andrea helena leandro

Me lembra a minha infância, era outra coisa, outro mundo, sem tanta violência e ganância. Um Sítio com o som dos pássaros, as lendas ... Que Show 😍💞

Gisela Reis

Deve ser porque vc era criança e inocente...rs

Gisela Reis

Eu também!

Luiz Carlos

Antigamente não tínhamos o acesso à informação que temos hoje, só sabíamos o que a tv mostrava.

jutsyzin

Nvdd violência e ganância sempre existiu, vc só n sabia

Davi Maues

​@Gisela Reis Tbm 😢😢

2 More Replies...

Silvio Rodrigues

meu Deus, que música pueril na voz da Ivete...que coisa maravilhosa...olha o arranjos dos músicos, a forma como ela canta e brinca com a voz e os versos....A gente fica até feliz.! Um beijo, Ivete.

Kelly Delgado

Apresentei pra minha filha de 4 anos... ela tá descobrindo o sitio do pica pau amarelo e está encantada ❤

Jéssica Ferreira Soares

Esse ano minha filha também está aprendendo na escola, ela tem 4 anos 🩷

Mariana Débora

Eu hoje com 24 anos voltando assistir o sítio do pica pau amarelo, chorei de emoção pq não entendia na época mas aborda tantos temas importantes, cheio de informações necessárias 🥹🥹 lembrei até que eu tinha vontade de ter o pó de pilimpimpim. Que infancia pura e simples ❤❤

More Comments

More Versions