Horizont
Jörn Schlönvoigt Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
War wieder irgendwo
in Gedanken
Vertieft in meiner Welt
Denn du bist da draußen
Ich weiß es genau,
dass es dir genau so geht
Ich muss dich erreichen
Kein Weg ist mir zu weit
Ich will, dass du weißt,
dass du weißt
Refrain:
Bis zum Horizont
lauf ich nur für dich
Ich schrei deinen Namen
Schrei ihn ins Licht
Bis zum Horizont
Auf der Suche nach dir
Ich weiß ich find dich
Find alles von dir
Strophe 2:
Manchmal bin ich am Boden
Find nicht mehr nach oben
Falle von der welt
Doch ich weiß da sind Farben
Wo ich nur noch schwarz sehe
Mach es wieder hell
Denn in meinen Träumen
sehe ich deine Augen
ich kann mich darin sehen
Kein Weg ist mit zu weit
zu dir
Refrain (2x):
Bis zum Horizont
lauf ich nur für dich
Ich schrei deinen Namen
Schrei ihn ins Licht
Bis zum Horizont
Auf der Suche nach dir
Ich weiß ich find dich
Find alles von dir
ich schrei deinen Namen
Schrei ihn ins Licht
Refrain (2x):
Bis zum Horizont
lauf ich nur für dich
Ich schrei deinen Namen
Schrei ihn ins Licht
Bis zum Horizont
Auf der Suche nach dir
Ich weiß ich find dich
Find alles von dir
The lyrics of Jörn Schlönvoigt's song Horizont express a deep longing and desire for someone who may be physically distant but present in the singer's thoughts. The first stanza describes how the singer is lost in their own world of thoughts, convinced that the person they are addressing is experiencing the same emotions. The singer pleads for a sign from the other person to let them know that they are also reaching out. The repetition of the line "Kein Weg ist mir zu weit" meaning "no distance is too far for me" emphasizes the willingness to go to great lengths to be with the person they desire.
The second stanza portrays the singer as feeling low and lost on occasions, but the presence of the person they are addressing gives them hope and motivation. The powerful imagery of "Da sind Farben, wo ich nur noch schwarz sehe" depicts how the person brings light to their life and brightens their outlook. The singer sees the person they desire in their dreams, and they are determined to make the journey to be with them, emphasizing that "Kein Weg ist mit zu weit zu dir" meaning "no distance is too far to reach you."
Overall, the song expresses an intense longing and commitment to pursuing a connection with someone, regardless of the obstacles that its absence may present.
Line by Line Meaning
War wieder irgendwo in Gedanken
I was lost in my own thoughts
Vertieft in meiner Welt
Lost in my own world
Denn du bist da draußen
But you are out there
Ich weiß es genau, dass es dir genau so geht
I know for sure that you feel the same way
Gib mir ein Zeichen
Give me a sign
Ich muss dich erreichen
I have to reach you
Kein Weg ist mir zu weit
No path is too far for me
Ich will, dass du weißt, dass du weißt
I want you to know, that you know
Bis zum Horizont
Until the horizon
lauf ich nur für dich
I run only for you
Ich schrei deinen Namen
I scream your name
Schrei ihn ins Licht
Scream it into the light
Auf der Suche nach dir
On the search for you
Ich weiß ich find dich
I know I will find you
Find alles von dir
Find everything about you
Manchmal bin ich am Boden
Sometimes I am on the ground
Find nicht mehr nach oben
Can't find my way up anymore
Falle von der welt
Fall away from the world
Doch ich weiß da sind Farben
But I know there are colors
Wo ich nur noch schwarz sehe
Where I only see black
Mach es wieder hell
Make it bright again
Denn in meinen Träumen sehe ich deine Augen
Because in my dreams I see your eyes
Ich kann mich darin sehen
I can see myself in them
Kein Weg ist mir zu weit zu dir
No path is too far for me to reach you
Copyright: Grundy Ufa Tv Produktions Gmbh
Contributed by Kaylee K. Suggest a correction in the comments below.
Maria Schiefer
So ein schöner Text. Du vermittelt positive Ausstrahlung. Danke
Karin Zabel
Toller Sänger und Schauspieler. Super Lieder mit tollen Texten.
Christine Winter
Das Lied ist sehr schön und eine schöne Stimme haben Sie. Ein Super Schauspieler und Sänger ist er.Ein schöne Ausstrahlung und schönes Lächeln hat Jörn Schlönvoigt.
Manuela Kälin
Schöner Song 💟🖒
Heidemarie Schnellenkamp
Schönes Lied🙂
Karin Jaidhauser
Das ist ein Wunderschönes Lied von Dir. Ich bin auch ein großer Fan von GZSZ!!!
Schlager steht dir.
Weiter so!
Martina
er ist guter schauspieler und singt gut mit viel herz und liebe
Vanessa Iaquinta
Mega ❤🎆
Kery Percy
Du bist nicht nur ein guter Schauspieler sondern auch ein super Sänger.
Hoppenkamps Yvonne
Sehr schön das Lied gefällt mir sehr