Kiss and Say Goodbye
J.C. Lodge Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hello say goodbye
Hello say goodbye 大好きな人

はじまりのあのハロー
なり出した鼓動が止まらない
多分これが恋なのかも
揺れ動いた視線の先に他の誰かがいた
あぁ すれ違いだね
そんな顔になるんだ
あいつの隣では ほら

Oh, hello say goodbye
愛のメロディ
Hello say goodbye
はかなく消えた
可能性もないのが痛いくらい
君のせいじゃない
眩しいだけ

帰り海岸線で夕焼け潮風と太陽の香り残して
オレンジのランプ 規則的リズム
つられて君も うとうと
妄想デート 想像アウト視点
ソーダの泡と共に この恋は消えてゆく

あぁ 勘違いだね
はじまらないまま
終わる事さえないまま

Oh, hello say goodbye
誰の元へ
Hello say goodbye
大好きな人
可能性もないのが
痛いくらい わかるほど
君のせいじゃない
ただ僕が恋をしただけ

Hello say goodbye
Hello say goodbye
可能性もないのが痛いくらい
君のせいじゃない




眩しいだけ
ただ君に恋をしただけ

Overall Meaning

The lyrics of J.C. Lodge's song "Kiss And Say Goodbye" depict the bittersweet nature of a love that cannot be realized. At the beginning of the song, the singer experiences a surge of emotion when they encounter someone they deeply care for, represented by the line "Hello say goodbye, Hello say goodbye, 大好きな人" which translates to "Hello say goodbye, Hello say goodbye, Beloved person." They feel an intense attraction and their heart races, possibly indicating that they have fallen in love. However, their gaze wanders and they notice the presence of another person, implying that their beloved is already involved with someone else.


Throughout the song, the singer reflects on their unrequited love and the pain it brings. The chorus repeats the phrases "Hello say goodbye," highlighting the constant cycle of hope and disappointment in their relationship. They lament that the love they feel is fleeting and unable to sustain, emphasizing the "painful" absence of any possibility for a future together. Despite this, they acknowledge that the situation is not the beloved's fault, but rather a consequence of their own overwhelming feelings and the dazzling allure of the beloved.


The lyrics also evoke a sense of longing and melancholy. The verses describe a beautiful scene by the sea, with a sunset, ocean breeze, and the scent of the sun. The singer may be reminiscing about moments spent with their beloved, who also succumbs to daydreams and drifting thoughts. They compare their fading love to the disappearing bubbles of a soda, emphasizing its delicate and transient nature.


Overall, "Kiss And Say Goodbye" captures the emotional complexity of unrequited love, the pain of realizing the impossibility of a relationship, and the poetic depiction of fleeting moments and missed opportunities.


Line by Line Meaning

Hello say goodbye
The initial greeting that turned into a farewell


Hello say goodbye 大好きな人
The person who was dearly loved but now must be said goodbye to


はじまりのあのハロー
That hello at the beginning of our story


なり出した鼓動が止まらない
The racing heartbeat that couldn't be stopped


多分これが恋なのかも
Perhaps this is what love feels like


揺れ動いた視線の先に他の誰かがいた
In the wavering gaze, there was someone else


あぁ すれ違いだね
Ah, it was a passing encounter


そんな顔になるんだ
To have such expression on your face


あいつの隣では ほら
Look at you, being next to that person


Oh, hello say goodbye
Oh, the greetings that turn into farewells


愛のメロディ
The melody of love


はかなく消えた
It vanished like a fleeting moment


可能性もないのが痛いくらい
It hurts so much that there is no possibility


君のせいじゃない
It's not your fault


眩しいだけ
I was just dazzled


帰り海岸線で夕焼け潮風と太陽の香り残して
Leaving behind the scent of sunset sea breeze and sun on the way home


オレンジのランプ 規則的リズム
The rhythm of the orange lamp, steadily ticking


つられて君も うとうと
You also, being lulled into drowsiness


妄想デート 想像アウト視点
Imaginary date, viewing from an outside perspective


ソーダの泡と共に この恋は消えてゆく
This love fades away with the bubbles of soda


あぁ 勘違いだね
Ah, it was a misunderstanding


はじまらないまま
Without even starting


終わる事さえないまま
Without even coming to an end


Oh, hello say goodbye
Oh, the greetings that turn into farewells


誰の元へ
To someone else's side


Hello say goodbye
The greetings that turn into farewells


大好きな人
The person you loved so much


可能性もないのが
The fact that there's no possibility


痛いくらい わかるほど
Hurts enough to understand


君のせいじゃない
It's not your fault


ただ僕が恋をしただけ
It's just that I fell in love


Hello say goodbye
The greetings that turn into farewells


Hello say goodbye
The greetings that turn into farewells


可能性もないのが痛いくらい
It hurts so much that there is no possibility


君のせいじゃない
It's not your fault


眩しいだけ
I was just dazzled


ただ君に恋をしただけ
I only fell in love with you




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Clievy, Carlos K.

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Valdivan Rocha

Hoje em dia não se faz música assim isso é muita Pedra!!!!!!!

Dione Ferreira

linda canção e a cantora arrasou também.

Welcome to reality Bem vindo a Realidade

muito bom!

Maynara carvalho

Linda maravilhosa música

ALLAN KARDEC Morais

que voz maravilhosa!! e com uma música dessa...

SERGIO SANTIAGO CRUZ

¡Precioso tema, preciosa interpretación!

Ana Claudia Trindade

Nossa que lindo!👏👏👏

CAVALO: :

Nossa eu amo esse reggae

ALEX PEDROSA

Esta foi de lascar, boas lembranças.

Valerie Ferguson

Love it --- love it --- love it !!!

More Comments