Soleil
J. M. Rotin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mais j'ai jamais su comment briller
Dominé pendant l'enfance
Combien de fois j'aurais pu vriller
Loin du reste je m'évade
Loin du reste je m'évade
La guitare rend ma tristesse mélodieuse
Sur mon continent
Y'a pas d'amour
Cupidon est aussi aveugle que Daredevil
J'ai dû chanter toute ma peine
Afin d'entrevoir la paix
Mais l'Afrique c'est comme ma tête
Dans les deux cas c'est la guerre
J'avais que ma mère pour me soutenir
Ne me parle pas de père
J'ai vu la mort mais j'ai su tenir
Je suis meilleur que mes pairs
Et aujourd'hui tout est fine
J'ai ma nouvelle vie
Je shine
Je ne pleure plus toutes les nights
Car aujourd'hui tout est fine
Mes mélodies
Parlent pour moi
C'est ce qu'il y a de mieux à faire
Mes émotions
Parlent pour moi
C'est ce qu'il y a de mieux à faire
Ils ne voulaient pas qu'on brille
Mais on le fait quand même
Il est normal que l'on brille
Et que nos vies n'soient plus les mêmes
Ils ne voulaient pas qu'on brille
Mais on est chauds comme le soleil
M S le reste c'est classique
Guette comment light le ciel
On ne remet rien à demain
Donc autant le faire
Dans nos coeurs
Il y a la paix
Dans nos têtes c'est la guerre
Ils ne voulaient pas qu'on brille
Mais on est chauds comme le soleil
M S le reste c'est classique
Guette comment light le ciel
On ne remet rien à demain
Donc autant le faire
Dans nos coeurs
Il y a la paix
Dans nos têtes c'est la guerre
J'ai passé mon temps à insulter la vie
Jusqu'à c'que j'me rappelle
Que ma mère me l'a donnée
J'veux pas la carrière d'Elvis ou de Madonna
Mais leurs comptes en banque
Donc faut que j'aille charbonner
Que des têtes de tanches
Cramés dans le clio deux
Qui tournent dans la ville
A la recherche de loves
J'suis pas d'ceux qui détaillent un kilo deux
La tromperie d'la femme a bien tué le love
Des rêves plein la tête
Pas dans les poches
Si j'perce demain
Qui va m'trahir
Ils sont bons à rien
J'les entends parler
Y'a que des pirates à bord du navire
Liberté c'est bien quand tu la vis à plusieurs
La vie est courte
J'me rends compte que le temps passe
T'en fais pas pour moi
J'ai l'succès dans le viseur
J'vais rentrer dans la chatte du game
Comme un tampax
Mes mélodies
Parlent pour moi
C'est ce qu'il y a de mieux à faire
Ils ne voulaient pas qu'on brille
Mais aujourd'hui on le fait quand même
Ils ne voulaient pas qu'on brille
Mais on est chauds comme le soleil
M S le reste c'est classique
Guette comment light le ciel
On ne remet rien à demain
Donc autant le faire
Dans nos coeurs
Il y a la paix
Dans nos têtes c'est la guerre
Ils ne voulaient pas qu'on brille
Mais on est chauds comme le soleil
M S le reste c'est classique
Guette comment light le ciel
On ne remet rien à demain
Donc autant le faire
Dans nos coeurs
Il y a la paix
Dans nos têtes c'est la guerre
The lyrics of J. M. Rotin's song "Soleil" are a reflection on the artist's personal journey and the challenges he has faced in life. The lyrics convey a sense of resilience and determination to rise above difficult circumstances.
In the first paragraph, Rotin expresses his desire to be like the sun, to shine and bring light into the world. However, he admits that he has struggled to find his own path and to shine as brightly as he desires. He mentions being dominated during his childhood, possibly referring to feeling powerless or controlled by others. He also reflects on missed opportunities and moments where he could have taken a different path. Despite these challenges, he finds solace in escaping from the rest of the world through music, particularly the guitar, which adds melody to his sadness.
The second paragraph delves into Rotin's perspective on living in Africa. He describes it as difficult, devoid of love, and plagued by war. He emphasizes the absence of his father in his life and the support he received solely from his mother. He implies that he has experienced death, but managed to hold on and rise above it. He asserts that he is better than his peers and expresses gratitude for his new life, where he feels he shines and no longer cries every night.
The third and fourth paragraphs focus on the theme of resilience and determination. Rotin discusses the desire to shine and how others may have underestimated or tried to suppress his potential. He compares his determination to the heat of the sun, stating that it is only natural for him and others like him to shine and live their lives differently. He mentions the contrast between peace in his heart and war in his mind, suggesting an internal struggle but also a drive to forge his own path despite the challenges. Rotin also reflects on his past tendencies to criticize life, but realizes the value of it and the need to work hard and succeed.
Overall, "Soleil" explores themes of resilience, personal growth, and the struggle to find one's own light amidst difficult circumstances. Rotin expresses a strong sense of determination and a refusal to let others dictate his path. His lyrics convey a mix of vulnerability and strength, creating a poignant narrative of personal triumph over adversity.
Line by Line Meaning
J'ai toujours rêvé d'être le soleil
I have always dreamed of being the sun
Mais j'ai jamais su comment briller
But I never knew how to shine
Dominé pendant l'enfance
Dominated during childhood
Combien de fois j'aurais pu vriller
How many times I could have gone off track
Loin du reste je m'évade
Far from the rest, I escape
La guitare rend ma tristesse mélodieuse
The guitar makes my sadness melodic
Sur mon continent
On my continent
C'est pas dar de vivre
It's not cool to live
Y'a pas d'amour
There is no love
Cupidon est aussi aveugle que Daredevil
Cupid is as blind as Daredevil
J'ai dû chanter toute ma peine
I had to sing all my pain
Afin d'entrevoir la paix
In order to glimpse peace
Mais l'Afrique c'est comme ma tête
But Africa is like my head
Dans les deux cas c'est la guerre
In both cases, it's war
J'avais que ma mère pour me soutenir
I only had my mother to support me
Ne me parle pas de père
Don't talk to me about father
J'ai vu la mort mais j'ai su tenir
I have seen death but I managed to hold on
Je suis meilleur que mes pairs
I am better than my peers
Et aujourd'hui tout est fine
And today everything is fine
J'ai ma nouvelle vie
I have my new life
Je shine
I shine
Je ne pleure plus toutes les nights
I no longer cry every night
Car aujourd'hui tout est fine
Because today everything is fine
Mes mélodies
My melodies
Parlent pour moi
Speak for me
C'est ce qu'il y a de mieux à faire
That is the best thing to do
Ils ne voulaient pas qu'on brille
They didn't want us to shine
Mais on le fait quand même
But we still do it
Il est normal que l'on brille
It is normal for us to shine
Et que nos vies n'soient plus les mêmes
And for our lives to no longer be the same
M S le reste c'est classique
M.S. the rest is classic
Guette comment light le ciel
Watch how the sky lights up
On ne remet rien à demain
We don't put off anything for tomorrow
Donc autant le faire
So might as well do it
Dans nos coeurs
In our hearts
Il y a la paix
There is peace
Dans nos têtes c'est la guerre
In our heads, it's war
J'ai passé mon temps à insulter la vie
I spent my time insulting life
Jusqu'à c'que j'me rappelle
Until I remembered
Que ma mère me l'a donnée
That my mother gave it to me
J'veux pas la carrière d'Elvis ou de Madonna
I don't want the career of Elvis or Madonna
Mais leurs comptes en banque
But their bank accounts
Donc faut que j'aille charbonner
So I have to go work hard
Que des têtes de tanches
Nothing but dumbheads
Cramés dans le clio deux
Stuck in the clio zwei
Qui tournent dans la ville
Driving around in the city
A la recherche de loves
In search of love
J'suis pas d'ceux qui détaillent un kilo deux
I'm not one to analyze a kilo two
La tromperie d'la femme a bien tué le love
The deception of women has killed love
Des rêves plein la tête
With dreams in my head
Pas dans les poches
Not in my pockets
Si j'perce demain
If I break through tomorrow
Qui va m'trahir
Who will betray me
Ils sont bons à rien
They are good for nothing
J'les entends parler
I hear them talking
Y'a que des pirates à bord du navire
There are only pirates on board the ship
Liberté c'est bien quand tu la vis à plusieurs
Freedom is good when you experience it with others
La vie est courte
Life is short
J'me rends compte que le temps passe
I realize that time passes
T'en fais pas pour moi
Don't worry about me
J'ai l'succès dans le viseur
I have success in my sights
J'vais rentrer dans la chatte du game
I'm going to enter the game like a tampon
Mes mélodies
My melodies
Parlent pour moi
Speak for me
Ils ne voulaient pas qu'on brille
They didn't want us to shine
Mais aujourd'hui on le fait quand même
But today we still do it
Ils ne voulaient pas qu'on brille
They didn't want us to shine
Mais on est chauds comme le soleil
But we are as hot as the sun
M S le reste c'est classique
M.S. the rest is classic
Guette comment light le ciel
Watch how the sky lights up
On ne remet rien à demain
We don't put off anything for tomorrow
Donc autant le faire
So might as well do it
Dans nos coeurs
In our hearts
Il y a la paix
There is peace
Dans nos têtes c'est la guerre
In our heads, it's war
Ils ne voulaient pas qu'on brille
They didn't want us to shine
Mais on est chauds comme le soleil
But we are as hot as the sun
M S le reste c'est classique
M.S. the rest is classic
Guette comment light le ciel
Watch how the sky lights up
On ne remet rien à demain
We don't put off anything for tomorrow
Donc autant le faire
So might as well do it
Dans nos coeurs
In our hearts
Il y a la paix
There is peace
Dans nos têtes c'est la guerre
In our heads, it's war
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Martin Samuel ABEGA, Valentin Duchatel
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sharlysim1199
An an annnnnnn
An an annnn
Sé lè ou lov ou ka padoné
Tout' érrè ki ka fèt ka eskisé
Pé pa rété faché
Mèm lè ou bléssé
Ou pé léssé tout' é sakrifié
Sa ki sètin pou sa ou pa savé
Dan lèspwa kè lanmou kè toujou diré
Ouh yeah!
Tou sa bien vré
Mé fo pa pon moun kwè
Kè yo ké abizé, é si on jou,
Ou découvè, kè tou sa sé té jé
La haine ké installé
Sé lè ou lov ou ka bay enlo
Oublié tou sa ki té défo
é bay on bouké flè chak fwa kè ou vwè'y
Lè i di'w je t'aime ou ka palpité
Kè aw enflé é lang aw mélé
Ou pè kè i apren' la vérité
Ouh yeah!
Si'w ka ainmé
Fo ou toujou sètin dè'w
é pa pè di dé mo ka ba'w enlo
Si ou ni sanglo.
.Sé kè ou avoué'y...
Kè ou toujou ainmé'y
Lè ou.ououou. ou lov...
Ou tou pré mwen, en bra en mwen
En la
Lè ou.ououou. ou lov...
Ou tou pré mwen, en bra en mwen
En la aaaaala
In
Nan nan an
Hum hummmm
An hummm
Ououou ou
Sé pou tchenbé mwen an bra séré
Men aw an do an mwen byen plaké
Raproché ou pou nou pé sa myé dansé
Si tout fwa ou ja ni asé
Di mwen franchman é nou ké kasé
Oh non oh non non non non
Viré
Sa ka rivé
Menm lè ou cajoley
Oh si nou pa té sa
Lè ou.ououou. ou lov...
Ou tou pré mwen, en bra en mwen
En la aaaaala
Lè ou.ououou. ou lov...
Ou tou pré mwen, en bra en mwen
En la aaaaala
Lov lov hum hum hum hum
Lov lov hum hum hum hum
@nathalieclairy3059
Des gens en 2024 ❤❤❤❤
@La-lunaa6613
Samedi 30 mars 2h10 🎉dans les ecouteur
@catherinefiard3242
Je t'aime toujours autant. Au début quand je t'ecoutais, je me suis mise à te surnommer le Mickaël Jackson du zouk. Tu composes et chantes encore à l'heure actuelle, car si c'est le cas, je t'écouterai avec plaisir et frissons. A très vite Jean- Mi?
@intuition5154
Ce son est un chef d’œuvre
@bwalewoz971
Une chanson incontournable dans l'histoire de la musique,du ZOUK en Guadeloupe !
@jmdesiles2044
Ce son est intemporel avec le temps il prend de la valeur merci JMROTIN d exister car j ai lové sur ce son à Paris dans les années 90 merci merci
@ryandebbie6207
Oui à la main bleue....l Acropole....le diamant noir😎🤪
@aacdog1
Ton commentaire est reel frero merci
@murielmendi
On a peut-être dansé ensemble... 😊
@loidsextus6858
Tous. Mon enfance. Hommage. A. Mon. Tonton. Cesarius