They released their debut single COLORS ～Melody and Harmony～ together in Japan on September 30, 2009.
COLORS ～Melody and Harmony～
JEJUNG & YUCHUN (from 東方神起) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
つらい気持ちで
ひとりきり 眠れぬ夜を
過ごしてるのなら
その心に 光差すまで 寄り添って
祈るから
like a melody and
harmony in love
何かのために 僕らはここで
小さなことしか できないけれど
1秒だけでも 世界中の涙
止まって笑顔に
なってくれるのなら
愛し続けるよ 歩き続けるよ
あふれる想いが 届くと信じて
生まれる前から 僕らは出会って
夢を探してた そんな気がするよ
RAP
きらめく音に 包まれるとき
悲しいすべて 忘れていられた
melody and harmony
いつもそばにいて
僕に勇気と 希望をくれたね
君にありがとう ずっとありがとう
輝く想いは 君の贈りもの
支え合えること 見つめ合えること
ひとりじゃないこと
教えてくれたよ
重ね合う愛を melodyに乗せて
伝えてゆきたい いつもいつまでも
my music is my life,
for you,for your smile
強い絆があるから
my life is wonderful,
ever, forever
この場所から ...
愛し続けるよ 歩き続けるよ
あふれる想いが 届くと信じて
君にありがとう ずっとありがとう
輝く想いは 君の贈りもの
重ね合う愛を melodyに乗せて
伝えてゆきたい いつもいつまでも
la la la...君の贈りもの
la la la...いつもいつまでも
今どこかで 誰かが
つらい気持ちで ひとりきり
眠れぬ夜を過ごしてるのなら
その心に 光差すまで
寄り添って 祈るから
like a melody and
harmony in love
The opening lines of “Colors - Melody and Harmony” by JEJUNG & YUCHUN (from 東方神起) speaks of compassion and empathy, mentioning that if someone is suffering alone in the night with a heavy heart, they should be given the light to guide them to brighter days. The song then talks about how little things can make a difference in someone's life, and if given a chance, they can make someone's tears disappear and bring a smile to their face. It talks about walking forward in love and continuing to cherish and nurture the love they have.
The rap part of the song emphasizes the importance of music and how it can transport us to a place where we forget our sadness and live in happiness. It talks about the power of melody and harmony, how they can give us courage and hope, and how love can be communicated through them. The song concludes by expressing the desire to hold onto the memories and feelings the singer shared with their loved one forever and how the bond they share is unbreakable.
Line by Line Meaning
今どこかで 誰かが つらい気持ちで
If somewhere someone is suffering alone tonight
ひとりきり 眠れぬ夜を 過ごしてるのなら
Not being able to sleep alone and spending the night in darkness
その心に 光差すまで 寄り添って
Until a ray of light shines into their heart, I will be there with them
祈るから like a melody and harmony in love
Because I pray, just like a melody and harmony in love
何かのために 僕らはここで
For something important, we are here
小さなことしか できないけれど
Even though we can only do small things
1秒だけでも 世界中の涙 止まって笑顔に
If only for a second, I want to stop the tears and bring a smile to the world
なってくれるのなら
If that would be possible
愛し続けるよ 歩き続けるよ
I will keep loving and I will keep walking
あふれる想いが 届くと信じて
I believe that my overflowing emotions will be delivered
生まれる前から 僕らは出会って
I feel like we've already met, even before we were born
夢を探してた そんな気がするよ
And we were searching for our dreams, that's what it feels like
きらめく音に 包まれるとき
When I'm surrounded by sparkling sounds
悲しいすべて 忘れていられた
I could forget about all the sadness
melody and harmony いつもそばにいて
Melody and harmony, always by my side
僕に勇気と 希望をくれたね
You gave me courage and hope
君にありがとう ずっとありがとう
Thank you, always, thank you
輝く想いは 君の贈りもの
Your shining thoughts are your gift to me
支え合えること 見つめ合えること
Being able to support each other, being able to look into each other's eyes
ひとりじゃないこと
Knowing that we're not alone
教えてくれたよ
You taught me that
重ね合う愛を melodyに乗せて
Let's ride together on the love melody
伝えてゆきたい いつもいつまでも
I want to keep telling you, forever and always
my music is my life, for you,for your smile
My music is my life, for you and your smile
強い絆があるから
Because we have a strong bond
my life is wonderful, ever, forever
My life is wonderful, always and forever
この場所から ...
From this place...
la la la...君の贈りもの
la la la...Your gift to me
la la la...いつもいつまでも
la la la...Forever and always
今どこかで 誰かが
If somewhere someone is
つらい気持ちで ひとりきり
Suffering alone with painful feelings
眠れぬ夜を過ごしてるのなら
Spending a sleepless night
その心に 光差すまで
Until a ray of light shines into their heart
寄り添って 祈るから
I will be there with them and I will pray
like a melody and harmony in love
Just like a melody and harmony in love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: H.U.B.
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind