Insomnia
JJCC Lyrics

Girl, I cant sleep tonight.
The singer is a girl who is unable to fall asleep this particular night.

Inomui bulmyeonjeung oh bulmyeonjeung
The singer is experiencing a mindset of confusion and restlessness.

Eotteohge haeya halkka
They are unsure of what to do in this situation.

Nega geuriwo oh geuriwo
The artist feels a deep longing and missing for someone.

Jameul irul su eopsneun i bam
They are unable to fall asleep despite trying.

Bamsae tteunnuneuro neoreul chaja
They search for you all night long.

Tteutteuru tteutteuru beibe
They search continuously without stopping.

Hansumdo mot jasseo
The artist has not been able to take a breath of rest.

Neoui saenggage
Their thoughts are centered around you.

Naebange namgyeojin
Your memories have seeped into every corner of their mind.

Neoui heunjeoge
Your scent is still lingering with them.

Saebyeok4siinde
It's already dawn but the artist has not been able to sleep.

Jami ojil anha
The night seems never-ending.

Bameun goyohande
The night is dark and long.

Naneun wae ireolkka
The singer wonders why they feel this way.

Bakkeun eoduunde ne moseubeun
Even in the complete darkness, the image of the person they miss is clear.

Ttoryeoshae
It is tormenting the artist.

Uh soyongeopsji sumyeonjega
The singer cannot rely on sleeping pills to fall asleep.

Ibyeoren yakdo eopsdadeon mareul
They wish to hear something more comforting than 'goodbye.'

Ipbeoreut cheoreom hadeon neoreul sangsang hada
They imagine you like a vivid painting in their mind.

Achimiwa I Wanna die but ttwineun maekbak
Morning is coming, the artist feels like dying, but they must continue living.

Nega tteonagadeon narui geu heurin gieok ttaemune
The artist cannot forget the memories of when you left.

Aereul sseugo sseodo
They try to erase those memories.

Neoreul jiul su eopsneun geoya
But they cannot forget you.

Jal deureobwa jameul jaryeogohamyeon halsurok
If they try to relax and clear their thoughts, they slowly feel sleepier.

Nega deoukdeo seonmyeonghaejyeo
The singer becomes more aware of their longing for you.

Haeneun tteooneunde deo isang chameul su eopseul geosman gata
Although dawn is approaching, it seems impossible for the singer to fall asleep.

Ije achiminde
Morning has arrived.

Nuneul gamji moshae
The artist tries to keep their eyes shut.

Momeun pigonhande
Their body feels very heavy.

Jameul jaji moshae
They still cannot fall asleep.

Nal tteona beorin neo jeoldaero injeong hal su eopseo
The artist cannot come to terms with the fact that you left them.

Call the 911
The artist needs immediate help or attention.

Jigeum nan wiheomhae
They are in danger now.

Dageuphage tto neoreul chajne
They desperately search for you again.

Can’t forget the moment
The artist cannot forget the memories of being with you.

Gaseume bakhine
Those moments are engraved in their heart.

Heunjeoge salgin beogeopne
The scent of you is still in the air.

Dasi dorawa naege
Please come back to me again.

Deoneun saranghaji anha
The artist does not love you anymore.

Janinhan neoui mare
Your words are insincere and manipulative.

Aereul sseugo sseodo neoreul jiul su eopsneun geoya
They try to forget you, but they can't.

I can’t sleep tonight
The singer cannot sleep tonight.

Maeil bam nan neoreul mot ijeo~~
Every night, they cannot forget you.