Beginner
JKT48 Lyrics

In your position set
You are currently in a certain position

Pengetahuan dan pengalaman dari Masa lalu hanya membebani saja
Your past knowledge and experience may be burdensome

Angin pun selalu pergi dan berlalu Tanpa meninggalkan apapun di belakang
Time always moves forward without leaving anything behind

Ayo carilah jalan yang baru Jangan melihat peta yang ada Saat mata yang tertunduk mendongak Kau kan menjadi zero
It is time to find a new path, to not rely too heavily on old maps, and to stay focused on where you want to go so you don't lose your way

Apakah kita punya impian Dan percaya kepada masa depan Tak kenal rasa takut Tak perlu pandang bulu Tak perlu menahan diri Sekarang apakah kita punya impian Tetap lugu seperti anak kecil Rantai yang terus mengikatmu Ayo putuskanlah Change change change change change your mind Change change your mind Tak perlu tahu apapun juga Beginner
Do we have dreams and believe in the future? Don't be afraid, take risks, don't hold yourself back. Do we have dreams now? Stay true to yourself like a child. Break free from the chains that bind you. Change your mind and become a beginner.

Karena pernah mengalami gagal Malu dan terluka Menjadi trauma Karena tak ingin merasakan lagi Orang dewasa pun Jadi makin bijak
Past failures, embarrassment, and pain can be traumatic, but they can also make you wiser and more mature when faced again in the future

Mencoba memang hal yang tak pasti Memangnya untuk apakah Berhitung untuk menghindar Dari semua resiko
Trying something new is uncertain, but avoiding risks doesn't guarantee safety.

Sedang hidupkah kita sekarang Apakah esok ingin terus hidup Pura pura mengerti dan pura pura tahu Tapi tak punya impian Yeah sedang hidupkah kita sekarang Apakah menyia nyiakan hidup Getaran dalam dadamu sekarang rasakanlah
Are we really living now? Do we want to live tomorrow? Don't pretend to understand everything while lacking a true purpose. Are we wasting our lives now? Feel the vibrations inside you and find your true calling.

Stand up together Ingatkah saat terlahir semua orang beginner Stand up right away Dari awal tidak akan berjalan dengan mulus Stand up together Tak apa mengulang lagi once again beginner Stand up right away Ulang lagi ulang lagi pasti akan berhasil
We're all beginners at some point in life. Let's stand together and not be discouraged if things don't go smoothly at first. It's okay to start over again and again until we succeed.

Robek dan buanglah halaman yang lama Ya ayo kita mulai We can be reborn all the time
Tear up and discard the old pages. It's time to start anew. We can always reinvent ourselves.

Tak bisa apapun Tidak berhasil Lalu kenapa karena kita masih muda Tak bisa apapun Tak bisa segera Karena itu peluang ada di pihak kita
We may feel incapable or unsuccessful, but our youth gives us many opportunities to grow and improve gradually.

Hujan pun reda Angin pun reda Dan cahaya yang baru akan mulai bersinar Inilah saatnya Kau pun telah terlahir kembali beginner
The storms and winds will calm, and new light will shine. Now is the time to start fresh, just like a beginner who has been reborn.