Addict
Jackie-O Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
But I done turned to a savage
Tell them I want it
Tell them that I got to have it
Its automatic
I blow dat gas like a addict
Its automatic
Up so far
Im so high right now
Bitch Im a star
Im in da sky
Right now
Up so far
Im so high right now
Bitch Im a star
Im in the sky
Right now
Bitch Im a addict
Right now
Right now
Right now
Right now
Right now
Now
Right now
Right now
Right now
Right now
Right now
Tell all them bitches im poppin
And tell em Atlanta my birth place
Nice but I turned to a savage
A little while after the 3rd grade
Focus and niggaz cant stand it
I dont give a fuck I deserve it
Nice but I turned to a savage
No I dont think they can manage
No I dont think dey can manage
Cuz I got the juice and they thirsty
Tell them I came from disfunction
Im brushing my teeth with the colgate
I make a run for the money
I bet you Im coming first place
Im trying to get to the cake
Like everyday is my birthday
Nice as a little boi
But I done turned to a savage
Tell them I want it
Tell them that I got to have it
Its automatic
I blow that gas like a addict
Its automatic
I put the cash in the attic
Up so far
Im so high right now
Bitch Im a star
Im in the sky
Right now
Up so far
Im so high right now
Bitch Im a star
Im in the sky
Right now
Bitch Im a addict
Right now
Right now
Right now
Right now
Right now
Now
Right now
Right now
Right now
Right now
Right now
Nigga trying to get that paper
Nigga trying to get that cream
We aint worried bout no haters
No that shit dont make me
Nigga trying to get that paper
Nigga trying to get that cream
Nigga trying get that paper
Nigga trying to get that paper
Nigga trying to get that cream
We aint worried bout no haters
No that shit dont make me
Nigga trying to get that paper
Nigga trying to get that cream
Nigga trying get that paper
The lyrics to Jackie-O's song "Addict" portray a transformation from being nice and innocent as a child to becoming a savage or someone who is ruthless and unapologetic. The repetition of the lines "Nice as a little boi but I done turned to a savage" emphasizes this change in character. The singer expresses a strong desire for success and material possessions, proclaiming "Tell them I want it, tell them that I got to have it." The reference to being an addict suggests an intense craving for something, in this case, likely success and wealth.
The lyrics also touch upon the theme of being on a higher level or achieving greatness. The lines "I'm so high right now, bitch I'm a star, I'm in the sky right now" convey a sense of elevated status and confidence. This could be interpreted figuratively, representing the artist's ambition and determination to reach the top.
The song also highlights the artist's resilience and ability to overcome obstacles. While acknowledging the negative perception others may have of them, the singer asserts that they don't care and that they deserve success. This demonstrates a strong sense of self-assurance and a refusal to be held back by others' opinions.
Line by Line Meaning
Nice as a little boi
I used to be innocent and well-behaved
But I done turned to a savage
But now I've become wild and unpredictable
Tell them I want it
Let them know that I desire it
Tell them that I got to have it
Tell them that I absolutely need it
Its automatic
It comes naturally to me
I blow dat gas like a addict
I consume a lot of gas like a drug addict
Its automatic
It happens without thought or effort
I put the cash in da attic
I stash the money in the attic
Up so far
I am extremely high
Im so high right now
I am currently under the influence
Bitch Im a star
I am confident and successful
Im in da sky
I am soaring high
Right now
At this very moment
Tell all them bitches im poppin
Inform all the women that I am popular
And tell em Atlanta my birth place
And let them know that I am from Atlanta
A little while after the 3rd grade
After a short period following third grade
Focus and niggaz cant stand it
I am focused and it bothers other people
I dont give a fuck I deserve it
I don't care, I believe I deserve it
No I dont think they can manage
I don't believe they can handle it
Cuz I got the juice and they thirsty
Because I have what they want and they are craving it
Tell them I came from disfunction
Inform them that I came from a dysfunctional background
Im brushing my teeth with the colgate
I am using the brand Colgate to brush my teeth
I make a run for the money
I strive to make money
I bet you Im coming first place
I am confident that I will be the winner
Im trying to get to the cake
I am trying to achieve success
Like everyday is my birthday
As if every day is a special occasion for celebration
Nigga trying to get that paper
I am working hard to make money
Nigga trying to get that cream
I am striving for financial success
We aint worried bout no haters
We are not concerned about the people who dislike us
No that shit dont make me
That doesn't affect me or change who I am
Lyrics © O/B/O DistroKid
Written by: Bobby Bush
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jackie-O
Как вам кавер? Поддержите этот ролик, напишите свой комментарий и поставьте 👍, если понравилось.
Текст:
Мы прошли пролог,
Что гласит: «Смерть не разлучит».
Новый этап нас увлёк.
Хор оваций пускай звучит,
Ведь достичь столько смог.
Опять передоз словил,
Из комы нет выйти сил.
Такой расклад мил.
Отбросил ненужный стыд,
Трезветь бляди так претит.
Слушая мантру, жизнь забирай
И с нею играй ты в ночи невзначай.
Огонь разжигает безумная страсть.
Смешались Рай и Ад, вкусить позволив нам сласть.
Грань с безумьем вновь размыта,
Мне отель, как Атлантида.
Много есть отмазок блядских, чтоб отдаться грехам.
Вновь вдыхаю гарь своей души, истлевшей к чертям.
Безрассудность мне дороже.
Я на пике, бьёт до дрожи.
Осознали слишком поздно, что сидим на игле.
Уступая скрытым демонам, мы навеселе.
Хей.
Ты влюблён тайком,
Но зияет в груди дыра.
Приходит смерть с дождём,
Молись, что будет она добра.
Помни ты обо всём.
Момента все ждут, когда
Сорвусь, и придёт беда.
Но знай же всегда…
Проявишь свой смелый нрав –
Помчимся, друг, мы стремглав.
Об этом мечтаешь? Так не скрывай.
Получим легко ночью всё невзначай.
Моё исступление, твои бабки, власть...
Смешались Рай и Ад, вкусить позволив нам сласть.
Грань с безумьем вновь размыта,
Мне отель, как Атлантида.
Много есть отмазок блядских, чтоб отдаться грехам.
Вновь вдыхаю гарь своей души, истлевшей к чертям.
Безрассудность мне дороже.
Я на пике, бьёт до дрожи.
Осознали слишком поздно, что сидим на игле.
Уступая скрытым демонам, мы навеселе.
Уступая скрытым демонам, мы навеселе.
Хей.
Безрассудность мне дороже.
Я на пике, бьёт до дрожи.
Осознали слишком поздно, что сидим на игле.
Уступая скрытым демонам, мы навеселе.
Реприза:
Я нуждаюсь в этом горе,
Ведь начнётся ломка вскоре.
Принимаю внутривенно сильнодействующий яд,
Вновь смешалась нега с болью – нет дороги назад.
Я нуждаюсь в новой дозе,
Хоть красив, но на неврозе.
И, как жалкий недоносок, я слоняюсь вдоль трасс.
Но возможно, мне отель «подарит» жизнь ещё раз.
Joy Amaihe
Ok, where do I start with praising this?
The singing: Top-notch
The instrumentals: Fire
The lyrics: Changed up enough to fit the translation while keeping true to the spirit of the original
Honestly everything about this cover I absolutely love and anyone who had a part in it should feel really proud of themselves❤️❤️❤️
Jackie-O
Как вам кавер? Поддержите этот ролик, напишите свой комментарий и поставьте 👍, если понравилось.
Текст:
Мы прошли пролог,
Что гласит: «Смерть не разлучит».
Новый этап нас увлёк.
Хор оваций пускай звучит,
Ведь достичь столько смог.
Опять передоз словил,
Из комы нет выйти сил.
Такой расклад мил.
Отбросил ненужный стыд,
Трезветь бляди так претит.
Слушая мантру, жизнь забирай
И с нею играй ты в ночи невзначай.
Огонь разжигает безумная страсть.
Смешались Рай и Ад, вкусить позволив нам сласть.
Грань с безумьем вновь размыта,
Мне отель, как Атлантида.
Много есть отмазок блядских, чтоб отдаться грехам.
Вновь вдыхаю гарь своей души, истлевшей к чертям.
Безрассудность мне дороже.
Я на пике, бьёт до дрожи.
Осознали слишком поздно, что сидим на игле.
Уступая скрытым демонам, мы навеселе.
Хей.
Ты влюблён тайком,
Но зияет в груди дыра.
Приходит смерть с дождём,
Молись, что будет она добра.
Помни ты обо всём.
Момента все ждут, когда
Сорвусь, и придёт беда.
Но знай же всегда…
Проявишь свой смелый нрав –
Помчимся, друг, мы стремглав.
Об этом мечтаешь? Так не скрывай.
Получим легко ночью всё невзначай.
Моё исступление, твои бабки, власть...
Смешались Рай и Ад, вкусить позволив нам сласть.
Грань с безумьем вновь размыта,
Мне отель, как Атлантида.
Много есть отмазок блядских, чтоб отдаться грехам.
Вновь вдыхаю гарь своей души, истлевшей к чертям.
Безрассудность мне дороже.
Я на пике, бьёт до дрожи.
Осознали слишком поздно, что сидим на игле.
Уступая скрытым демонам, мы навеселе.
Уступая скрытым демонам, мы навеселе.
Хей.
Безрассудность мне дороже.
Я на пике, бьёт до дрожи.
Осознали слишком поздно, что сидим на игле.
Уступая скрытым демонам, мы навеселе.
Реприза:
Я нуждаюсь в этом горе,
Ведь начнётся ломка вскоре.
Принимаю внутривенно сильнодействующий яд,
Вновь смешалась нега с болью – нет дороги назад.
Я нуждаюсь в новой дозе,
Хоть красив, но на неврозе.
И, как жалкий недоносок, я слоняюсь вдоль трасс.
Но возможно, мне отель «подарит» жизнь ещё раз.
King anime tv
Это топ шедевр!!!!
Formazh
Круто сделал и ремикс мелодии сделал.
Акихиро
Как всегда кривой перевод. Я подписался ради аниме каверов, но сейчас я чувствую дикий кринж...
zoziz
Топ
Слышал много разных каверов но этот понравился больше
Nikaly Kuetaro
Класс, слушала другии версии, на украинском - топ🤗👍
Лаборатория Вивисектора С Марса
Адаптация песни - 10 из 10, сохранил смысл, и не стал обрезать конец песни, который был важной частью её смысла. Молодец.
Кто То
Согласен
листик наркомании
Если голос Чарли на русском, то только такой
Duneeze
Ну лол, не у всех заказывают репризу, а минусовки нет на неё ,_,