El Vago
Jahsta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me toca trabajar
Y yo me voy a quedar durmiendo
Una mañana mas
Me toca trabajar
Y yo me voy a quedar durmiendo
Que ya no puedo mas
Que dira mi mama?
Que no valgo pa naa
Que ya no puedo mas
Que no voy a cobrar
Que dira mi mama?
Que no valgo pa naa
Diez horas currando
Para no tener un pavo
Pa salir de casa cuando tenga treinta años
No es normal
No es normal
No es normal iaiaia!
(escucha lo que dice este vago)
Hay que no soy un vago
Parece que para nada valgo
Nada mas lejos todo lo contrario
Lo que no me gustan son los horarios
Ni los poligonos ni los andamios
Ni las oficinas nisiquiera los salarios
Soy mas feliz sentado en mi barrio o
Cantando en un escenario
Y todo el mundo piensa mira ese que jeta
Se debe pensar que yo estoy siempre de fiesta
Y la verdad es que no duermo ni una siesta
Solo por ir con la musica a cuestas
Karty er nene man
Todos miran cuando vengo con
La jahsta reggae band
Que mi trabajo es para el alma un pan
Te lo traego a tu ciudad
Y si tu jefe se pone julay
Solo dile bie bie
Good bie goody goody bie bie
The lyrics of Jahsta's El Vago depict the dilemma of a person who has to work every day to survive but feels trapped in a repetitive and mundane life. The first verse describes the singer's reluctance to wake up and go to work, expressing a lack of motivation and the feeling of being controlled by the daily grind. The second verse highlights the difficulty of working long hours and barely making enough money to survive. The singer is worried about the judgment of others, including their mother and the larger society, and feels worthless because of their financial struggles.
However, the chorus provides a different perspective, suggesting that the singer's resistance to traditional work culture does not make them lazy or useless. They reject the idea that conforming to societal norms is necessary for success and happiness. The third verse further emphasizes the point that the singer does not view themselves as a lazy person but prioritizes their own happiness and creativity over traditional work expectations. The final line serves as a call to action for the listener to embrace a similar mentality and challenge the status quo.
Overall, the song is a reflection of the struggles faced by many individuals who are forced to work in jobs they dislike to make ends meet. It also highlights the importance of pursuing one's passions and finding fulfillment outside of traditional work expectations.
Line by Line Meaning
Una mañana mas
Just another morning
Me toca trabajar
I have to work
Y yo me voy a quedar durmiendo
And I'm gonna stay sleeping
Que ya no puedo mas
I can't take it anymore
Que no voy a cobrar
That I'm not gonna get paid
Que dira mi mama?
What will my mom say?
Que no valgo pa naa
That I'm worth nothing
Diez horas currando
Ten hours working
Para no tener un pavo
To not even have a penny
Pa salir de casa cuando tenga treinta años
To not be able to leave home until I'm thirty
No es normal
It's not normal
No es normal iaiaia!
It's not normal
(escucha lo que dice este vago)
(Listen to what this lazy person is saying)
Hay que no soy un vago
I'm not a lazy person
Parece que para nada valgo
It seems that I'm worth nothing
Nada mas lejos todo lo contrario
Nothing could be further from the truth
Lo que no me gustan son los horarios
I just don't like schedules
Ni los poligonos ni los andamios
Or industrial estates, or scaffolding
Ni las oficinas nisiquiera los salarios
Or offices, not even salaries
Soy mas feliz sentado en mi barrio o
I'm happier sitting in my neighborhood or
Cantando en un escenario
Singing on a stage
Y todo el mundo piensa mira ese que jeta
And everyone thinks, look at him, what a face
Se debe pensar que yo estoy siempre de fiesta
They must think that I'm always partying
Y la verdad es que no duermo ni una siesta
But the truth is I don't even take naps
Solo por ir con la musica a cuestas
I only carry music with me
Karty er nene man
Karty the kid man
Todos miran cuando vengo con la jahsta reggae band
Everyone watches when I come with the Jahsta reggae band
Que mi trabajo es para el alma un pan
That my job is bread for the soul
Te lo traego a tu ciudad
I'll bring it to your city
Y si tu jefe se pone julay
And if your boss becomes annoying
Solo dile bie bie
Just say bye bye
Good bie goody goody bie bie
Goodbye, goody-goody, bye bye
Contributed by Jack L. Suggest a correction in the comments below.
@eugeniohernandez499
Si alguna vez llego a ser padre mi hijo tendra una mente tan abierta con tanta música bien chingona que conozco :D
@87Markita
La Vagancia es una virtud y un don del ser humano para relajarse y disfrutar de la vida, quienes condenan a los vagos están condenando a la base de una vida real y auténtica.
@lord0fterror203
Mayte Aguilasan Jakskdsjd xd
@danieljimenez4637
Hace siete años me hiciste el día hoy, mushas gracias
@alejandrovelazquez2314
Buen tema,opción libre es ser o no un vago,siempre teniendo en cuenta que la libertad termina donde empieza la ajena,si vives de alguien seguro que libertad absoluta no es pues seguro tendrás reclamos. Es bueno ser vago, pero libre e independiente sin dañar a terceros,creo que es eso lo que te hace realmente libre para vagar. Saludos a todos . .
@chicobendecidoxjah
yeah¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ al fin encontre mi cancion uuuuuhhhhhhhh¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡vago para toda la vida
@ocnos
el mejor temazo, cada dia me alegra un poco la vida, gracias Jahsta !!
@dosispsicopata2100
Super esa banda siempre me la escucho al despertar haha y todo el album like
Jashta M♥♥♥mor de canciones
@thejorgetroll
esta chida como para darse un toqe afuera de la casa !! :3
@pacomichel1434
Desde chico me custa ua me la aprendi👏😆😊😊😊😉😉