Foi criado em Nova Europa, cidade do interior de São Paulo, onde morou até 1954; depois mudou-se com a família para São Carlos, onde pode começar sua carreira musical, pois a cidade possuia a melhor vida noturna de toda a região.
Sua carreira musical começou quando foi crooner no meio dos anos 50 no interior de São Paulo, na cidade de São Carlos, lá chegando em 1954 e participando da noite sãocarlense que era intensa na época, também com participações na Rádio São Carlos como calouro e com apresentações, vivendo intensamente em São Carlos, até o fim da década. No início da década seguinte foi tentar o sucesso na capital do Estado, e obteve-o participando de programas de calouros na televisão.
Elis Regina e Jair Rodrigues fizeram muito sucesso com sua parceria no programa O Fino da Bossa, programa da TV Record, em 1965.
Em 1966, Jair participou do festival daquele ano com a música Disparada, de Geraldo Vandré e Théo de Barros, desta vez em conjunto com o Quarteto Novo. Conhecido por cantar sambas, Jair surpreendeu o público com uma linda interpretação da canção. Disparada e Banda, de Chico Buarque e interpretada por Nara Leão, eram favoritas. O festival acabou empatado. A partir daquele momento, sua carreira decolou e seu talento assegurou décadas de sucesso ao cantor. Jair lançou um álbum por ano e interpretou sucessos como O Menino da Porteira, Boi da Cara Preta e Majestade o Sabiá. Realizou turnês pela Europa, Estados Unidos e Japão. Em 1971, gravou o samba-enredo Festa para um Rei Negro, da Acadêmicos do Salgueiro, do Rio de Janeiro.
Nas décadas seguintes, sua produção diminuiu de volume; entretanto, Jair Rodrigues continua conhecido por sua grande energia e sua alegria contagiante.
Faleceu em 8 de maio de 2014, aos 75 anos.
Deixa Isso pra Lá
Jair Rodrigues Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que pensem
Que falem
Deixa isso pralá
Vem pra cá
O que que tem
Eu não estou fazendo nada
Faz mal bater um papo
Assim gostoso com alguem?
Vai, vai, por mim
Balanço de amor, é assim
Mãozinhas com mãozinhas pra lá
Beijinhos com beijinhos pra cá
Vem balançar
Amor é balanceiro meu bem
Só vai no meu balanço que tem
Carinho pra dar
The lyrics to Jair Rodrigues's song "Deixa Isso Pra Là" speak to the idea of letting go of what others may say or think about us and focusing on simply enjoying the present moment with someone we care about. The singer acknowledges that there may be gossip or judgment from others, but encourages the listener to ignore it and join in on the fun. The chorus then introduces the image of love as a swing or "balanceiro," with hands and kisses intertwining in a playful dance.
The song has a carefree and joyful tone, promoting the idea of living in the moment and not letting others bring us down. The use of swing imagery in the chorus also adds a romantic and playful element, with the idea of two people building a connection while swinging together. Overall, "Deixa Isso Pra Là" is a fun and catchy tune that celebrates the joy of being present with someone we care about.
Line by Line Meaning
Deixa que digam
Let them say
Que pensem
Let them think
Que falem
Let them talk
Deixa isso pralá
Leave that behind
Vem pra cá
Come over here
O que que tem
What's the harm
Eu não estou fazendo nada
I'm not doing anything
Você tambem
You too
Faz mal bater um papo
Is it bad to have a chat
Assim gostoso com alguem?
That's so enjoyable with someone?
Vai, vai, por mim
Go, go, by my side
Balanço de amor, é assim
Swinging of love, it's like this
Mãozinhas com mãozinhas pra lá
Hand in hand this way
Beijinhos com beijinhos pra cá
Little kisses this way
Vem balançar
Come swing
Amor é balanceiro meu bem
Love is a swing, my dear
Só vai no meu balanço que tem
Only in my swing, you'll find
Carinho pra dar
Affection to give
Writer(s): Albert Souza Paz, Edson Alves Menezes
Contributed by Ruby N. Suggest a correction in the comments below.