Fernando
James Last Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Can you hear the drums Fernando?
I remember long ago another starry night like this
In the firelight Fernando
You were humming to yourself and softly strumming your guitar
I could hear the distant drums
And sounds of bugle calls were coming from afar

They were closer now Fernando
Every hour every minute seemed to last eternally
I was so afraid Fernando
We were young and full of life and none of us prepared to die
And I'm not ashamed to say
The roar of guns and cannons almost made me cry

There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando

Now we're old and grey Fernando
And since many years I haven't seen a rifle in your hand
Can you hear the drums Fernando?
Do you still recall the frightful night we crossed the Rio Grande?
I can see it in your eyes
How proud you were to fight for freedom in this land

There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando

There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando





Yes, if I had to do the same again
I would, my friend, Fernando...

Overall Meaning

The lyrics to James Last's song Fernando depict a reflective conversation between the singer and his friend, Fernando. The narrative is set during a night around a fire where they heard the sound of distant drums and bugle calls. The singer reminisces about a similar night long ago when they were young and full of life, yet afraid and unprepared to die. The two had crossed the Rio Grande to fight for freedom in a land where they were proud to live. There is a hint of patriotism and respect for those who fight for their country's liberty. Despite this, the singer never thought they could lose until that fateful night. However, there is no regret as the two pledge that they would do it all over again.


The lyrics demonstrate the idea that memories of youth and moments shared by friends last a lifetime. Fernando and the singer had a unique bond rooted in their shared experiences on the battlefield. The lyrics also capture the idea of time and how it changes people. Fernando is no longer the young man gripping a rifle; instead, he is old and grey. Despite their aging, they still hold onto the memories of their young and fearless days fondly.


Line by Line Meaning

Can you hear the drums Fernando?
Do you remember the sound of the drums, Fernando?


I remember long ago another starry night like this
I recall a night like this from long ago


In the firelight Fernando
Under the light of the fire, Fernando


You were humming to yourself and softly strumming your guitar
You were quietly singing to yourself and gently playing your guitar


I could hear the distant drums
I could also hear the drums that were far away


And sounds of bugle calls were coming from afar
I could hear bugle calls in the distance


They were closer now Fernando
The drumbeat and bugle calls were getting closer, Fernando


Every hour every minute seemed to last eternally
Time felt like it was moving so slowly, each moment felt endless


I was so afraid Fernando
I was very scared, Fernando


We were young and full of life and none of us prepared to die
We were young and had so much life ahead of us, we weren't ready to die


And I'm not ashamed to say
I have no embarrassment in admitting


The roar of guns and cannons almost made me cry
The loud noise of the guns and cannons was so overwhelming it brought me to tears


There was something in the air that night
There was a feeling in the atmosphere that night


The stars were bright, Fernando
The stars were shining brightly, Fernando


They were shining there for you and me
The stars seemed to be shining specifically for us


For liberty, Fernando
For the sake of freedom, Fernando


Though I never thought that we could lose
Even though I never thought it was possible for us to fail


There's no regret
I have no remorse


If I had to do the same again
If I had to go through it all again


I would, my friend, Fernando
I would do it, friend, Fernando


Now we're old and grey Fernando
Now that we're old and grey, Fernando


And since many years I haven't seen a rifle in your hand
For many years I haven't seen you holding a rifle


Do you still recall the frightful night we crossed the Rio Grande?
Do you still remember the terrifying night we crossed the Rio Grande?


I can see it in your eyes
I can tell from looking at you


How proud you were to fight for freedom in this land
How happy you were to fight for freedom in this country


Yes, if I had to do the same again
Indeed, if I were forced to go through it again


I would, my friend, Fernando...
I would do it, friend, Fernando




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Tratore
Written by: Stig Erik Leopold Anderson, Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K Ulvaeus

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

RUI BENGALITA

Linda...linda..., fantástica interpretação destes fantásticos músicos...🤙🎸❤️❤️

José Hernández

Quien pensaría que esa bella canción está inspirada en una persona que vivió durante la revolución mexicana.

richard abner baldeon bernabe

James last, grupo ABBA, un tema que toda orquesta sinfónica debe tocar en su repertorio, la combinación de sonidos invita a admirar de cómo el grupo ABBA se inspiró para que su música siga viviendo en los corazones de los que amamos la música clásica.

Juan Fernandez

Bellos recuerdos atraves de grandes melodías, que llegan al alma,

Juan Fernandez

Este fue el gran legado que nos dejó ABBA, que su música fuera interpretada por prestigiosas y grandes orquestas del mundo.

More Versions