Señorita
Jan Bendig Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
To nemám pod kontrolou
Vím, že jsi ta pravá
Ty jsi malej ďábel a já jsem bendoro
Točí se mi hlava, bez tebe
Nemůžu dýchat jsem jak pod vodou
Vím, že jsi ta pravá
Seňorita, když tě vidím nemůžu si pomoct
Jsi jiná než ostatní, jsi svá
Seňorita, od pohledu sladká jako bonbón
Jediná, bez tebe nechci žít
Já jsem do tebe blázen
Baby já bez tebe nechci žít
Já jsem do tebe blázen
Baby já se s tebou cejtim líp
Baby, s tebou se cejtim líp
Ty jsi ta jediná se kterou tu chci navždy být
Ty jsi přesně to co jsem celou dobu hledal
Vidím no ty úsměvy, vidím ty oči nikomu tě nikdy nedám
Na první pohled jsme si padli do očí
Chytnu tě za ruku, přitáhnu blíž a potom otočím
Chci být jen s tebou, nechci žádnou jinou
To ty seš ta, do které jsem se zabouch
Seňorita, od pohledu sladká jako bonbón
Jediná, bez tebe nechci žít
Já jsem do tebe blázen
Baby já bez tebe nechci žít
Lejlolejlollej, lejlolejlollej, lejlolejlollej, lejlolejlollej
Lejlolejlollej, lejlolejlollej, lejlolejlollej, lejlolejlollej
Seňorita, od pohledu sladká jako bonbón
Bez tebe nechci tu být
Já jsem do tebe blázen
Baby já bez tebe nechci žít
Já jsem do tebe blázen
Baby já se s tebou cejtim líp
Lejlolejlollej,lejlolejlollej lejlolejlollej, lejlolejlollej
Lejlolejlollej, lejlolejlollej, lejlolejlollej,lejlolejlollej
Jsme roma boys
The song "Señorita" by Jan Bendig expresses a strong attraction and infatuation towards a woman. The lyrics beautifully depict the intense feelings that the singer experiences when he sees this woman. He acknowledges that his head is spinning and he doesn't have control over it, just like she has an irresistible and captivating presence. The phrase "Ty jsi malej ďábel a já jsem bendoro" translates to "You are a little devil, and I am a bendoro." Here, "bendoro" is a slang term in Czech that refers to a gentleman. This line suggests that the singer sees himself as captivated and under her spell.
The chorus emphasizes the singer's adoration for this woman. He describes her as different from others, with her own unique charm and sweetness. He expresses that he cannot imagine living without her. The repetition of "Seňorita" reinforces the idea of her allure and the irresistible pull she has on him.
The second verse continues to convey the singer's intense feelings, referring to himself as a fool for this woman. He states that he feels better when he is with her, highlighting the happiness and fulfillment she brings into his life. The singer is deeply attracted to her, believing that she is the one he has been searching for.
Overall, "Señorita" by Jan Bendig is a romantic and passionate song that celebrates the overwhelming emotions of love and desire. The lyrics convey the singer's infatuation, his belief that this woman is special and the one he wants to be with forever.
Line by Line Meaning
Točí se ti hlava, ale ani já
Your head is spinning, but so is mine
To nemám pod kontrolou
I don't have it under control
Vím, že jsi ta pravá
I know you're the right one
Ty jsi malej ďábel a já jsem bendoro
You're a little devil and I'm a bendoro
Točí se mi hlava, bez tebe
My head is spinning without you
Nemůžu dýchat jsem jak pod vodou
I can't breathe, it's like being underwater
Stačí ať zahejbeš rukama a je hotovo
Just wave your hands and it's done
Seňorita, když tě vidím nemůžu si pomoct
Señorita, when I see you I can't help it
Jsi jiná než ostatní, jsi svá
You're different than the others, you're yourself
Seňorita, od pohledu sladká jako bonbón
Señorita, sweet as a candy at first sight
Jediná, bez tebe nechci žít
The only one, I don't want to live without you
Já jsem do tebe blázen
I'm crazy about you
Baby já bez tebe nechci žít
Baby, I don't want to live without you
Baby já se s tebou cejtim líp
Baby, I feel better with you
Ty jsi ta jediná se kterou tu chci navždy být
You're the only one I want to be with forever
Ty jsi přesně to co jsem celou dobu hledal
You're exactly what I've been looking for
Vidím no ty úsměvy, vidím ty oči nikomu tě nikdy nedám
I see those smiles, I see those eyes, I wouldn't give you to anyone
Na první pohled jsme si padli do očí
At first sight, we fell for each other
Chytnu tě za ruku, přitáhnu blíž a potom otočím
I'll grab your hand, pull you closer, and then turn around
Chci být jen s tebou, nechci žádnou jinou
I want to be only with you, I don't want anyone else
To ty seš ta, do které jsem se zabouch
You're the one I fell for
Bez tebe nechci tu být
I don't want to be here without you
Lejlolejlollej, lejlolejlollej, lejlolejlollej, lejlolejlollej
Lejlolejlollej, lejlolejlollej, lejlolejlollej, lejlolejlollej
Jsme roma boys
We are Roma boys
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jan Bendig, Lukas Rejmon
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@xx-qg2cs
THE SEXY GIRLS ARE
XGIRLS.UNO
THREE IN ONE
YOUTUBE: THIS IS FINE.
SOMEONE: SAYS ''HECK''.
YOUTUBE: BE GONE
Life's story is a short journey so have fun before sleeping forever
#Чо #эт #делает #на #2 #месте #в #тренде #однако #я #люблю #таких #рыбаков .#垃圾.
@xx-qg2cs
THE SEXY GIRLS ARE
XGIRLS.UNO
THREE IN ONE
YOUTUBE: THIS IS FINE.
SOMEONE: SAYS ''HECK''.
YOUTUBE: BE GONE
Life's story is a short journey so have fun before sleeping forever
#Чо #эт #делает #на #2 #месте #в #тренде #однако #я #люблю #таких #рыбаков .#垃圾.
@xx-qg2cs
THE SEXY GIRLS ARE
XGIRLS.UNO
THREE IN ONE
YOUTUBE: THIS IS FINE.
SOMEONE: SAYS ''HECK''.
YOUTUBE: BE GONE
Life's story is a short journey so have fun before sleeping forever
#Чо #эт #делает #на #2 #месте #в #тренде #однако #я #люблю #таких #рыбаков .#垃圾.
@xx-qg2cs
THE SEXY GIRLS ARE
XGIRLS.UNO
THREE IN ONE
YOUTUBE: THIS IS FINE.
SOMEONE: SAYS ''HECK''.
YOUTUBE: BE GONE
Life's story is a short journey so have fun before sleeping forever
#Чо #эт #делает #на #2 #месте #в #тренде #однако #я #люблю #таких #рыбаков .#垃圾.
@xx-qg2cs
THE SEXY GIRLS ARE
XGIRLS.UNO
THREE IN ONE
YOUTUBE: THIS IS FINE.
SOMEONE: SAYS ''HECK''.
YOUTUBE: BE GONE
Life's story is a short journey so have fun before sleeping forever
#Чо #эт #делает #на #2 #месте #в #тренде #однако #я #люблю #таких #рыбаков .#垃圾.
@MeltYourHeart89
Šikovný chlapec ten Janko Bendig, má v sebe niečo, tuším to bude talent 🙂 nech sa mu darí 🍀
@annaterban3692
Benzín superrrr🙏🙏🙏🦋😉😉💞💞❤❤😘😘😘😘😘
@annaterban3692
S NENI on žiaden Buzik perestanteeeee Hneď d tym
@annaterban3692
Bendig
@mariebedrichova6928
To je tak krásná taneční a romantická písnička prostě miluju❤️ na první poslech jsem si to oblíbila hned a ten konec to je tak roztomílé jak Laduška se s Honzou políbily😍
@nikolaherakova142
Ilqqqhhgu
@adrianamichalinova2787
Nádherný začiatok .Podporuje ma že mám bojovať o to čo chcem a o svoje ciele.♥️♥️♥️😔😔
A piesne úžasná stále si ju púšťam proste bomba ♥️♥️♥️👏👏
@rastislavgabor2775
Nekdo 2024 ❤
@nikolakotlarova2762
Začiatok je nádherný a koniec bol krásny 🥺❤️🔐 tvoje pesničky sú nádherné a od srdca ❤️
@janakrakova9166
Teda Honzíku dlouho jsem neslyšela tak svěží a temperamentní písničku je luxusní hrozně moc se nám líbí moc se ti povedla přeji ti plno takových krásných písní které každého dostanou samozřejmě poklonu i novému zpěvákovi pánové oboum dvoum velký potlesk,, hodně štěstí a velký úsměv na tváři při poslouchání tvé hudby děkuji :-)))