Arabic: جنات
Birthday: 6th of Janua… Read Full Bio ↴Real Name: Jannat Mahed Mahgoub
Arabic: جنات
Birthday: 6th of January 1986
Birth Place: Morocco
21 songs were recorded & only 10 were included in the album. The album was really a hit; she shot "Aktar men sana" as the clip and the audiences say that her voice is so tender & warm & her feelings are high & this is reflected on the songs & her voice. The album has a total of 10 songs, a mix between love, sadness & being hurt & songs to show a strong woman…. When Jannat is not singing she listens to others, she loves music.
Jannat is of Moroccan origin, started singing at the age of 5 accompanied by a band in her hometown. This was followed by her participation in many concerts in which she used to do sing for her idols like for Omm Kalthoum, Abdel Wahab among many of the greatest legends of our time.
When she was 8, she participated in a singing competition in Morocco & stood on stage with a band and audience. Despite she was very young, she had no fear. Not only that, she won the first place in this competition. After that she participated in another 3 competitions in morocco & she one the first place, 1 in Alexandria & she also won the first place and the last one before she started her album was in Dubai shopping & tourism festival "Mahragan El Seyaha Wel Tasawok" & she also won the first place. She was then invited by Dr. Ratiba El Hefni as a guest of Horner to sing in the opening of the Arabic music Festival in the Opera
She continued doing so until she was noticed by her producer. Her debut abum is called ”Elly Beny We Beinak”
Her singing talent was combined with her blood since she was five years old. And unlike the children in her age, Jannat used to listen to Om Kalthom, Adelwhab and others rather than playing with brides as other kids do.
Jannat grown up with 2 brothers, she was the smallest and the only girl. Since she was the smallest Jannat took the focus of care and attention of everyone. And due to this care her parents discovered that what attract her ear are not children songs that are in her age but deep songs that she learned and started to sing. From here her parents provided her all support for her talent specially her mother that had a beautiful voice bus she used it in singing for family events only.
When she reached eight years old she participated in a song contest in Morocco and stood for the first time in her life on the stage with a band. Although she was little, Jannat didn’t panic, and she didn’t only win the first place in the contest but she also joined three other contests later and won the first place in all of them. She also won the first place in a fourth contest in Alexandria before she won the first place also in tourism and shopping festival in Dubai.
Ratiba El Hefny invited her to sing as an honored guest in Cairo festival of Arabic music which was held at the Opera House. After that she stopped her artistic activity until she took a certificate in Business and International Marketing.
From that date Jannat turned to a professional singer and issued her first song “Efhamny Habibi” in year 2004 which was a video clip also. At that time the producer Ahmed El Dessouki was seeking new voices, he liked Jannat voice and signed a contract with her in year 2005, from that day Jannat started to prepare for her new Album “ Ele Bene W Benak” to be issued in 2006. The preparation of the album took a year and half due to the desire of the producer Ahmed El Dessouki to achieve awesome success of Jannat Album.
Jannat recorded 21 songs but the Album contained only 10 songs. The Album has achieved overwhelming success and she made a video clip for the song “Aktar mn Sana”. Her fans described her voice that it has great compassion and warmness and she has high sense which is reflected on her songs. The Album songs were a collection of romance, sad, and songs that describes women’s powerful feelings. In her free hours when she stops singing she hears to other singers songs and music, since she loves music and finally she recorded her second video clip “Bahebak” from her first Album which won the appreciation of many people of her fans and which appreciated them more the new ideas and senses in her video clip, in this clip Jannat a new role since she showed some other talents like proficiency in acting.
Finally she released her new Album “Hob Emtlaak” in april 2009, it's produced by Good News Company which is managed by the producer Ahmed El Dessouki.
Kheit Da'eef
Jannat Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
هتخاف علية هخاف علية هتسيب هسيب
لحد امتى هخاف لوحدى ياحبيبى
الخيط خلاص مبقاش متحمل ... رعشة ايدى
لو انت مش عايزنى هالنهاية
ولسة هماك الحكاية
صبر قلبى بلمسة احس ان انت قريب
حاجات كتير سيبناها ضاعوا خلاص بقوا ذكريات
وسنينا اللى تعبناها مفضلش منهم غير لحظات
لحظات بتهدد حكايتنا لحين لنعلن نهايتنا
بايديك الخيط اقف لحظة والجرح يطيب
لو تضعف واضعف وتسلم و تسيب وانا اسيب
In Jannat's song "Kheit Da'eef", the lyrics describe a weak thread that connects the two lovers together. They fear losing one another and question how much longer they can endure this fear alone. The thread is becoming too weak to hold on and they feel their grip slipping away. The lyrics suggest that some things between them have already been lost, and only exist as memories. Despite the challenges they face, the singer still hopes for a miracle, a touch, or a sign that their love can still be salvaged. However, the singer also appears to be ready to let go if their partner decides to do the same. The song expresses the complexity of love and the struggle in trying to hold onto something while acknowledging that it may not be meant to last forever.
Overall, "Kheit Da'eef" is a song about the difficulties in maintaining a romantic relationship. The lyrics describe how the thread of love can weaken over time and how the past memories can affect the present relationship. The singer is trying to hold on to their partner, but is also ready to let go if they have to.
Line by Line Meaning
فية خيط ضعيف رابط ما بينا ودا النصيب
There is a weak thread between us that fate has tied.
هتخاف علية هخاف علية هتسيب هسيب
You'll be scared of it, and I'll be scared of it. You'll let it go, and I'll let it go.
لحد امتى هخاف لوحدى ياحبيبى
Until when will I be scared alone, my love?
الخيط خلاص مبقاش متحمل ... رعشة ايدى
The thread can no longer bear it... the shaking of my hand.
لو انت مش عايزنى هالنهاية
If you don't want me in the end,
ولسة هماك الحكاية
And your story is still going on,
صبر قلبى بلمسة احس ان انت قريب
My heart patiently waits for a touch that makes me feel you're close.
انت الشمس بس خلاص قربت تغيب
You're like the sun, but it's already setting.
حاجات كتير سيبناها ضاعوا خلاص بقوا ذكريات
We've left behind many things that are gone now, only memories remain.
وسنينا اللى تعبناها مفضلش منهم غير لحظات
And the years we struggled through, I only prefer some moments of them.
لحظات بتهدد حكايتنا لحين لنعلن نهايتنا
Moments that threaten our story until we declare its end.
بايديك الخيط اقف لحظة والجرح يطيب
In your hands, the thread stops for a moment and the wound heals.
لو تضعف واضعف وتسلم و تسيب وانا اسيب
If you weaken and weaken and give up and let go, then I'll let go.
Contributed by Liliana F. Suggest a correction in the comments below.
@user-xm5vh6cb2u
لما تهون عشرة السنين في ثواني بسبب حاجه مالهاش اي قيمه كل حاجه بتتدمر ولكن فيه حد أناني بيفكر في نفسه بس وبيظلم ناس كتير مالهاش اي ذنب بجد حاجه بتوجع القلب أوي
@karimakoky7084
الله الله ع الإحساس العذب والكلمات الإبداعية كم أحبك يا جنات 😘😘😍😍
@sherifkashkoush3807
مين بيسمعها فى 2023 🤩🤩
احلا اياااام 🤩🤩
زكريات وايام جميلة 🤩🤩
خيط ضعيف 😊😊🤩😊😊
@eslammagdy7486
me
@sherifkashkoush3807
@@eslammagdy7486 اغنية الليركس بتاعتها رايقة 🤩✌🤩
@dangergamer4149
لحظات بتهدد حكايتنا فعلا اقوى احساس بيعبر على احساسي الان فعلا الشخص الانانى بيدمر البيت والاسره كلها
@mohoaza4652
ما بيبقى في الواد الا حجره ...المشاكل بتزول والقلوب بتصفى..والشمس بعد الغروب بتشرق من تاني...الشابة جنات تحية الك
@bellaluna6484
♥️💛💚💜🧡💙❤️🤍🤎كل الحب والتقدير للجميلة جنات ذات الصوت الحنون الملائكي الدافئ بنت بلدي 😊
@user-fk3mg3rx2j
من لها كرامه تعامل بالمثل مفيش حد احسن من حد
@irena.429
صح