members :
Yasu (currently in Acid Black Cherry) as vocalist
ｙｏｕ on guitar
松本和之/DAMIJAW (Kazuyuki Matsumoto / ka-yu) on bass
ｋｉｙｏ on keyboards
shuji on drums
Osaka 1989. At the age of 14, Yasu and Ka-yu, who went to school together, decide to form a band. The two recruit Kiyo and Chiba. The formation is Yasu on vocals, Ka-yu on bass, Chiba on drums and Kiyo on keyboard. For unknown reasons, Ka-yu then leaves the band and is replaced by Ino. In 1990, the band is given the name Okyan Teiisu.
In 1991, you joins the group as the new guitarist. The name Janne Da Arc is now adopted, inspired by a character from the manga Violence Jack, created by Go Nagai.
Chiba leaves the group for several months in 1992, and Shuji becomes the backup drummer for the band until Chiba returns. In that same year, Ka-yu returns, and the group begins their time as an indies band in the Japanese rock scene, recording their first demo tape in November. Two more demo tapes follow in 1993 and 1994. In 1995, Chiba leaves the band for good and Shuji becomes the permanent drummer.
In 1997, the 4 song demo tape Resist is recorded. Starting in 1998, we see the bands first CD releases: a trio of mini albums. The releases started with Dearly, followed by a re-recorded version of Resist (with 2 new songs), and finally CHAOS MODE in March of 1999.
After the release of CHAOS MODE, 1999 also brought about a turning point in the history of Janne Da Arc. The band was finally signed to a major label, Avex Trax, and their debut single as a major group, RED ZONE was released that May. The band then embarks upon their first tour as a major group, CHAOS ZONE. 2000 brings their first major album, D.N.A..
From then on, they were a major player in the rock scene as one of the best selling bands.
On January 26, 2007 the band announced that Janne Da Arc would be put on hiatus and the band members would be working on their solo projects.
Labyrinth
Janne Da Arc Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
怪しく光る獣の目
淡い灯が部屋をつつむ
あざけ笑うピサロの絵
乱れたシーツの中で
君は Kiss をせがむ
僕はその淫らな誘惑に狩られながら
乱れたシーツの中で
オモチャにされて
君の体に溺れてゆく
月明りさえ邪魔のできない
熱すぎる部屋は別世界
鏡に写る別世界には
二人の姿それはまさに...
危険な夜の中で君は Kiss をせがむ
華麗に君は
何もかもを脱ぎ捨てながら
危険な夜の中で僕はなすがままに
踊らされてる僕はもう嘘をつけない
君は僕の体をまたぎ
乱れる姿はまさに...
君は言う「もっと激しく
かきまわしてよ狂いそう」だと
甘いみつを飲まされた僕は
ウォッカと君に酔ってしまい
君は言う「とめないでよもう
やめないで狂いそう」だと もう
夢から出られない
仮面の下の野獣の瞳
怪しく光る獣の目
淡い灯が部屋をつつむ
あざけ笑うピサロの絵
からみ合う君と
僕は取り憑かれた様に
「はやく イカせて...」
上か下?わけがわからない
からみ合う僕と
君は傷をなめ合いながら
赤いつぼみは糸を引き
まだ夜は終わらない
君は僕の体をまたぎ
乱れる姿はまさに...
君は言う「もっと激しく
かきまわしてよ狂いそう」だと
甘いみつを飲まされた僕は
ウォッカと君に酔ってしまい
君は言う「とめないでよもう
やめないで狂いそう」だと
僕の背中につめを立てて
乱れる姿はまさに...
君は言う「もっと激しく
激しく狂いそう」だと もう
夢から出られない
The song Labyrinth by Janne Da Arc is a vivid portrayal of the physical and emotional passion between two people. The lyrics describe the animalistic lust and desire that are hidden beneath the masks we wear in our everyday lives. The title "Labyrinth" can be interpreted as a metaphor for the complexity and confusion of human emotions and desires, which can sometimes feel like being lost in a maze. The repetition of the line "In a dangerous night, you beg for a kiss" highlights the sense of danger and recklessness that accompanies temptation.
The imagery used in the song is both sensual and disturbing. References to a Picasso painting and tangled sheets suggest a feeling of entanglement and confusion. The line "I'm hunted by your vulgar seduction" speaks to the power dynamics at play in the relationship, with one partner pursuing and the other surrendering.
The chorus of the song is particularly poignant, conveying the sense of being trapped in a dream-like state where reality and fantasy blur together. The final lines, "You say 'Don't stop, I'm going crazy', I can't lie anymore, I can't leave this dream" emphasize the overwhelming nature of desire and the emotional intensity of the experience.
Line by Line Meaning
仮面の下の野獣の瞳
The eyes of a beast hidden beneath a mask
怪しく光る獣の目
Eyes of a strange and mysterious animal shining brightly
淡い灯が部屋をつつむ
The faint light envelops the room
あざけ笑うピサロの絵
A painting of Pisarro that mocks us with a smile
乱れたシーツの中で
君は Kiss をせがむ
Amidst the disheveled sheets, you beg for a kiss
僕はその淫らな誘惑に狩られながら
I am hunted by your lewd temptation
乱れたシーツの中で
僕はなすがままに
オモチャにされて
君の体に溺れてゆく
In the rumpled sheets, I am your toy, drowning in your body
月明りさえ邪魔のできない
熱すぎる部屋は別世界
The too-hot room, where even moonlight cannot penetrate, is another world
鏡に写る別世界には
二人の姿それはまさに...
In this other world reflected in the mirror, there are the figures of the two of us, just as it is...
危険な夜の中で君は Kiss をせがむ
In this dangerous night, you beg for a kiss
華麗に君は
何もかもを脱ぎ捨てながら
Gloriously, you discard everything
危険な夜の中で僕はなすがままに
踊らされてる
僕はもう嘘をつけない
In this dangerous night, I am compelled to dance helplessly. I can no longer lie
君は僕の体をまたぎ
乱れる姿はまさに...
You straddle my body in a tumultuous state that is just as it is...
君は言う「もっと激しく
かきまわしてよ狂いそう」だと
You say, "Be more intense and make me crazy"
甘いみつを飲まされた僕は
ウォッカと君に酔ってしまい
Having drunk sweet nectar, I become drunk with vodka and you
君は言う「とめないでよもう
やめないで狂いそう」だと もう
You say, "Don't stop, I'm about to go crazy, don't stop"
夢から出られない
Cannot awaken from this dream
からみ合う君と
僕は取り憑かれた様に
「はやく イカせて...」
上か下?わけがわからない
Entangled with you, I am possessed, unable to distinguish whether I am on top or on bottom, crying "Hurry, make me..."
からみ合う僕と
君は傷をなめ合いながら
赤いつぼみは糸を引き
まだ夜は終わらない
Entangled with me, you lick my wounds as the red buds draw threads, and the night is not yet over
僕の背中につめを立てて
乱れる姿はまさに...
Pressing your nails into my back, your tumultuous figure is just as it is...
君は言う「もっと激しく
激しく狂いそう」だと もう
You say, "Be even more intense, I'm about to go crazy"
夢から出られない
Cannot awaken from this dream
Lyrics © TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: yasu
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ジュリー孝蔵
仮面の下の野獣の瞳
怪しく光る獣の目
淡い灯が部屋をつつむ
あざけ笑う ピサロの絵※
乱れたシーツの中で 君はKissをせがむ
僕はその淫らな誘惑に狩られながら
乱れたシーツの中で 僕はなすがままに
オモチャにされて 君の体に溺れてゆく
月明りさえ邪魔のできない
熱すぎる部屋は別世界
鏡に写る別世界には
二人の姿 それはまさに…
危険な夜の中で 君はKissをせがむ
華麗に君は 何もかもを脱ぎ捨てながら
危険な夜の中で 僕はなすがままに
踊らされてる僕は もう嘘をつけない
君は僕の体をまたぎ 乱れる姿はまさに
君は言う「もっと激しくかきまわしてよ 狂いそう」だと
甘いみつを飲まされた僕は ウォッカと君に酔ってしまい
君は言う「とめないでよ もうやめないで 狂いそう」だと
もう夢から出られない
(※くり返し)
からみ合う君と僕は 取り憑かれた様に
「はやく イカせて…」 上か下? わけがわからない
からみ合う僕と君は 傷をなめ合いながら
赤いつぼみは糸を引き まだ 夜は終わらない
君は僕の体をまたぎ 乱れる姿はまさに
君は言う「もっと激しくかきまわしてよ 狂いそう」だと
甘いみつを飲まされた僕は ウォッカと君に酔ってしまい
君は言う「とめないでよ もうやめないで 狂いそう」だと
僕の背中につめを立てて 乱れる姿は まさに
君は言う「もっと激しく 激しく 狂いそう」だと
もう夢から出られない
茶ほうじ茶
時々聴きたくなるけど曲調も歌詞もやっぱ良すぎるなこれ
ゆのたん
何回聞いても最高すぎて、、
こんな才能を持ってるyasuがすごい。生で聴きたい
batwo
音楽業界からV系の最終兵器と呼ばれるくらいの最高バンド。この曲はまじで色褪せない。メンバー1人1人のレベルが神！
phyicho jiggu
ジャンヌのインディーズ作品はメタラーにも愛されてた意味がわかる。
本当に音楽的にはかなり高度な事やってんのにめちゃくちゃ聴きやすくてノリがいい。
あまなつ
このイントロと間奏の、
クラシックをアレンジしているのがキャッチーで良いよね
ミートテック
クラシックのアレンジと言えばMALICE MIZERが先に頭に浮かびますね。
K T
youのギターがカッチョ良すぎるのよね…
あと、Janneの独特なメロディすこすこ
marina041083
初コメ失礼します！
youのギターカッコ良いですよね😍
以前、こんな話があったようです！(ご存知な話だったらすみません💦)
youがyasuに｢どうやってギターソロを考えてるの？｣と聴いた際、｢口ギター｣とyasuが答え、｢コ○ス(笑)｣と笑いながら言ったそうです(笑)
それでも、yasuの口ギターをこなしてしまうyouは本当に凄いなって思いました😂❤️
Tenma Mana
A once años de haber conocido este album
まるちゃんねる
目覚ましに最適な曲。
ジャンヌ大好き