Real name: JannineParawieWeigel
Jannine (Frenc… Read Full Bio ↴Artist name: Jannina W
Real name: JannineParawieWeigel
Jannine (French, Hebrew) meaning is "God is gracious"
Parawie (Thai middle name) meaning is “Sun Light”
Thai nick name: Ploychompoo (pink Sapphire) Sometimes called Ploy (Sapphire)
Religion: Christian
Race: European – Asian
Nationality: Thai – German
Date of Birth: Sunday (06:35 am) 30 July 2000 in Steinfurt, Germany
Languages:
Thai-German-English-Chinese
“ Native Thai speaker”
Excellent Thai skills : listening, speaking , reading , writing
“Native German speaker”
Excellent German skills: listening, speaking, reading, writing
“Speaks English very well”
Proficient English skills: Listening, speaking, Reading, Writing
Speaks some Chinese (She attends Chinese class every Sunday.)
At present, She is learning Vietnamese by herself. She hopes that she can speak some Vietnamese soon.
Height &Weight : 163 cm, 44 kg. (30 November 2013)
Jannina W was born Steinfurt, Germany and lived there for 10 years.
In July 2010, her family moved to Thailand where she has lived since.
She has 3 older brothers (1986. 1988, 1990).
Education:
2003-2006 : Kingergarden Saint Martin , Steinfurt Germany
2006-2010 : School; Regenbogenschule, Steinfurt Germany
2010-2012 : Homeschooling (Grad 5-6), Thailand
2011-20xx : Began pre-degree program at Sukhothaithammathirat Open University (as of this year 2013 , she’s 1 year ahead of the programmed study). She plans to finish a bachelor degree in 2017.
2012-2013 : Distance Education Institute (Thai) She will finish grade 9 in March 2014
2014-2015 : This is what she plans for the coming years: She will take part in the examination “International General Certificate of Secondary Education” (IGCSE). If successful , she will finish
high school at the beginning of 2015
Since 2010, Jannina W entered the entertainment business through a modelling agency. She does advertising and she also took part in beauty (for kids) competitions.
When she was 11 years old, she tried to change the direction of a future career from modelling to singing. She began studying singing intensely by herself for 3 months and then took part in a singing competition of the well known Thai TV program “Singing Kids”. This program is shown on TV in every part of Thailand and she won 3rd place (from more than 10,000 kids) in this competition.
After her first appearance in “Singing Kids” which was on aired in April 2012, she was contacted by GMM Grammy.
On September 2012, she played in the music video “How far is near or How long is close” (ไกลแค่ไหนคือใกล้) by Getsunova . This music video made her popular in a short time. http://www.youtube.com/watch?v=7i2ILcDlYU8
http://www.youtube.com/watch?v=5fa_vF4mnGA
Since October 2012, she is an artist of GMM Grammy http://www.gmmgrammy.com/index-en.html
She studied singing with professional vocal trainers since November 2012 and attends dancing, acting and other lessons.
Because she loves singing, she created her own "youtube" channel (Jannina W) for her fans to keep in touch with her during the time she works as a trainee and she doesn’t have any performances.
Favorite colors: pink, green, blue, purple
Movies: Harry Potter, Hunger games, Percy Jackson, Saw, Scream, Spider man, Thor
Food: north-eastern Thai food, Pizza, Tom yam kung, Fried chicken, Lemonade
Places she wants to go to: England +Ireland, Italy, France, Singapore, Vietnam
Biggest dream: To be a famous singer!!
Contact Jannina W
Fan page: Ploychompoofc https://www.facebook.com/Ploychompoofc
(For Thai Fans and created page by Jannina's mama)
Fanpage: Janninamusic https://www.facebook.com/JanninaW
(For International Fans and created page by Jannina W)
Instagram: @Janninaw
Official Website: http://www.jwofficial.com/
https://soundcloud.com/jannina-weigel
Private face book: Jannina Weigel and Ploychompoo Weigel
She has no another! Her private fb has no update and no accept new friends (Ploychompoo Weigel already over limit) because she has not so much time to answer one by one and she will update her news only in Ploychompoofc & Janninamusic.
Admins of Janninamusic
- Jannina Weigel & papa-mama
- Little Jelly (Ad Eke)
- Parfunn Kongubol (Ad Par)
Address:
PO.BOX 15
CHAOKHUN THAHAN POST OFFICE
BANGKOK 10521
THAILAND
***************************************************************
Vietnamese
Nghệ danh: Jannina W
Tên thật: Jannine Parawie Weigel
Jannine (Tiếng Pháp, tiếng Hebrew): Chúa long lành
Parawie (tên đệm tiếng Thái): ánh mặt trời
Nickname: Ploychompoo (Sapphire hồng), đôi khi chỉ tắt là Ploy (Sapphire)
Race: Âu – Á
Quốc tịch: Thái – Đức
Ngày sinh: Chủ nhật (7:25 sáng) 30/7/2000 ở Steinfurt, Đức
Tôn giáo: Cơ đốc giáo
Ngôn ngữ: Thái, Đức, Anh, Trung Quốc
Bản ngữ tiếng Thái và tiếng Đức
Giỏi tiếng Anh
Có thể nói tiếng Trung (JW đang theo học các lớp tiếng Trung mỗi Chủ nhật)
Hiện tại cô bé đang tự học tiếng Việt. Cô mong sẽ nói được một chút tiếng Việt
trong thời gian sắp tới.
Chiều cao và cân nặng: 1m63, 44 kg (30/11/2013)
Jannina sinh ra tại thị trấn Steinfurt ở Đức và sống ở đó 10 năm. Gia đình cô chuyển đến Thái Lan vào tháng 7/2010 và sinh sống tại đây đến bây giờ.
Jannina có 3 anh trai (1986, 1988, 1990).
Trình độ học vấn:
2003-2006: Mẫu giáo Saint Martin, Steinfurt, Đức
2006-2010: Trường Regenbogenschule, Steinfurt, Đức
2010-2012: Gia sư tại nhà, Thái Lan
2011-20xx: Tham dự chương trình dự bị đại học tại ĐH Mở Sukhothai Thammathirat (hiện tại 2013 cô bé đang học trước một năm). Cô bé dự định hoàn thành bằng cử nhân vào 2017.
2012-2013: Đào tạo từ xa tại Distance Education Institute (Thái). Cô bé sẽ hoàn thành lớp 9 vào tháng 3/2014.
2014-2015: Đây là dự định cho năm sau. Cô bé sẽ tham dự kì thi “International General Certificate of Secondary Education” (IGCSE). Đây là bằng được trao bởi ĐH Cambridge. Nếu đậu cô bé sẽ hoàn thành cấp ba vào đầu 2015.
Từ 2010, Jannina W tham gia vào ngành giải trí thông qua một model agency. Cô bé là diễn viên cho các quảng cáo và tham gia vào các cuộc thi sắc đẹp (cho trẻ con).
Khi Jannina 11 tuổi, cô bé chuyển hướng từ diễn viên thành ca sĩ. Cô bé luyện thanh và tự tập hát trong vòng 3 tháng để tham dự vào một chương trình ca hát nổi tiếng của Thái: “Singing Kids”. Chương trình được phát sóng trên toàn quốc và cô bé được giải 3 (trong hơn 10,000 thí sinh tham dự).
Sau khi xuất hiện trên “Singing Kids” vào khoảng tháng 4/2012, cô bé được liên hệ bởi GMM Grammy.
Vào tháng 9/2012, cô bé xuất hiện trong music video “How far is near or how long is close” (ไกลแค่ไหนคือใกล้) của Getsunova. Video này giúp cô bé trở nên nổi tiếng trong một khoảng thời gian ngắn.
Từ tháng 10/2012, cô bé là một thành viên của GMM Grammy.
Jannina học hát với ca sĩ và nhà luyện thanh chuyên nghiệp từ 11/2012 và tham dự các buổi học nhảy, diễn xuất khác.
Vì niềm đam mê ca hát, Jannina tạo một account Youtube (Jannina W) để có thể nói chuyện với các fans khi cô bé đang còn là một thực tập sinh và không có các show diễn.
Màu sắc yêu thích: hồng, xanh lam, xanh lục, tím
Phim: Harry Potter, Hunger Games, Percy Jackson, Saw, Scream, Spider Man, Thor
Thức ăn: Đồ Thái đông bắc, pizza, Tom yum kung, fried chicken, lemonade
Địa điểm muốn thăm quan: nước Anh, Irelan, Ý, Pháp, Singapore, Việt Nam
Ước mơ: trở thành một ca sĩ nổi tiếng!!
Contact Jannina W
Fan page: Ploychompoofc https://www.facebook.com/Ploychompoofc
(For Thai Fans and created page by Jannina's mama)
Fanpage: Janninamusic https://www.facebook.com/JanninaW
(For International Fans and created page by Jannina W)
Instagram: @Janninaw
https://soundcloud.com/jannina-weigel
Private face book: Jannina Weigel and Ploychompoo Weigel
She has no another! Her private fb has no update and no accept new friends (Ploychompoo Weigel already over limit) because she has not so much time to answer one by one and she will update her news only in Ploychompoofc & Janninamusic.
Admins of Janninamusic
- Jannina Weigel & papa-mama
- Little Jelly (Ad Eke)
- Parfunn Kongubol (Ad Par)
Address:
PO.BOX 15
CHAOKHUN THAHAN POST OFFICE
BANGKOK 10521
THAILAND
Roar
Jannina Weigel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I cut my teeth on wedding rings in the movies
And I'm not proud of my address,
In a torn-up town, no postcode envy
But every song's like gold teeth, grey goose, trippin' in the bathroom
Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room,
We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams.
Jet planes, islands, tigers on a gold leash.
We don't care, we aren't caught up in your love affair.
And we'll never be royals (royals).
It don't run in our blood,
That kind of luxe just ain't for us.
We crave a different kind of buzz.
Let me be your ruler (ruler),
You can call me queen Bee
And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule.
Let me live that fantasy.
My friends and I—we've cracked the code.
We count our dollars on the train to the party.
And everyone who knows us knows that we're fine with this,
We didn't come from money.
But every song's like gold teeth, grey goose, trippin' in the bathroom.
Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room,
We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams.
But everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your timepiece.
Jet planes, islands, tigers on a gold leash
We don't care, we aren't caught up in your love affair
And we'll never be royals (royals).
It don't run in our blood
That kind of luxe just ain't for us.
We crave a different kind of buzz.
Let me be your ruler (ruler),
You can call me queen Bee
And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule.
Let me live that fantasy.
Ooh ooh oh
We're bigger than we ever dreamed,
And I'm in love with being queen.
Ooh ooh oh
Life is great without a care
We aren't caught up in your love affair.
And we'll never be royals (royals).
It don't run in our blood
That kind of luxe just ain't for us.
We crave a different kind of buzz
Let me be your ruler (ruler),
You can call me queen Bee
And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule.
Let me live that fantasy.
The lyrics of Jannina Weigel's song Roar explore the idea of contentment amidst societal pressures and expectations. The lyrics speak of not having material wealth, of not coming from a privileged background but still feeling perfectly fine with it. The singer has never seen a diamond in the flesh but has cut her teeth on wedding rings in the movies. She is not proud of her address in a torn-up town and has no postcode envy. The running theme of the song is the contrast between the singer and what society deems the norm of indulging in luxury items such as Cristal, Maybach, diamonds on a timepiece, jet planes, and islands. But, despite all this, the singer couldn't care less about these material things.
The singer and her peers have "cracked the code" and understand that they can still lead fulfilling lives by counting their dollars on the train ride to the party. They do not come from money, but they can still crave a different kind of buzz, a buzz that does not entail keeping up with the Joneses. The chorus of the song mentions that they will never be royals, and they are okay with that. They crave being rulers of their own lives like a queen bee, living that fantasy, and feeling empowered.
Overall, Roar is a catchy song that sets the tone of contentment, happiness, and empowerment amidst societal pressure to have material wealth and luxuries.
Interesting facts:
1. Roar is a cover of a song originally written and performed by New Zealand singer-songwriter Lorde.
2. Jannina Weigel is a German-Thai singer who is also popularly known as "Ploychompoo."
3. The English version of Roar is one of Jannina's most popular songs on YouTube, with over 63 million views.
4. Jannina Weigel's cover of Roar was released in 2014 and was part of her album, Lovejunkie.
5. Lorde's original version of Roar won two Grammy Awards in 2014 for Best Pop Solo Performance and Song of the Year.
6. Jannina Weigel started uploading music covers to YouTube in 2007 and has since garnered millions of views and subscribers.
7. Jannina Weigel has collaborated with other popular YouTube musicians, such as Kurt Hugo Schneider and Tiffany Alvord.
8. Jannina Weigel is fluent in Thai, Mandarin, German, and English.
9. Jannina Weigel is also an actress and has appeared in various Thai dramas and films.
10. Jannina Weigel's fans are known as "Weigelinas."
Chords (Capo 3):
Verse: Am, C, G, D
Chorus: C, G, Am, F, Am, C, G, D
Line by Line Meaning
I've never seen a diamond in the flesh
Despite never having experienced the luxury of diamonds, the singer learned about the lavish lifestyle portrayed in movies through the depiction of wedding rings
I cut my teeth on wedding rings in the movies
The singer's familiarity with diamonds and fancy living comes from the movies she has watched where weddings portray luxurious lifestyles
And I'm not proud of my address,
The singer lives in an area of disrepair and is ashamed of the situation she is in
In a torn-up town, no postcode envy
The place where she lives is quite damaged, and the artist doesn't envy anyone who enjoys a better location
But every song's like gold teeth, grey goose, trippin' in the bathroom
Famous songs are about the finest things in life such as expensive jewelry, fancy drinks and partying in restrooms
Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room,
Fancifully dressed people can create mayhem in a hotel room and leave behind undesirable evidence such as blood-stained clothing
We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams.
While people are obsessed with material possessions such as Cadillacs, the singer and her friends have only to dream of owning them
But everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your timepiece.
The artist seems to imply that almost everyone is obsessed with the idea of owning prestigious items such as luxury watches or cars
Jet planes, islands, tigers on a gold leash.
It's almost fashionable to have one's own private jet and island, and even to keep exotic animals like tigers on a gold chain
We don't care, we aren't caught up in your love affair.
Although many are obsessed with obtaining material wealth, the artist and her friends are not caught up in this 'love affair'
And we'll never be royals (royals).
The singer acknowledges that she and her friends will never be part of royalty or the upper classes
It don't run in our blood,
The implied meaning is that none of her family generations have ever been of the upper class
That kind of luxe just ain't for us.
The singer thinks that this kind of luxury is not suitable for the singer and her friends
We crave a different kind of buzz.
Rather than pursue a life of luxury, the singer and her friends want to experience a different sort of stimulus
Let me be your ruler (ruler),
The singer wants to be seen as powerful
You can call me queen Bee
The artist wants to be referred to as a queen bee, a powerful and regal female
And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule.
The artist plans to rule as much as possible with the perceived power and influence she has
Let me live that fantasy.
The singer desires to be seen as powerful and to live in a fantasy according to her own standards
My friends and I—we've cracked the code.
The singer and her friends feel as though they have found a secret path to leading happy lives
We count our dollars on the train to the party.
The artist and her friends keep track of their money, especially when going to parties or other events
And everyone who knows us knows that we're fine with this,
Everyone who knows the artist and her friends realizes that they are content with not being as opulent or conspicuous as others
We didn't come from money.
The artist and her friends did not inherit money, so they must work hard and appreciate what they have
Ooh ooh oh
We're bigger than we ever dreamed,
And I'm in love with being queen.
The singer and her friends feel as though they are important and influential, far beyond their wildest dreams. The singer is happy to feel like a queen and the leader of her group
Ooh ooh oh
Life is great without a care
We aren't caught up in your love affair.
The artist suggests that life is lovely because you aren't fixated on the love affair of material things
Contributed by Mia E. Suggest a correction in the comments below.