너 없이 안돼
Jay Park Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

우린 처음에
영화 속에 나오는
그런 사랑했었지
근데 항상 잘되는 것 같은데
왜 일이 그렇게 꼬이는지
점점 난 사소한 일가지고 따졌어
더 자주 다투고
매일 매일 싸웠어
나도 모르게 널 밀어내
왜 우리의 행복과 같이 떠나가

I'm so sorry
제발 가지마
모든 게 내 탓이야
고칠 테니까 돌아와 baby
난 너 없이 안돼
항상 니 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진
바보가 되는지
난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파

I am so hurt girl
I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아
그래도 죽을 것 같아
난 너 없이 안돼

난 원래 잡지도 않지만
너를 놓칠 수 없어
왜냐면 너는 내 전부고
너무 아끼고 있어
우린 아직도 희망이 보여
이렇게까진 할 필욘 없어

I'm so sorry
제발 가지마
모든 게 내 탓이야
고칠 테니까 돌아와
난 너 없이 안돼
항상 니 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진
바보가 되는지
난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파

I am so hurt girl
I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아
그래도 죽을 것 같아
난 너 없이 안돼

I need you girl stay by my side
Wanna be with you
Till the day we die
내 곁에 있어줘
난 절대 난 죽어도
널 놓칠 수가 없어 girl
여자들이 많아도
난 너만 보여 가슴 아프고
눈물이 고여
또 흘리지 못해
내 맘이 조여
몸 안에 폭탄
내속이 터져 boom
타격이 컸어
니가 비싸도
사랑은 가격이 없어

Check it 나 이렇게 생각해
돈은 없어도
너만으로 행복해
나한테 저리 가란 소리하지마
내 손을 떠나도
요요처럼 돌아와
나한테 저리 가란 소리하지마
내 손을 떠나도
요요처럼 돌아와
난 너 없이 안돼
항상 니 앞에 난 왜
이렇게 사랑에 빠진
바보가 되는지
난 너한테만 약해
나를 좀 봐봐 난 너무 아파

I am so hurt girl
I need a doctor
남자니까 눈물을 흘리지 않아
그래도 죽을 것 같아
난 너 없이 안돼

나한테 돌아와 girl
Baby just come back
Come back to me




Baby just come back
Come back to me

Overall Meaning

The lyrics of Jay Park's song "너 없이 안돼" (Gotta Be You) convey a sense of longing and desperation for a lost love. The song starts by reminiscing about the early days of a relationship, where everything seemed perfect like in a movie. However, over time, things started to go wrong, and the singer finds themselves constantly arguing and fighting. They admit to pushing their partner away without realizing it, ultimately leading to their happiness leaving along with them.


The chorus expresses the singer's pain and regret, as they apologize for their actions and beg their partner not to go. They acknowledge that everything is their fault and promise to change, emphasizing that they cannot live without their significant other. The song expresses vulnerability and an inability to control their feelings, as the singer wonders why they become such a fool in love and why they are so weak only when it comes to their partner.


The second verse mentions how the singer usually doesn't hold on to things tightly, but they cannot let go of their partner because they mean everything to them. Despite any challenges they may face, there is still hope for their relationship, and the singer states that they don't need to go to such extremes.


Overall, "너 없이 안돼" explores the desperation and intense emotions that arise when someone realizes they cannot live without the person they love. The lyrics showcase the singer's inner turmoil, their desperate plea for their partner to stay, and their acknowledgement of their own mistakes.


Line by Line Meaning

우린 처음에
At the beginning, we were


영화 속에 나오는
Like the love that appears in movies


그런 사랑했었지
We loved like that


근데 항상 잘되는 것 같은데
But it always seemed to go well


왜 일이 그렇게 꼬이는지
Why do things get so complicated?


점점 난 사소한 일가지고 따졌어
Gradually, I started to nitpick over small things


더 자주 다투고
We fought more often


매일 매일 싸웠어
Everyday, we fought


나도 모르게 널 밀어내
Without realizing it, I pushed you away


왜 우리의 행복과 같이 떠나가
Why is our happiness leaving with you?


I'm so sorry
I'm deeply sorry


제발 가지마
Please don't go


모든 게 내 탓이야
It's all my fault


고칠 테니까 돌아와 baby
I'll make it right, so come back baby


난 너 없이 안돼
I can't live without you


항상 니 앞에 난 왜
Why am I always in front of you


이렇게 사랑에 빠진
Falling in love like this


바보가 되는지
Becoming a fool


난 너한테만 약해
I'm weak only to you


나를 좀 봐봐 난 너무 아파
Look at me, I'm in so much pain


I am so hurt girl
I am so hurt, girl


I need a doctor
I need a doctor


남자니까 눈물을 흘리지 않아
Since I'm a man, I won't shed tears


그래도 죽을 것 같아
But still, it feels like I could die


난 너 없이 안돼
I can't live without you


난 원래 잡지도 않지만
I'm not the type to hold on (to someone)


너를 놓칠 수 없어
I can't let go of you


왜냐면 너는 내 전부고
Because you're my everything


너무 아끼고 있어
I cherish you so much


우린 아직도 희망이 보여
I still see hope for us


이렇게까진 할 필욘 없어
We don't need to go this far


I need you girl stay by my side
I need you, girl, stay by my side


Wanna be with you
I want to be with you


Till the day we die
Until the day we die


내 곁에 있어줘
Stay by my side


난 절대 난 죽어도
I absolutely, I would die


널 놓칠 수가 없어 girl
I can't lose you, girl


여자들이 많아도
Even if there are many girls


난 너만 보여 가슴 아프고
I only see you, my heart hurts


눈물이 고여
Tears well up


또 흘리지 못해
I can't help but shed


내 맘이 조여
My heart tightens


몸 안에 폭탄
A bomb in my body


내속이 터져 boom
Exploding inside me, boom


타격이 컸어
The impact was strong


니가 비싸도
Even if you're expensive


사랑은 가격이 없어
Love has no price


Check it 나 이렇게 생각해
Check it, this is what I think


돈은 없어도
Even if I don't have money


너만으로 행복해
I'm happy with just you


나한테 저리 가란 소리하지마
Don't tell me to go away


내 손을 떠나도
Even if you let go of my hand


요요처럼 돌아와
Come back like a yo-yo


난 너 없이 안돼
I can't live without you


항상 니 앞에 난 왜
Why am I always in front of you


이렇게 사랑에 빠진
Falling in love like this


바보가 되는지
Becoming a fool


난 너한테만 약해
I'm weak only to you


나를 좀 봐봐 난 너무 아파
Look at me, I'm in so much pain


I am so hurt girl
I am so hurt, girl


I need a doctor
I need a doctor


남자니까 눈물을 흘리지 않아
Since I'm a man, I won't shed tears


그래도 죽을 것 같아
But still, it feels like I could die


난 너 없이 안돼
I can't live without you


나한테 돌아와 girl
Come back to me, girl


Baby just come back
Baby just come back


Come back to me
Come back to me




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Written by: Chase Vincent Malone, Jay Bum Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions