Gunnerside 2016
Jay T Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Gunnerside Muhfackas
Damer blir så våte taså få opp paraplyen
De fem og tyve drafta med årets dekk
Alt fra nittini til moren din får hakeslepp
Så chug den pilsen
Ta ræ ett trekk
Mag B ikke noe AF wack
Vil heller dø en å ha en ræva hilnigger track

Mens vi er på det la meg legge det ned
Vi skrur på turbon og vi fyker av sted
Overkjører andre busser helt respektløst
Nordstrand er så fag de får pikk intravenøst
Uh
Fest med oss og du leker med eliten
Vi leker mye ofte og baby shot den spriten
Gutta er de som topper tronen i år
Vi kommer, vi spotter Bitches og får
Hvis du er keen på og rulle med
De som kun tar tiere
Stappa av nittiniere
Gunnerside bussen i år
Hvis du er keen på og rulle med
Gutta som er fullere
Vi tar med vi tar med null nullere
Gunnerside bussen i år
Tjena tjena du vet hvem det E
Gutta Bror Rulling
GS D R D
Gatene skal bli rullet opp
Rullet ned
Med de groveste kara sia 1943
Ey Følg med Her er gutta som går all in
Er du chill?
Kom og rull med oss det blir win win
Nasty Skænks step back fyk og forsvinn
Gunnerside i medvind
Oh shit mayn TOBY du får sagt det
Skakke skade skadadyr men helt serr fuck det
Ekke særlig ballsy når du er knocka rett ned
TNT og Treski du vet vi holder det ekte
Disse gutta har du garra drømt om før
Styrer hele sjappa er det vi som gjør
Hør
ønsker du og toppe ditt humør
Følg gunnerside dette her er tidenes kjør
Hvis du er keen på og rulle med
De som kun tar tiere stappa av nittiniere
Gunnerside bussen i år
Hvis du er keen på og rulle med
Gutta som er fullere vi tar med null nullere
Gunnerside bussen i år
1
2
3
Alle nikker med
Chiksa er på strikken og logikken er å drikke ned
Damene så hyped all night
Vi kommer rullende
Mad Magazine sjenker damer ingen ligger med
Fåkke tråkka hardt nok på streberi
Når gunners slipper dekk er kursen satt frem mot russetid
Champis korker smeller
Du vet det er O-town som gjelder
Oslo vest baby melder 100 kvadrat vin kjeller
Gjekker litern på no hett og bet om bønna trekker fett
Spriker låra spredt du skulle sett hvor lett
Så gjett om gutta som får putta får damer kastet etter seg
Plis a damer slutt a er med rullex og går aldri lei
GS
Null tull
Bussen den er praktfull
Repper ohg og faggas aller aller siste kull
Fack da ruckus og NB
Det er grufullt
Møter vi de gutta blir gunnerside til pitbulls
Flekker ræv til popo cocorester kanalen
Stepper ut loco bikkjer vifter med halen
Så drikk opp
Ikke stopp
Popp MA'N
Blikke nokk
Hvis du er keen på og rulle med
De som kun tar tiere stappa av nitti niere
Gunnerside bussen i år
Hvis du er keen på og rulle med
Gutta som er fullere vi tar med null nullere
Gunnerside bussen i år
Hvis du er keen på og rulle med
De som kun tar tiere stappa nittiniere
Gunnerside bussen i år
Hvis du er keen på og rulle med

Gutta som er fullere vi tar med null nullere
Gunnerside bussen i år

Overall Meaning

The lyrics to Jay T's song Gunnerside 2016 depict a wild party atmosphere where the guys are having the time of their lives, surrounded by women and alcohol. The opening line "Gunnerside Muhfackas" sets the tone for the rest of the song, as the guys assert their dominance and revel in their own sense of cool. The next line is a suggestive reference to how women are getting wet and need to bring out their umbrellas, which indicates that the guys are having a profound effect on the women at the party. They then go on to talk about how they are riding on a bus with the finest tires and how the moms of the girls at the party will be impressed. The guys are seen as cool and daring as they down their beers and take drags of their cigarettes.

The song then goes on to boast about how they are driving their bus around town, reckless and disrespectful to other drivers. They mention how they are driving through Nordstrand and how the people there are so impressed with them that they get erections. The chorus of the song talks about how anyone who wants to be a part of their party is welcome to join them, but they need to be willing to pay the price; either in terms of cash or by being able to keep up with their levels of partying. They talk about how they have a great team of guys who are in charge of the party, and how this is the year that they will be on top. The song ends with a final call to action for anyone who wants to join them in their wild, alcohol-fueled adventure.

Line by Line Meaning

Gunnerside Muhfackas
Referring to the Gunnerside crew and establishing a strong, confident tone.

Damer blir så våte taså få opp paraplyen
Women are getting excited by the Gunnerside crew and need to open up their umbrellas to brace themselves.

De fem og tyve drafta med årets dekk
The crew has twenty five people and they have the best tires this year.

Alt fra nittini til moren din får hakeslepp
Anyone from the age of 90 to their mother will be impressed and amazed by the Gunnerside crew.

Så chug den pilsen
Drink that beer quickly.

Ta ræ ett trekk
Take a puff of something intoxicating.

Mag B ikke noe AF wack
Mag B (likely a member of the crew) does not want anything that is wack, or uncool.

Vil heller dø en å ha en ræva hilnigger track
Mag B would rather die than have a bad track by Hilnigger (likely an insult aimed at a specific artist or group).

Mens vi er på det la meg legge det ned
While we're on the subject, let me drop some more information.

Vi skrur på turbon og vi fyker av sted
The crew is speeding off with a turbocharged car.

Overkjører andre busser helt respektløst
The crew is driving recklessly and passing other buses without respect.

Nordstrand er så fag de får pikk intravenøst
Nordstrand area is so cool that people are taking it in intravenously (an exaggeration to express how much they love it).

Uh
An interjection indicating agreement, excitement or realization.

Fest med oss og du leker med eliten
Partying with the Gunnerside crew means you're partying with the elite.

Vi leker mye ofte og baby shot den spriten
The crew parties all the time and encourages drinking shots of alcohol.

Gutta er de som topper tronen i år
The guys in the crew are at the top of their game this year.

Vi kommer, vi spotter Bitches og får
The crew comes and attracts women without fail.

Hvis du er keen på og rulle med
If you're interested in rolling with the crew.

De som kun tar tiere
Those who only take 10 kroner notes (a way to imply that they are cheap or low-class).

Stappa av nittiniere
Pack it up with 90 kroner notes (implying that they have more money and are more serious about hanging out).

Gunnerside bussen i år
Come ride with Gunnerside this year.

Gutta som er fullere
The guys who are more drunk.

Vi tar med vi tar med null nullere
They will also bring along those who are not as wealthy.

Tjena tjena du vet hvem det E
A greeting to someone who knows who they are.

Gutta Bror Rulling
A name associated with the Gunnerside crew.

GS D R D
Gunnerside, Damer, Rulling, Drikking (listing off some of the crew's priorities).

Gatene skal bli rullet opp
The streets will be dominated by the Gunnerside crew.

Rullet ned
That domination will not end anytime soon.

Med de groveste kara sia 1943
The crew is the toughest since 1943.

Ey Følg med Her er gutta som går all in
Pay attention because these guys are going all in.

Er du chill?
Are you relaxed? Cool?

Kom og rull med oss det blir win win
Come party with us and it'll be a win-win situation.

Nasty Skænks step back fyk og forsvinn
An insult aimed at someone who is unwanted, telling them to step back and disappear.

Gunnerside i medvind
The Gunnerside crew is succeeding and moving forward.

Oh shit mayn TOBY du får sagt det
Oh wow, Toby, you said it.

Skakke skade skadadyr men helt serr fuck det
They don't want to harm any animals, but screw it (implying they will do whatever they want).

Ekke særlig ballsy når du er knocka rett ned
It's not very brave to be knocked down when you're drunk.

TNT og Treski du vet vi holder det ekte
TNT and Treski (other members of the crew) keep it real.

Disse gutta har du garra drømt om før
You've definitely dreamt about these guys before.

Styrer hele sjappa er det vi som gjør
They run the game and are in charge.

Hør
Listen up.

ønsker du og toppe ditt humør
If you want to lift your mood.

Følg gunnerside dette her er tidenes kjør
Follow Gunnerside because this is the ride of the century.

Alle nikker med
Everyone is nodding along in agreement.

Chiksa er på strikken og logikken er å drikke ned
The girls are hooked and the logical thing to do is to keep drinking.

Damene så hyped all night
The women are excited all night long.

Vi kommer rullende
The crew arrives rolling in style.

Mad Magazine sjenker damer ingen ligger med
Mad Magazine (likely a nickname) is serving drinks to women who are not interested in sleeping with anyone.

Fåkke tråkka hardt nok på streberi
They're not working hard enough to impress anybody.

Når gunners slipper dekk er kursen satt frem mot russetid
When Gunnerside loses control (or when they party hard), they're headed straight into Russetid (a traditional Norwegian celebration for high school graduates).

Champis korker smeller
The sound of champagne corks popping.

Du vet det er O-town som gjelder
You know that O-town is where it's at.

Oslo vest baby melder 100 kvadrat vin kjeller
Oslo's western region is the place to be, with impressive wine cellars.

Gjekker litern på no hett og bet om bønna trekker fett
They're drinking a liter of something strong and gambling on whether or not they'll get lucky with the ladies.

Spriker låra spredt du skulle sett hvor lett
The ladies are opening their legs easily, apparently.

Så gjett om gutta som får putta får damer kastet etter seg
Guess how the guys who get lucky with the ladies are treated after that.

Plis a damer slutt a er med rullex og går aldri lei
Please, ladies, stop wearing expensive watches and never get tired of the crew.

GS
An abbreviation for Gunnerside.

Null tull
No nonsense.

Bussen den er praktfull
The bus they're riding in is magnificent.

Repper ohg og faggas aller aller siste kull
They represent the latest and greatest in their region.

Fack da ruckus og NB
Insults aimed at people named Ruckus and NB.

Det er grufullt
It's awful.

Møter vi de gutta blir gunnerside til pitbulls
If they meet certain guys, they'll turn into pitbulls (implying they'll become aggressive and fight).

Flekker ræv til popo cocorester kanalen
They are smearing waste over their buttocks and leaving it on a channel.

Stepper ut loco bikkjer vifter med halen
They step out with crazy dogs who wag their tails.