Jayko participated on the album "Los Extraterrestres" with the theme " Como Tú No Hay Nadie" in collaboration with Wisin & Yandel. He also recorded the song and the video for "Vamos a Hacerlo" with Tony Dize on the album La Melodía de la Calle, among many other pieces that have come to be known in the Latin American market.
Quisiera Regresar
Jayko Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Volver a conversar
Poderte acariciar
Y darle al tiempo atrás
Quisiera regresar, volver a comenzar
Decirte la verdad y que me puedas perdonar
No quiero más callar, prometo no fallar
No importa que, se desnude mi mente
Lo que quiero es decírtelo de frente (whoa)
Hoy supe que, siempre te tuve presente
Eres mi amiga y mi fiel confidente (yeah, yeah)
Te juro que ya has hecho trizas a mi pobre corazón
Que solo sueña estar contigo y ya...
Quisiera regresar
A pedir perdón por todas las cosas que te hice mal
Volver a conversar
Y decirte al oído cuando yo te quise amar
Poderte acariciar
Y sentir tu cuerpo junto al mío aunque sea una vez más
Y darle al tiempo atrás
Y aceptar que por orgullo me quedé en la soledad (eh)
Llevaba tiempo ya sin verte
Solo tu foto en la pared (yeah)
Es lo que quedaba de ti, pero al fin te encontré
Sentía que moría solo
No me podía sostener (eh, eh)
Trataba de ser fuerte pero volví a caer
Te juro que ya has hecho trizas a mi pobre corazón
Que solo sueña estar contigo y ya...
Quisiera regresar
A pedir perdón por todas las cosas que te hice mal (a pedir perdón)
Volver a conversar
Y decirte al oído cuando yo te quise amar (cuanto yo te quise amar)
Poderte acariciar
Y sentir tu cuerpo junto al mío aunque sea una vez más
Y darle al tiempo atrás
Y aceptar que por orgullo me quedé en la soledad (eh)
Ma′ dime qué es lo que pasó (pasó)
Porque tenía que ser tú y yo
Si nos amábamos tanto
Siempre demostrando que el amor no tiene fin
Hoy yo te quiero hacer saber
Que eres dueña de mi querer
So por favor no lo olvides
Y si te decides quédate conmigo amor (amor, amor)
Quisiera regresar (amor, amor)
No puedo más esperar
Quisiera regresar
A pedir perdón por todas las cosas que te hice mal
Volver a conversar
Y decirte al oído cuando yo te quise amar
Poderte acariciar
Y sentir tu cuerpo junto al mío aunque sea una vez más
Y darle al tiempo atrás
Y aceptar que por orgullo me quedé en la soledad (eh)
Área 51
Toxic and Asid
In JayKo's song "Quisiera Regresar" (which translates to "I Want to Go Back"), the singer expresses his deep regret over past mistakes in a relationship and desires to repair the damage. He sings about wanting to go back in time to correct his wrongs, confess his true feelings, and seek forgiveness from his partner. He admits that his ego was his downfall and caused him to remain alone in his misery. However, he is determined to rectify his errors and is transparent about his true intentions.
Throughout the lyrics, JayKo utilizes poetic language and vivid imagery to convey the depth of his emotions. He longs to hold, touch, and feel his partner's body once again, and regrets not cherishing those moments when they were still together. He acknowledges that his heart has been broken by his own doing, and he yearns for the chance to make things right.
Overall, "Quisiera Regresar" is a heartfelt and emotional song that speaks to the regret and desire for redemption that often accompanies failed relationships. Through his lyrics, JayKo shows vulnerability and authenticity, encouraging listeners to confront their own mistakes and seek forgiveness and reconciliation when possible.
Line by Line Meaning
Quisiera regresar
I wish to go back
Volver a conversar
To talk again
Poderte acariciar
To be able to caress you
Y darle al tiempo atrás
And turn back time
Quisiera regresar, volver a comenzar
I wish to go back and start again
Decirte la verdad y que me puedas perdonar
Tell you the truth and ask for forgiveness
No quiero más callar, prometo no fallar
I don't want to be silent anymore, I promise not to fail
Dame la oportunidad para mi error enmendar
Give me the opportunity to fix my mistake
No importa que, se desnude mi mente
It doesn't matter that my mind is exposed
Lo que quiero es decírtelo de frente (whoa)
What I want is to tell you face to face
Hoy supe que, siempre te tuve presente
Today I found out that I always had you in mind
Eres mi amiga y mi fiel confidente (yeah, yeah)
You are my friend and my loyal confidant
Te juro que ya has hecho trizas a mi pobre corazón
I swear you have already shattered my poor heart
Que solo sueña estar contigo y ya...
That only dreams of being with you and nothing else...
A pedir perdón por todas las cosas que te hice mal
To ask for forgiveness for all the things I did wrong
Y decirte al oído cuando yo te quise amar
And whisper in your ear when I loved you
Y sentir tu cuerpo junto al mío aunque sea una vez más
And feel your body next to mine even if it's just one more time
Y aceptar que por orgullo me quedé en la soledad (eh)
And accept that my pride kept me in solitude
Llevaba tiempo ya sin verte
It's been a while since I've seen you
Solo tu foto en la pared (yeah)
Only your photo on the wall (yeah)
Es lo que quedaba de ti, pero al fin te encontré
It's all that was left of you, but I finally found you
Sentía que moría solo
I felt like I was dying alone
No me podía sostener (eh, eh)
I couldn't hold on (eh, eh)
Trataba de ser fuerte pero volví a caer
I tried to be strong but I fell again
Ma′ dime qué es lo que pasó (pasó)
Tell me what happened (happened)
Porque tenía que ser tú y yo
Why did it have to be you and me?
Si nos amábamos tanto
If we loved each other so much
Siempre demostrando que el amor no tiene fin
Always showing that love has no end
Hoy yo te quiero hacer saber
Today I want to let you know
Que eres dueña de mi querer
That you own my love
So por favor no lo olvides
So, please don't forget it
Y si te decides quédate conmigo amor (amor, amor)
And if you decide, stay with me, my love (love, love)
No puedo más esperar
I can't wait anymore
Writer(s): John Correa
Contributed by Dylan V. Suggest a correction in the comments below.