Carnaval
Jean-Marc Luisada Lyrics

The song "Carnaval Sem Salvador (Vale Week)" by Jean-Marc Luisada, also known as Ofillipinho (Jean Carlos Spanhol), tells a story about someone who asked for a vacation voucher to go to Carnival in Salvador. They traveled to Salvador, but didn't return until recently. The lyrics depict a relationship that has gone sour, where one person assumed the other was eagerly waiting for their return, but instead, the person who stayed behind found solace in the friendship of another.

The first paragraph introduces the story, with the singer asking for a vacation voucher to go to Carnival in Salvador. They had been away for a long time and just returned, as indicated by the repetitive "uo, uo, uo, uou" in the lyrics. The use of onomatopoeia in this line conveys a sense of excitement or anticipation, suggesting that the person was looking forward to their return.

The second paragraph reveals that the singer, who had been away for almost a year, expected the other person to have been waiting for them. However, to their surprise, they find out that the other person had moved on and found comfort in the friendship of someone else. The term "Cachorrim" used here is likely a playful way of referring to the person who moved on.

The third and fourth paragraphs reflect the perspective of both individuals in the relationship. The singer explains that they have also moved on and no longer have feelings for the other person. They admit to having had romantic encounters with someone else, implying that they have found emotional and physical satisfaction elsewhere. However, despite their physical detachment, they make it clear that their heart is unforgiving and not willing to forgive the other person's actions.

Overall, the lyrics of "Carnaval Sem Salvador (Vale Week)" depict a relationship that has lost its spark and trust. It explores themes of betrayal and moving on, highlighting the emotional impact of infidelity and the difficulty of forgiving someone who has hurt you deeply. The lyrics also convey a sense of resignation and acceptance, suggesting that both parties have accepted the reality of the situation and moved on, even if their hearts still bear the scars of the past.