Ice Cream
Jean Leloup/Leclerc Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mr. DeadWolf and his, his good and, and
His good business is presenting now Tangerine 444
Mr. DeadWolf and his good business is now presenting Tangerine 444
Everybody dance on the golden floor
Ice Cream first
Tangerine, orangine et pamplemousse
Elle disparaît après nos rendez-vous, elle repart, elle revient
(Ice Cream)
Et je reste sans nouvelles
(Ice Cream)
Est-ce un destin? Est-ce une punition?
Demandait monsieur Citron au jardin des Mandarines quand il cherchait Tangerine
Dans les caisses de sanguines, et vit un pamplemousse sous le ciel aquamarine
Mais je vous emmerde tous
Ah! je vous emmerde tous
Orangine et pamplemousse
Attention, droit devant!
(Ice Cream)
Voici le château immense
Il nous faut trouver la faille
(Ice Cream)
Devant nous la grande ville
(Ice Cream)
Ice Cream, what is my crime?
What did I do? Ice cream
Daddy's cream felt down the bridge
(Ice cream)
Mommy's cream has a? in it!
What is my crime, what did I do?
(Ice cream)
But daddy's cream!
(Please, daddy, mommy, help me, are you here?)
Mr. DeadWolf and his good business is now presenting Tangerine 444
(Personne ne se souvient d'où est ma tombe)
Tandis que la nuit chemine
(Personne ne se souvient d'où est ma tombe)
Et que ressortent les grands maigres
Et toutes les filles en farine
(Personne ne se souvient de mon inscription)
(Plus loin encore les possessifs surveillent leurs femmes comme des récifs)
(Et autour des petits enfants se dressent les non-dits charmants)
(Personne ne se souvient d'où est ma tombe)
(Personne ne se souvient de mon inscription)
(Et tandis que les feuilles d'automne tombent, personne ne se souvient de mon nom)
Mr. Deadwolf and his good business is now presenting Tangerine 444
Hello, hello
Everybody dance on the golden floor
Ice Cream...
The song "Ice Cream" by Jean Leloup/Leclerc is a complex and enigmatic piece that delves into themes of longing, uncertainty, and the search for identity and connection. The lyrics are filled with metaphorical language and fragmented narratives, which require interpretation to fully grasp their meaning.
In the first verse, the mention of Mr. Wolf and Tangerine 444 introduces a character who seems to be presenting something significant. It's unclear what Tangerine 444 represents, but it is described as a good business and something that prompts people to dance on a golden floor. This could symbolize the allure of superficial pleasures or materialistic pursuits.
The following verse depicts a sense of loss and longing. The singer is searching for someone named Tangerine, who disappears and reappears after their encounters. It's suggested that the singer feels isolated and disconnected, without any news or communication from Tangerine. This could represent the yearning for a meaningful relationship or the struggle to find stability and emotional fulfillment.
The mention of Mr. Citron and his search for Tangerine amidst boxes of sanguines (a type of citrus fruit) adds to the mysterious and surreal nature of the song. The lyrics express a sense of defiance and frustration, with the singer expressing contempt for others and their preoccupations with their own lives. Orangine and pamplemousse (orange and grapefruit) are mentioned, possibly symbolizing other fruitless pursuits or distractions.
As the song progresses, there is a shift in focus towards a castle and a city. The singer speaks of the need to find a flaw or vulnerability, suggesting a desire to find a way into this grandiose world. It seems like a critical point in the search for meaning or fulfillment, as represented by the image of the castle and city.
The chorus, "Ice Cream, what is my crime? What did I do? Ice cream," raises questions about guilt and punishment. The singer seems perplexed and desperate for answers, questioning why they are facing a negative situation. The mention of daddy's and mommy's cream could symbolize the role of parents or familial influence, but the lyrics are fragmented and difficult to fully interpret.
Towards the end, the lyrics take a more poetic and abstract turn. Lines such as "Nobody remembers where my tomb is" and "Nobody remembers my inscription" evoke feelings of insignificance and vulnerability in the face of time passing and forgotten memories. The song closes with a repetition of the chorus and the mention of Mr. DeadWolf and Tangerine 444, bringing the lyrics full circle and leaving the listener with a sense of unresolved mystery.
Overall, "Ice Cream" explores themes of longing, uncertainty, and the search for fulfillment in a complex and fragmented way. It invites the listener to interpret its metaphors and contemplate the deeper meaning behind its cryptic lyrics.
Line by Line Meaning
Mr. DeadWolf and his good business is now presenting Tangerine 444
Mr. DeadWolf and his successful venture are now promoting Tangerine 444
Everybody dance on the golden floor
Everyone is joyfully dancing on the luxurious floor
Ice Cream first
Ice Cream is the initial focus
Tangerine, orangine et pamplemousse
Tangerine, orangeade, and grapefruit
Elle disparaît après nos rendez-vous, elle repart, elle revient
She disappears after our meetings, she leaves, she comes back
Et je reste sans nouvelles
And I remain without news
Est-ce un destin? Est-ce une punition?
Is it fate? Is it a punishment?
Demandait monsieur Citron au jardin des Mandarines quand il cherchait Tangerine
Mr. Lemon asked in the Mandarin garden when he was looking for Tangerine
Dans les caisses de sanguines, et vit un pamplemousse sous le ciel aquamarine
In the crates of blood oranges, he saw a grapefruit under the aquamarine sky
Mais je vous emmerde tous
But I don't care about any of you
Ah! je vous emmerde tous
Ah! I don't care about any of you
Orangine et pamplemousse
Orangeade and grapefruit
Attention, droit devant!
Attention, straight ahead!
Voici le château immense
Here is the immense castle
Il nous faut trouver la faille
We need to find the flaw
Devant nous la grande ville
In front of us, the big city
Ice Cream, what is my crime?
Ice Cream, what did I do wrong?
What did I do? Ice cream
What did I do? Ice cream
Daddy's cream fell down the bridge
Daddy's cream fell off the bridge
Mommy's cream has a? in it!
Mommy's cream has something in it!
What is my crime, what did I do?
What did I do wrong, what is my crime?
But daddy's cream!
But daddy's cream!
Please, daddy, mommy, help me, are you here?
Please, daddy, mommy, help me, are you here?
Nobody remembers where my tomb is
No one remembers where my tomb is
While the night journeys
While the night progresses
And the tall and lean figures emerge
And the tall and lean figures appear
And all the girls covered in flour
And all the girls covered in flour
Nobody remembers my inscription
No one remembers my inscription
Further still, the possessives watch over their wives like reefs
Even further, possessive individuals keep a close eye on their wives like reefs
And charming unspoken words surround the little children
And charming unspoken words surround the little children
Nobody remembers where my tomb is
No one remembers where my tomb is
Nobody remembers my inscription
No one remembers my inscription
And while the autumn leaves fall, nobody remembers my name
And while the autumn leaves fall, nobody remembers my name
Hello, hello
Hello, hello
Everybody dance on the golden floor
Everyone is dancing on the luxurious floor
Ice Cream...
Ice Cream...
Lyrics © Dare To Care (Les éditions), Évangeline/APEM
Written by: Jean Leloup
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind