Little Musgrave And Lady Barnard
Jeannie Robertson Lyrics


We have lyrics for 'Little Musgrave And Lady Barnard' by these artists:


Martin Carthy & Dave Swarbrick On a day, on a day, on a bright holiday…


We have lyrics for these tracks by Jeannie Robertson:


MacCrimmon's Lament Round Cuillin's peak the mist is sailing The banshee croons …





The lyrics are frequently found in the comments by searching or by filtering for lyric videos
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

anne neilson

I'm Scottish, and I have a very vivid memory of hearing Jeannie sing this in Glasgow c1961/2.
I was at a gathering in the house of my then English teacher, the late Norman Buchan (editor eventually of two very influential books which popularised Scottish folk song, and latterly a Labour MP).
A grand group of interested people were gathered in Norman and his wife Janey's lounge and I was seated on the floor half under the grand piano, to be unobtrusive -- although Norman had already leapt across the room to prevent someone offering me a glass of wine because I was underage!

Anyway, Jeannie (who was staying with the Buchans) stood in front of the room and launched into this ballad -- but she stopped when she came to the point where Lord Barnard had arrived in the bedroom to witness the adultery: at that point Jeannie's version had Barnard offer Matty Groves/Musgrave a sword with which to defend himself. Jeannie looked round the room until she spotted Norman standing by the door, at which point she said, "Well, you see, Norman, he wis aye a fair man!", before resuming the story...

I later heard that Jeannie was aware of the story of the ballad/knew it, but she took to this version when she heard it from the singing of Sandy Paton at an early folk festival in Aberdeen.

(Sorry that I'm not more reliable on the dates.)

Alexander Velky

Hiya. You're right about what's sung; there are (at least) two versions of the song title recorded though and for some reason this recording always seems to be labelled with the "Musgrave" one. Same song and same story though (depending on what's added or amended by any given singer).

Kim Walker

Great Thanks, I always heard it as Matty Grove, but after a wee internet search, I realised i was being hasty in my opinion, interesting and thanks for posting this great song.

Nightspore

Wonderful :)

Kim Walker

I think this may be 'Matty Grove' rather than Musgrove?  :-)

Joe Fogey

Folklorists tend to call the song Little Musgrove and Lady Barnard because that's the name Child used. The Matty Groves version (and various other names) were collected in the USA, It would be interesting to know where Jeannie Robertson learned the song - it's worth remembering that traditional singers have the same access to recorded media as the rest of us, and songs in their repertoires can come from records, radio, and so on as well as from oral transmission.

Alexander Velky

Joe Fogey aye similar with Anarchie Gordon, and Auchanachie, plus many others. her family were Scottish travellers. from Wikipedia: "Like many of the Scottish Travellers from Aberdeen, Glasgow and Ayrshire, she went to Blairgowrie to pick raspberries once a year. Hamish Henderson was born in Blairgowrie and tried to track down the best singers there. In 1953 he followed her reputation to her doorstep in Aberdeen. According to legend Jeannie was reluctant to let him in. She challenged him to tell her the opening line of Child ballad no 163, "The Battle of Harlaw", and he complied..."

More Versions