Amarga Navidad
Jenni Rivera Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Acaba de una vez, de un solo golpe
¿Por qué quieres matarme poco a poco?
Si va llegar el día en que me abandones
Prefiero, corazón, que sea esta noche

Diciembre me gustó pa' que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi Navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con este mismo amor que me hace tanto mal

Y ya después que pasen muchas cosas
Que estés arrepentido, que tengas mucho miedo
Vas a saber que aquello que dejaste
Fue lo que más quisiste, pero ya no hay remedio

Diciembre me gustó pa' que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi Navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con este mismo amor que me hace tanto mal

Y ya después que pasen muchas cosas
Que estés arrepentido, que tengas mucho miedo
Vas a saber que aquello que dejaste
Fue lo que más quisiste, pero ya no hay remedio

Diciembre me gustó pa' que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi Navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con este mismo amor




Que me hace tanto mal
Merry Christmas, baby

Overall Meaning

The lyrics of Jenni Rivera's "Amarga Navidad" depict a woman who is deeply in a tumultuous and painful relationship, and her desire to put an end to it. The song begins with the singer asking her partner to end the relationship in one swift move, instead of slowly causing her pain. She acknowledges that the day will come when he will abandon her, and she would rather that be tonight. The chorus is a call to the month of December, which the singer likes because it brings about the end of the year and with it the potential for a clean break. She doesn't want to start the new year with the same toxic relationship that brings her so much pain, so she wants her partner to leave her before the year is over.


The second verse speaks to the pain that the singer will endure as a result of the breakup. She acknowledges that her partner will feel regret and fear once they realize what they've lost, but it will be too late for them to do anything about it. The chorus is repeated twice more, emphasizing the singer's desire for a bitter, painful end to her relationship.


Line by Line Meaning

Acaba de una vez, de un solo golpe
End it once and for all, with a single strike


¿Por qué quieres matarme poco a poco?
Why do you want to kill me slowly?


Si va llegar el día en que me abandones
If the day will come where you will leave me


Prefiero, corazón, que sea esta noche
I'd rather, my heart, it be tonight


Diciembre me gustó pa' que te vayas
I liked December so that you can go


Que sea tu cruel adiós mi Navidad
Let your cruel goodbye be my Christmas


No quiero comenzar el año nuevo
I don't want to start the new year


Con este mismo amor que me hace tanto mal
With this same love that hurts me so much


Y ya después que pasen muchas cosas
And after many things happen


Que estés arrepentido, que tengas mucho miedo
That you are remorseful, that you have a lot of fear


Vas a saber que aquello que dejaste
You will know that which you left


Fue lo que más quisiste, pero ya no hay remedio
Was what you wanted the most, but there is no remedy


Merry Christmas, baby
Merry Christmas, baby




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jose Alfredo Jimenez Sandoval

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Nayeli Navarro

Acaba de una vez
De un solo golpe
¿Por qué quieres matarme poco a poco?
Si va a llegar el día que me abandones
Prefiero corazón que sea esta noche

Diciembre me gustó
Pa' que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con ese mismo amor
Que me hace tanto mal

Y ya después
Que pasen muchas cosas
Que estés arrepentida
Que tengas mucho miedo

Vas a saber
Que aquello que dejaste
Fue lo que más quisiste
Pero ya no hay remedio

Diciembre me gustó pa'que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con ese mismo amor
Que me hace tanto mal

Y ya después
Que pasen muchas cosas
Que estés arrepentida
Que tengas mucho miedo

Vas a saber
Que aquello que dejaste
Fue lo que mas quisiste
Pero ya no hay remedio

Diciembre me gustó pa' que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con ese mismo amor
Que me hace tanto mal



Quetzal Báez

Acaba de una vez
de un solo golpe
Porque quieres matarme poco a poco
Se va a llegar el día en que me abandones
Prefiero corazón que sea esta noche.

Diciembre me gustó pa que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con este mismo amor que me hace tanto mal.

Y ya después que pasen muchas cosas
Que estés arrepentido
Que tengas mucho miedo
Vas a saber que aquello que dejaste
Fue lo que más quisiste
Pero ya no hay remedio.
Diciembre me gustó pa que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con este mismo amor que me hace tanto mal.

Y ya después que pasen muchas cosas
Que estés arrepentido
Que tengas mucho miedo
Vas a saber que aquello que dejaste
Fue lo que más quisiste
Pero ya no hay remedio.

Diciembre me gustó pa que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con este mismo amor
Que me hace tanto mal



All comments from YouTube:

Nayeli Navarro

Acaba de una vez
De un solo golpe
¿Por qué quieres matarme poco a poco?
Si va a llegar el día que me abandones
Prefiero corazón que sea esta noche

Diciembre me gustó
Pa' que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con ese mismo amor
Que me hace tanto mal

Y ya después
Que pasen muchas cosas
Que estés arrepentida
Que tengas mucho miedo

Vas a saber
Que aquello que dejaste
Fue lo que más quisiste
Pero ya no hay remedio

Diciembre me gustó pa'que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con ese mismo amor
Que me hace tanto mal

Y ya después
Que pasen muchas cosas
Que estés arrepentida
Que tengas mucho miedo

Vas a saber
Que aquello que dejaste
Fue lo que mas quisiste
Pero ya no hay remedio

Diciembre me gustó pa' que te vayas
Que sea tu cruel adiós mi navidad
No quiero comenzar el año nuevo
Con ese mismo amor
Que me hace tanto mal

Karol Licona

La he escuchado 10000 veses y la voy a segir escuchando asta q no duela mas .💔😭

Nacho

Si le pones vaselina ya no duele tanto cuando entre

Karol Licona

@Nacho Bueno

Ronald Mejia

@Nacho 🤣

mariluzlopez1024

💔😭

Maribel Gutierrez

Porque te gusta sufrir no más. Bas ya.

4 More Replies...

Tommy

Ya 10 años que te fuiste y nunca olvidemos tu música Jenny y un fuerte abrazo para ti nunca te olvidaremos Jenny rivera Saavedra se te extraña mucho en verdad que siga adelante tu música Jenny vuela alto que dios te tenga en su santa gloria 🙏🙏🙏🙏

Ivett Salvati González

Quién en 2022!! La gran señora mi Jenny Rivera ...y si se fue 😢en diciembre para el cielo y lo extraño y ahora es mi amarga navidad💔

Morchis de Sofia castro González

La mejor canción y más cantando por la gran señora 😍😍

More Comments

More Versions