Vida De Mi Vida
Jennifer Rush Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mi vida, mi amor,
Tъ has sido lo mejor
Lo mбs demoledor de mн.

Si volviera a vivir
Tъ.
Me pasarнa igual
Igual acabarнa en ti.
Constantemente estoy hablando de amor
Sinceramente estoy hablando de ti.

Vida de mi vida
Quйdate a mi lado
Bienaventurado.
Yo sin ti soy nada
Lбgrima perdida.
Vida de mi vida
Tъ.

Imposible creer
Un hombre una mujer
Unidos en amor total
Corazуn natural
Que consigue ser feliz
Tan sуlo cuando estбs aquн.

Constantemente estoy hablando de amor
Sinceramente estoy hablando de ti.

Vida de mi vida
Quйdate a mi lado
Bienaventurado.
Yo sin ti soy nada
Lбgrima perdida
Vida de mi vida
Tъ.
Baby.

Nada ni nadie me separa de ti.
Nada ni nadie me consigue separar.

Yo te doy la bienvenida.
Vida de mi vida
Quйdate a mi lado
Bienaventurado.
Yo sin ti soy nada
Lбgrima perdida
Vida de mi vida.

Vida de mi vida
Quйdate a mi lado
Bienaventurado.
Yo sin ti soy nada
Lбgrima perdida




Vida de mi vida
Tъ.

Overall Meaning

The lyrics to Jennifer Rush's song "Vida De Mi Vida" express undying love and devotion to a significant other, the titular "vida de mi vida" or "love of my life." The singer declares that this person has been the best thing to ever happen to her, describing them as demolishing any preconceived notions she had about love or life. The lyrics suggest that if the singer were to live her life over again, she would end up with this person regardless. The chorus reinforces this deep love, with the singer declaring that without this person, she is "nothing" and a "lost tear."


The second verse delves into the idea of natural love, depicting a man and a woman united in total love, their hearts only happy when they are together. The repetition of the line "Constantemente estoy hablando de amor, sinceramente estoy hablando de ti" (I'm constantly talking about love, sincerely talking about you) reinforces the idea that this love is all-consuming and never-ending.


Line by Line Meaning

Mi vida, mi amor,
My life, my love, you have been the best and most devastating part of me.


Tъ has sido lo mejor
You have been the best.


Lo mбs demoledor de mн.
The most devastating part of me.


Si volviera a vivir
If I were to live again.


Tъ.
You.


Me pasarнa igual
The same thing would happen to me.


Igual acabarнa en ti.
I would still end up with you.


Constantemente estoy hablando de amor
I am constantly talking about love.


Sinceramente estoy hablando de ti.
Honestly, I am talking about you.


Vida de mi vida
Life of my life.


Quйdate a mi lado
Stay by my side.


Bienaventurado.
Blessed.


Yo sin ti soy nada
I am nothing without you.


Lбgrima perdida.
A lost tear.


Tъ.
You.


Imposible creer
Impossible to believe.


Un hombre una mujer
A man, a woman.


Unidos en amor total
United in total love.


Corazуn natural
Natural heart.


Que consigue ser feliz
That manages to be happy.


Tan sуlo cuando estбs aquн.
Only when you are here.


Baby.
Baby.


Nada ni nadie me separa de ti.
Nothing and nobody separates me from you.


Nada ni nadie me consigue separar.
Nothing and nobody can separate us.


Yo te doy la bienvenida.
I welcome you.


Vida de mi vida
Life of my life.


Quйdate a mi lado
Stay by my side.


Bienaventurado.
Blessed.


Yo sin ti soy nada
I am nothing without you.


Lбgrima perdida
A lost tear.


Vida de mi vida.
Life of my life.


Vida de mi vida
Life of my life.


Tъ.
You.




Contributed by Charlie E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions