Summer Storm
Jessica Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

가식적인 인사보다는
Oh I'd rather be alone
시간낭빈 하지 않을래
이것 또한 지나가겠지
늘 그래왔거든 또 한번 강해지겠지

아름다운 이별이라 하지 마
이기적인 거니까
또 기대하게 되잖아
너는 아니겠지만

비가 오던 그날 you and I
아무 말도 없던 그 순간
너와 나 사이에는 어색한 공기만이 우리를 밀어내
차갑던 표정만

이젠 you and I 다시 돌아갈 수 있을까
마지막 그마저도 난 아직 그리운데
여전히 그래 난 흐르는 그 빗속으로
내 눈물 속으로
Bring me back to the summer storms with you and I

폭풍처럼 지나가고서
다시 눈을 떠보니
You're no longer here I realize

있는 그대로 믿었던 내가 참 바보 같아
쓸데없는 미련만 남아있어
기억 속에 묶인 채

아름다운 이별이라 하지 마
이기적인 거니까
또 기대하게 되잖아
너는 아니겠지만

비가 오던 그날 you and I
아무 말도 없던 그 순간
너와 나 사이에는 어색한 공기만이 우리를 밀어내
차갑던 표정만

이젠 you and I
다시 돌아갈 수 있을까
마지막 그마저도 난 아직 그리운데
여전히 그래 난 흐르는 그 빗속

이제 조금씩 담담해 지는
내 모습에 눈물이 고여
우리 둘만의 추억은 기억 속에 희미해져

그 여름 속에 너를 볼 수 없다는 게 두려웠었어
다 돌이킬 수 없는 걸 나 잘 알기에 눈물이 났어
엇갈린 길을 헤매다 지금의 난 후회 않겠어
'Cause I heard that you sleep better tonight
Than the summer storms

비가 오던 그날 you and I
아무 말도 없던 그 순간
너와 나 사이에는 어색한 공기만이 우리를 밀어내
차갑던 표정만

이젠 you and I
다시 돌아갈 수 있을까
마지막 그마저도 난 아직 그리운데
여전히 그래 난 흐르는 그 빗속으로
내 눈물 속으로

Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I




Bring me back to the summer storms
With you and I

Overall Meaning

The lyrics of Jessica's song "Summer Storm" talk about the aftermath of a breakup and the yearning to go back in time to a specific moment when they were still together. The opening line mentions that the singer would rather be alone than put up with insincere greetings, indicating that the breakup may have been caused by a lack of honesty or authenticity. Throughout the lyrics, the singer acknowledges that the breakup was necessary, but still feels the pain of losing the relationship. The chorus repeats the line "Bring me back to the summer storms with you and I," which can be interpreted as the singer's desire to return to a time when they were happy together.


The second verse is reflective on the past and the singer's feelings of foolishness for believing in something that has now ended. The line "you're no longer here I realize" indicates a sense of shock or disbelief at the reality of the situation. There is also the theme of uncertainty about the possibility of going back to the way things were with the repeated question, "Can you and I go back again?" The bridge of the song emphasizes the pain of missing the person and the difficulty of moving on. The final chorus includes the line "with you and I" being repeated, which seems to suggest a sense of longing and nostalgia.


Overall, "Summer Storm" is a poignant song about the aftermath of a breakup and the desire to return to a happier time. The lyrics capture the complexity of emotions that come with losing someone you once loved.


Line by Line Meaning

가식적인 인사보다는
Rather than empty greetings


Oh I'd rather be alone
I prefer solitude


시간낭빈 하지 않을래
I don't want to waste my time


이것 또한 지나가겠지
This will pass as well


늘 그래왔거든 또 한번 강해지겠지
I've always been like this and I'll get stronger again


아름다운 이별이라 하지 마
Don't call it a beautiful parting


이기적인 거니까
Because it's selfish


또 기대하게 되잖아
It makes me expect more


너는 아니겠지만
Although it's not you


비가 오던 그날 you and I
On the day it rained, you and I


아무 말도 없던 그 순간
In that moment, we didn't say anything


너와 나 사이에는 어색한 공기만이 우리를 밀어내
Only awkward silence pushed us away from each other


차갑던 표정만
With cold expressions


이젠 you and I 다시 돌아갈 수 있을까
Can you and I go back now?


마지막 그마저도 난 아직 그리운데
Even that last moment, I still miss


여전히 그래 난 흐르는 그 빗속으로
I'm still flowing in that rain


내 눈물 속으로
Into my tears


Bring me back to the summer storms with you and I
Take me back to the summer storms with you and me


폭풍처럼 지나가고서
After passing like a storm


다시 눈을 떠보니
When I opened my eyes again


You're no longer here I realize
I realize that you're no longer here


있는 그대로 믿었던 내가 참 바보 같아
I was such a fool to trust what was there


쓸데없는 미련만 남아있어
Only useless attachments remain


기억 속에 묶인 채
Locked in my memories


이제 조금씩 담담해 지는
Now gradually becoming calm


내 모습에 눈물이 고여
Tears gather in my appearance


우리 둘만의 추억은 기억 속에 희미해져
Our memories together become faint in my memory


그 여름 속에 너를 볼 수 없다는 게 두려웠었어
I was afraid of not being able to see you that summer


다 돌이킬 수 없는 걸 나 잘 알기에 눈물이 났어
Because I know I can't turn back, I cried


엇갈린 길을 헤매다 지금의 난 후회 않겠어
I won't regret wandering down different paths to where I am now


'Cause I heard that you sleep better tonight
Because I heard you sleep better at night


Than the summer storms
Than during the summer storms


Bring me back to the summer storms
Take me back to the summer storms


With you and I
With you and me


With you and I
With you and me


Bring me back to the summer storms
Take me back to the summer storms


With you and I
With you and me




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Hobyn Yi, Jay Jangup Kim, Jessica Jung, Joseph J Lee, Samuel J Lee, Wes Koz

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@White_White_White_White_White_

(English Translation) Lyrics:

Instead of saying fake hellos
Oh I’d rather be alone
I don’t wanna waste time

This too shall pass
Like always
I’ll be stronger once again

Don’t say it’s a beautiful farewell
Because it’s really selfish
Because it makes me have hope
Although it’s not for you

On that rainy day, you and I
The moment we didn’t say a word
Only awkward silence flowed between us
As it pushed us apart
With cold faces
Now you and I
Will we be able to go back?
I still long for even that last moment
I’m still like that
Into the falling rain
Into my tears
Bring me back to the summer storms
With you and I

After it passed like a storm
And I opened my eyes
You’re no longer here
I realize

I truly believed you
I was such a fool
Now only useless feelings remain
As I’m tied up with the memories

Don’t say it’s a beautiful farewell
Because it’s really selfish
Because it makes me have hope
Although it’s not for you

On that rainy day, you and I
The moment we didn’t say a word
Only awkward silence flowed between us
As it pushed us apart
With cold faces
Now you and I
Will we be able to go back?
I still long for even that last moment
I’m still like that
Into the falling rain

Tears well up
At the fact that I’m becoming stronger now
Our memories are now
Fading

I was afraid
Of not being able to see you that summer
Because I knew it could never go back
Tears fell
I was lost on winding paths but now
I won’t regret
Cause I heard that you sleep better tonight
Than the summer storms

On that rainy day, you and I
The moment we didn’t say a word
Only awkward silence flowed between us
As it pushed us apart
With cold faces
Now you and I
Will we be able to go back?
I still long for even that last moment
I’m still like that
Into the falling rain
Into my tears

Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I
Bring me back to the summer storms
With you and I



All comments from YouTube:

@mcgalaxy572

This voice is one of the reason why snsd got that instinctive sound. It's sad how everyone trying to remove her from snsd history. If you were there during their era, jessica was like the reason why many people became kpop stans. She was like kpop it girl at that time with her famous blonde hair. I miss her so much.

@milkyway4231

So true. I feel like without her SNSD songs have lost their spark that made them so special and recognizable. Over a decade ago, Jessica made me a Kpop fan.

@mcgalaxy572

@@milkyway4231 same...I didn't know kpop back then but I know jessica. Snsd international impact was mostly came from her.

@evannasong8356

I became a kpop Stan because of BoA. I liked snsd because they had cute songs.

@RetnoKusumawardani610

Truuuue. I discovered SNSD bcs i saw Jessica in OH and shes very cute i like her... and her voice is cute too...

@nurulizzati5853

@@RetnoKusumawardani610 omg same!

13 More Replies...

@laxster3047

Sones here to support Jessica! Never forget

@sone8732

thankss very much...always ot9😢

@JonathanWerlingue

2020 HERE ? I miss you Jessica of Girls Generation !! I LOVE YOU ! YOU ARE AMAZING

@helenad8823

2020 !!!

More Comments

More Versions