Morena
Jessy Matador feat. Romain Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Baille conmigo soy tu anamorena
Mi corazon es tuyo esta noche
Baille conmigo sin pensarr en manana
A présent plus rien n'a d'importance
Seule compte cette mélodie intense
Approfondissons nos sentiments
[??] un compromisso
Juste toi et moi ensemble pour la noche
Cette nuit fais moi danser
Pour deux deux combien mi amor
Mi corazon es tuyo esta noche
Baille conmigo soy tu enamorena
Mi corazon es tuyo esta noche
Baille conmigo sin pensarr en manana
Morena Morena
Allez 1, 2, 3 Morena
4, 5, 6 bisous de toi
Boum boum boum
Mon coeur fait Boum
Cette nuit allons danser
Juste toi et moi je t'emmène voyager
Cette nuit je te fais vibrer
Sur des rythmes endiablés
Mi corazon es tuyo esta noche
Baille conmigo soy tuya anamorena
Mi corazon es tuyo esta noche
Baille conmigo sin pensarr en manana
Il faut, il faut Morena
Il faut, il faut Morena
Boum boum
Boum boum boum
Toi et moi seuls ça va chauffer
Low, low
Low, low, low
Sensuellement bailla Morena
Boum boum
Boum boum boum
Toi et moi seuls ça va chauffer
Low, low
Low, low, low
Sensuellement bailla Morena
Mi corazon es tuyo esta noche
Baille conmigo soy tu enamorena
Mi corazon es tuyo esta noche
Baille conmigo sin pensarr en manana
Il faut, il faut Morena
Il faut, il faut Morena
The lyrics to Jessy Matador feat. Romain's song Morena are about a romantic and sensual encounter between two people. The beginning of the song repeats the phrase "My heart is yours tonight, dance with me, I am your Morena (brunette)" emphasizing the idea of living in the moment and enjoying the present without worrying about tomorrow. The idea is to deepen their feelings and enjoy each other's company all night.
Throughout the lyrics, they speak of a connection between them that supersedes anything else, and how they should take their time and enjoy each other without any distractions. The chorus describes the intensity of the moment and the sensation of the heart beating faster ("Boum boum boum, my heart is beating,"). The bridge is a call for them to dance together, to enjoy each other's company, and to explore this moment of intimacy.
Overall, the lyrics convey a message of passionate love and romance, and how two people in love can create a magical night for themselves.
Line by Line Meaning
Mi corazon es tuyo esta noche
My heart is yours tonight
Baille conmigo soy tu anamorena
Dance with me, I'm your beloved brown-skinned girl
Mi corazon es tuyo esta noche
My heart is yours tonight
Baille conmigo sin pensarr en manana
Dance with me without thinking of tomorrow
A présent plus rien n'a d'importance
Now nothing else matters
Seule compte cette mélodie intense
Only this intense melody counts
Approfondissons nos sentiments
Let's deepen our feelings
Tout est parfait prenons notre temps
Everything is perfect, let's take our time
[??] un compromisso
Make a compromise
Juste toi et moi ensemble pour la noche
Just you and me together for the night
Cette nuit fais moi danser
Make me dance tonight
Pour deux deux combien mi amor
For the two of us, my love, how much
Morena Morena
Brown-skinned girl, brown-skinned girl
Allez 1, 2, 3 Morena
Come on 1, 2, 3 brown-skinned girl
4, 5, 6 bisous de toi
4, 5, 6 kisses from you
Boum boum boum
Boom boom boom
Mon coeur fait Boum
My heart goes boom
Cette nuit allons danser
Tonight let's go dancing
Juste toi et moi je t'emmène voyager
Just you and me, I'll take you on a trip
Cette nuit je te fais vibrer
Tonight I'll make you feel alive
Sur des rythmes endiablés
On fiery rhythms
Il faut, il faut Morena
It is necessary, it is necessary brown-skinned girl
Boum boum
Boom boom
Toi et moi seuls ça va chauffer
Just you and me, things will heat up
Low, low
Low, low
Sensuellement bailla Morena
Brown-skinned girl dances sensually
Contributed by Owen R. Suggest a correction in the comments below.
@FSDelta
Histoire vraie : je recherche cette chanson depuis 2013 et je la retrouve seulement en 2021 en ne connaissant ni les paroles, ni l'artiste ni rien, j'ai juste retenu la mélodie du refrain pendant 8 ans, et maintenant grâce à l'outil google qui permet de reconnaitre une chanson fredonnée je l'ai XD XD
@camilleparmentier6217
cette chanson donne envie de se remuer et on passe une bonne journée avec elle parce qu'elle nous met de bonne humeur!<3
@idreamed4269
Jessy Matador à vraiment le don de nous faire rêver ! <3 Ses chansons m'emporte dans le firmament pas vous ? ;D
@DibrazzCupidon
C'est un trucs de dingue ! #MatadorTeam
@naimaa470
Aaah super bravo Jessy !! Tu fais du bob son !!!
@Lola0291
Quand t'entends ça au réveil, ça te donne vite le sourire ! :D
@Melissa-nc5ok
Le japon, le meilleur moment de ma vie ! Que de souvenir j'adores le clip et la musique et enfin on pourra enlever ses fausses rumeur comme quoi les asiatique savent pa danser !! J'adores le mélange des origines, pour moi ce clip a une réel signification. La danse donne accès a beaucoup plus de choses que nous croyons ! En tout cas bravo, j'adores ;D appelé moi si vous redansez au Japon, je serais la xD
@MegaMomodu62
Vivement que cette musique décolle !! Vite cet été !!
@maelyatio9780
cette musique est super entrénante surtout pour l'été qui arrive !!!!!! :)
@elliarandria5468
Jkiffe !!! Ça nous un peu de soleil dans la vie quand tu l'écoute, meme si il est pas avec nous en ce moment, cte zik nous remet le morale à 200% !!! <3 =)