All Day
Ji Hyun Woo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nuni ippeungeotdo aninde koga ippeungeotdo aninde
Wae nan neol saranghage dwaesseulkka
Neoui utneun moseube nae maeumi nogabeoryeonna
Ne meotdaero saenggin niga nan joha

Neoui pume angyeosseulttae
Himdeureotdeon naui ildeuri
Da jiwojyeosseo jeongmal geojitmalcheoreom
Geureoke pogeunhago ttatteutaetdeon neoui geu cheoni
Neomunado geuriwoseo

Harujongil neoman saenggakhae o nan
Harujongil neoman saenggakhae o nan
Isesang geu nugu boda nan neoege jal eoullyeo
Neoui gyeote naega isseul su itge nal nohajwo nal nohajwo

Himdeuniri isseodo hangsang utgo inneun neo
Museuniri isseodo gwaenchanta malhaneun neo
Neoui eokkaee mugeopge nohyeoinneun
Geu jimdeureul naega hamkke nanugo sipeo

Neowa ibeul matchwosseulttae
Himdeureotdeon naui ildeuri da jiwojyeosseo
Jeongmal geojitmalcheoreom
Geureoke pogeunhago ttatteutaetdeon neoui geu cheoni
Neomunado geuriwoseo

Repeat *

Jalhaejugo sipgo, chaenggyeojugo sipeun geureon naui maeumdo
Buteoitgo sipgo, jangnanchigo sipeun geureon naui maeumdo
Nae maeuminde nae mareul deutjido anko
Neol hyanghae gagoisseo

Repeat *





Nal nohajwo neol saranghae naega.

Overall Meaning

In Ji Hyun Woo's song "All Day," the lyrics speak of a deep love and longing for another person. The opening lines express that even though the singer's eyes and lips may not be appealing, they wonder why the other person fell in love with them. This reveals that the singer is struggling with self-doubt and trying to understand why someone would love them even with their flaws.


The chorus repeats the phrase "Harujongil neoman saenggakhae o nan" (I think of only you all day) emphasizing the depth and constancy of the singer's love. They are willing and yearning for the other person to be with them always, even through the difficult times. The lines "Himdeuniri isseodo hangsang utgo inneun neo, museuniri isseodo gwaenchanta malhaneun neo" (Even when there are hard times, you're always smiling, and even when something bad happens, you reassure me) illustrate that the other person provides comfort and support for the singer.


Throughout the song, the singer describes how they want to do anything for the other person, even if it means experiencing hardships. They crave to match their steps with the other person and to be a source of strength and comfort for them. Overall, "All Day" is a deeply emotional and heartfelt song about a love that is resilient and unwavering.


Line by Line Meaning

Nuni ippeungeotdo aninde koga ippeungeotdo aninde
I don't care if your eyes are pretty or your nose is cute


Wae nan neol saranghage dwaesseulkka
Why did I end up falling in love with you?


Neoui utneun moseube nae maeumi nogabeoryeonna
Your smiling face stole my heart away


Ne meotdaero saenggin niga nan joha
I like every bit of you just the way you are


Neoui pume angyeosseulttae
When you held me in your arms


Himdeureotdeon naui ildeuri
My painful memories


Da jiwojyeosseo jeongmal geojitmalcheoreom
Were erased like a lie


Geureoke pogeunhago ttatteutaetdeon neoui geu cheoni
Your warm breath that used to tease me


Neomunado geuriwoseo
I miss it so much


Harujongil neoman saenggakhae o nan
I think of only you every day


Isesang geu nugu boda nan neoege jal eoullyeo
I am better for having you than anyone else in the world


Neoui gyeote naega isseul su itge nal nohajwo nal nohajwo
Let me stay by your side and hold me, hold me


Himdeuniri isseodo hangsang utgo inneun neo
Even when there are hard times, you always smile


Museuniri isseodo gwaenchanta malhaneun neo
Even when there are difficulties, you say 'it's okay'


Neoui eokkaee mugeopge nohyeoinneun
Your shoulders that carry a heavy burden


Geu jimdeureul naega hamkke nanugo sipeo
I want to share that burden with you


Neowa ibeul matchwosseulttae
When I matched my breath with yours


Jalhaejugo sipgo, chaenggyeojugo sipeun geureon naui maeumdo
My heart that wants to comfort you and protect you


Buteoitgo sipgo, jangnanchigo sipeun geureon naui maeumdo
My heart that wants to lean on you and rely on you


Nae maeuminde nae mareul deutjido anko
My heart is speaking, but you don't hear it


Neol hyanghae gagoisseo
I am going towards you


Nal nohajwo neol saranghae naega.
Hold me, I love you.




Contributed by Maya T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@yeetgoddab7303

Thank you for the subtitles of all the songs.. JHW likes sentimental songs so much .. Now we can understand him more ❤❤❤❤ Beautiful sang

@user-ig6ie7gv3k

配信有り難うございます😍
ヒヨスさんの歌声聴いてウキウキしてます‼️😂
🇯🇵より愛を込めて🍀

@zilkaalcala8809

Felicitaciones por la selección de la musica e interpretes para mi son lo máximo los amo! Y gracias mil por los subtitulos en inglés ❤❤

@chiko-chan4557

I'm looking forward for Hyun woo's new drama 😍💓 he's my top 3 favourite korean actor 💕💕💕💕

@edneiaalves2306

DAMA SEU BELO CARVALHEIRO, CANTA LINDAMENTE.

@mathildak6486

It always makes me cry, it's so beautiful :()

@yaminthant933

this song makes my heart change......saranghae yo hyun woo oppa

@fairuzjahan1709

The lyrics 👏😘😘😍😍

@fairuzjahan1709

dying inside anneyong-haseyo

@user-oq1dh2mw7c

Very good ❤❤👌

More Comments

More Versions