Coloca Aí no Viva Voz
João Gabriel Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Eu 'to aqui
Virando copos e garrafas
Pra ver se a saudade passa
Pra ver se a saudade passa

'To ligando pra você
Talvez esteja acompanhada
Se tiver da uma disfarçada

Pra ele não desconfiar de nada

'Tá tocando aquela moda
Aquela que 'cê adora
É a última chamada
Mesmo assim fora de hora
Antes que a bateria acabe
Você precisa me escutar

Coloca aí no viva voz
Escuta aí que 'cê vai lembrar de nós
E a primeira garrafa eu já sequei
'To na segunda e por isso eu te liguei

Coloca aí no viva voz
Escuta aí que 'cê vai lembrar de nós
E a primeira garrafa eu já sequei
'To na segunda e por isso eu te liguei

'Tá tocando aquela moda
Aquela que 'cê adora
É a última chamada
Mesmo assim fora de hora
Antes que a bateria acabe
Você precisa me escutar

Coloca aí no viva voz (coloca aí no viva voz)
Escuta aí que 'cê vai lembrar de nós
E a primeira garrafa eu já sequei
'To na segunda e por isso eu te liguei

Coloca aí no viva voz
Escuta aí que 'cê vai lembrar de nós
E a primeira garrafa eu já sequei
'To na segunda e por isso eu te liguei

Coloca aí no viva voz
Escuta aí que 'cê vai lembrar de nós
E a primeira garrafa eu já sequei
'To na segunda e por isso eu te liguei

Coloca aí no viva voz
Escuta aí que 'cê vai lembrar de nós
E a primeira garrafa eu já sequei

'To na segunda e por isso eu te liguei
Coloca aí no viva voz (coloca aí no viva voz)

Overall Meaning

The lyrics to João Gabriel's song "Coloca Aí no Viva Voz" tell the story of a person trying to cope with the pain of missing someone. The singer finds themselves drinking and hoping that the feeling of longing will fade away. They call the person they are missing, suspecting that they might be in the company of someone else. Hoping to prevent any suspicion, they ask the person to put the call on speakerphone so they can listen in on the conversation. The song further emphasizes the urgency of the situation, as the singer mentions that their favorite song is playing and it's the last call before the battery dies. They emphasize that the person needs to listen to them before it's too late.

Overall, the lyrics depict a desperate attempt to reconnect with someone and make them remember the shared memories and love they once had. The use of alcohol and the urgency portrayed in the song highlight how heartache can lead people to act impulsively and try to bridge the gap caused by distance and loneliness.

Line by Line Meaning

Eu 'to aqui
I am here

Virando copos e garrafas
Turning cups and bottles

Pra ver se a saudade passa
To see if the longing goes away

'To ligando pra você
I'm calling you

Talvez esteja acompanhada
Maybe you're accompanied

Se tiver da uma disfarçada
If you are, disguise it

Pra ele não desconfiar de nada
So he won't suspect anything

'Tá tocando aquela moda
That song is playing

Aquela que 'cê adora
The one you love

É a última chamada
It's the last call

Mesmo assim fora de hora
Even so, out of time

Antes que a bateria acabe
Before the battery dies

Você precisa me escutar
You need to listen to me

Coloca aí no viva voz
Put it on speakerphone

Escuta aí que 'cê vai lembrar de nós
Listen and you'll remember us

E a primeira garrafa eu já sequei
And I already finished the first bottle

'To na segunda e por isso eu te liguei
I'm on the second one, that's why I called you

Coloca aí no viva voz (coloca aí no viva voz)
Put it on speakerphone (put it on speakerphone)

Escuta aí que 'cê vai lembrar de nós
Listen and you'll remember us

E a primeira garrafa eu já sequei
And I already finished the first bottle

'To na segunda e por isso eu te liguei
I'm on the second one, that's why I called you

'Tá tocando aquela moda
That song is playing

Aquela que 'cê adora
The one you love

É a última chamada
It's the last call

Mesmo assim fora de hora
Even so, out of time

Antes que a bateria acabe
Before the battery dies

Você precisa me escutar
You need to listen to me

Coloca aí no viva voz (coloca aí no viva voz)
Put it on speakerphone (put it on speakerphone)

Escuta aí que 'cê vai lembrar de nós
Listen and you'll remember us

E a primeira garrafa eu já sequei
And I already finished the first bottle

'To na segunda e por isso eu te liguei
I'm on the second one, that's why I called you

Coloca aí no viva voz
Put it on speakerphone

Escuta aí que 'cê vai lembrar de nós
Listen and you'll remember us

E a primeira garrafa eu já sequei
And I already finished the first bottle

'To na segunda e por isso eu te liguei
I'm on the second one, that's why I called you

Coloca aí no viva voz
Put it on speakerphone

Escuta aí que 'cê vai lembrar de nós
Listen and you'll remember us

E a primeira garrafa eu já sequei
And I already finished the first bottle

'To na segunda e por isso eu te liguei
I'm on the second one, that's why I called you

Coloca aí no viva voz (coloca aí no viva voz)
Put it on speakerphone (put it on speakerphone)

Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Sergio Coelho, Jairo Alves Dos Santos, Marcos Dos Anjos, Marcelo Martins, Sergio Porto Coelho, Marcos Antonio Pereira Dos Anjos

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS