Ekta Deshlai Kathi Jalao
JoJo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ekta Deshlai Kathi Jalao, aa ha
Ekta Deshlai Kathi Jalao

Sheet-er kach theke dure palao
Tate fagun paabe
Tobu amake aar pabe na
Tobu amake aar pabe na
Karon amay obohele korecho
Are amay niye khele korecho korecho
Tumi amay niye khela korecho, aa ha

O akuti janao megher kache jol pabe
Jodi tomar jotney gaach banche
Fool paabe

Amake aar pabe na bujhle
Amake aar pabe na
Pabena pabe na tobu amake ar pabe na
Tobu amake ar pabe na
Karon sokale ashbe bole tumi
Ashte onek bela korecho
Are amay niye khele korecho korecho
Tumi amay niye khela korecho, aa ha

O pakhir kache minoti koro gaan pabe
Jodi kheyte tumi haal dhoro
Dhaan pabe
Amake aar pabe na bujhle
Amake aar pabe na
Pabena pabe na tobu amake ar pabe na
Tobu amake ar pabe na
Amar saape kata kopla ke ki
Sei behular vela korecho
Are amay niye khele korecho korecho
Tumi amay niye khela korecho

Ekta Deshlai Kathi Jwalao

Sheet-er kach theke dure palao
Tate fagun paabe
Ho. Tobu amake aar pabe na
Tobu amake aar pabe na
Karon amay obohele korecho




Jao amay niye khele korecho korecho
Tumi amay niye khela korecho

Overall Meaning

The lyrics to JoJo's song Ekta Deshlai Kathi Jalao tell a story of a person pleading with their lover to take them along on their adventures. They sing of a desire to experience the joy of spring, represented by the "fagun" in the lyrics. However, despite their pleading, they feel left behind, unable to join their lover on their adventures. There is a sense of sadness and longing throughout the song, as the singer is left to imagine the sights and sounds of the world around them without actually experiencing them.


The lyrics also touch on themes of memory and regret. The singer sings of feeling forgotten and left behind, as their lover has apparently moved on without them. They beg for their lover to remember the times they shared together, to bring them along on their adventures once more. The repeated refrain of "Tobu amake aar pabe na" emphasizes the singer's sense of loss and longing, as they fear they will never be able to recapture the happiness they once had.


Overall, Ekta Deshlai Kathi Jalao is a poignant song of love and loss, filled with vivid imagery and heartfelt emotion.


Line by Line Meaning

Ekta Deshlai Kathi Jalao, aa ha
Light a matchstick in this country, oh yeah


Sheet-er kach theke dure palao
Move away from the coldness of winter


Tate fagun paabe
and you'll find the arrival of spring


Tobu amake aar pabe na
But I won't find it anymore


Karon amay obohele korecho
Because you have forgotten me


Are amay niye khele korecho korecho
And you used to play with me


Tumi amay niye khela korecho, aa ha
Yes, you used to play with me


O akuti janao megher kache jol pabe
If you let your tears fall on the clouds


Jodi tomar jotney gaach banche fool paabe
Then, counting your moments, a tree may bloom


Amake aar pabe na bujhle
But I won't find it anymore, if you understand


Pabena pabe na tobu amake ar pabe na
I won't get it anymore, no way


Karon sokale ashbe bole tumi
Because you said you'd come in the morning


Ashte onek bela korecho
But you've taken so much time


O pakhir kache minoti koro gaan pabe
If you sing a song calling for attention from the birds


Jodi kheyte tumi haal dhoro dhaan pabe
Then, threshing rice, you may find fortune


Amar saape kata kopla ke ki
What are those scissors doing to my snake


Sei behular vela korecho
That strange time has come


Jao amay niye khele korecho korecho
You played with me, go on and play with me again


Tumi amay niye khela korecho
Yes, you used to play with me


Ekta Deshlai Kathi Jwalao
Light a matchstick in this country


Sheet-er kach theke dure palao
Move away from the coldness of winter


Tate fagun paabe
and you'll find the arrival of spring


Ho. Tobu amake aar pabe na
But I won't find it anymore


Karon amay obohele korecho
Because you have forgotten me


Jao amay niye khele korecho korecho
You played with me, go on and play with me again


Tumi amay niye khela korecho
Yes, you used to play with me




Contributed by Audrey R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@biplabbasak1426

এই গানগুলো শুন‌লে দূগাপূজো দুর্গা পুজা অনুভূতি হয়, আগের দিনে প্যন্ডেলে র মাইকের গানের কথা মনে পড়ে যাচ্ছে।

@BiswajitMondal-ik3ml

তোমার মত মত আমি মানে করি আই লাভ ইউ ❤❤❤❤

@jasmineflower6570

সেই গান, দুর্গা পূজায় মহাঅষ্টমীর দিন তার আফটার শেভ লোশনের চেনা সুবাসে আঙুলে ছুঁয়ে যাওয়া যেন একটু আগুনের ছোঁয়া।

@user-hf7kj1mv2t

দূর্গা পূজোর বিকেল বেলার মাইক এর সেই গান 😌

@tapasbairagi589

এইরকম গান কোনো দিন পুরোনো হবে না

@tusharrahman-mz8ng

Kya music composition heh💕💕

@rubymitra9323

JoJo di excellent Mitadi my respect for you Excellent composition

@mainak6457

What a Composition 😯

@joydeepbanerjee9054

Excellent composition

@rajibmondal536

School days..i miss them so much..

More Comments

More Versions