Brigas Nunca Mais
Jobim Trio & Milton Nascimento Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Chegou, sorriu, venceu, depois chorou,
Então fui eu quem consolou sua tristeza
Na certeza de que o amor tem dessas fases más
E é bom para fazer as pazes, mas

Depois fui eu quem dela precisou
E ela então me socorreu, e o nosso amor
Mostrou que veio pra ficar
Mais uma vez, por toda a vida





Bom é mesmo amar em paz
Brigas nunca mais

Overall Meaning

The lyrics of the song Brigas Nunca Mais by Jobim Trio and Milton Nascimento talk about the ups and downs of a relationship, and how love goes through these bad phases. It describes a moment when one partner wins something and then goes through a sad phase, and the other one consoles them, knowing that love has these bad times. But after some time, the other partner needs consolation, and the previous partner comes to help, showing that their love is meant to stay forever. Finally, the lyrics remind us that it is best to love in peace and avoid any quarrels.


The song talks about a universal theme, which is the love cycle and the bad times that come with it. It also highlights the importance of being there for your partner, both during happy and sad times, and how this can solidify a relationship. The lyrics also remind us that it is better to cherish a peaceful relationship and avoid any fighting, allowing love to grow and flourish.


Line by Line Meaning

Chegou, sorriu, venceu, depois chorou,
She arrived, smiled, won, then cried,


Então fui eu quem consolou sua tristeza
Then it was me who comforted her sadness,


Na certeza de que o amor tem dessas fases más
Being certain that love has these bad phases,


E é bom para fazer as pazes, mas
And it's good to make up, but


Depois fui eu quem dela precisou
Later it was me who needed her,


E ela então me socorreu, e o nosso amor
And then she helped me, and our love


Mostrou que veio pra ficar
Showed that it came to stay


Mais uma vez, por toda a vida
Once again, for the rest of our lives


Bom é mesmo amar em paz
It's really good to love in peace


Brigas nunca mais
No more fights




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ANTONIO CARLOS JOBIM, VINICIUS DE MORAES

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions