On Verra
Jocelyne Labylle Lyrics

Oh oh oh oh oh oh oh oh
The beginning of the song with multiple repetitions of the sound 'oh'

Ah ah ah ah ah ah ah ah
Another repetition at the beginning of the song, using the sound 'ah'

Oh oh oh oh
The chorus of the song, with repetitions of 'oh'

Ah ah ah ah
The chorus followed by a repetition of 'ah'

Fais de moi ce que tu veux et si j'ai mal on verra
A plea to the other person to take control of the situation, with the acknowledgement that if pain is caused, they will deal with it later on

Voyé zyé aw anlè mwen
Keep a watchful eye over me

Bondié fo protéjé mwen
Pray that God protects me

On verra
The phrase repeated at the end of each verse, meaning 'we will see'

On zépin an zyé an pyé an mwen
There is a thorn in my eye and my foot, representing the pain felt internally and the struggle to move forward

E foumi za mòdé mwzen
Ants have already bitten me, symbolizing the obstacles faced along the way that have already caused pain and damage

Jusqu'au bout
Until the end

Et voila tout
And that's all

Senpleman nou ka konstrui vi an nou
We simply build our lives together

Si ou dakò
If you agree

Fè an éfò
Put in an effort

Di mwen ankò sé pou toujou
Tell me again, it's for eternity

Fo nou apran, padoné nou
We must learn, forgive us

Clavyé
Keyboard sound indicating the end of a verse or section

Lavi on jou désidé chwazi vou
Life is one day, decide what you want

Sa tèlman fò
It's so strong

Lanmou sé lò Bondié ba nou
Love is what God gave us

E demen si yo jalou
And tomorrow if they're jealous

Sav kè pèson pé ké séparé nou
Know that no one can separate us

Séré mwen fò
Hold me tight

E montré yo ka ki lanmou
And show them what love is

Bondié protégé mwen
God protect me